الفريق العربي للبرمجةأرشيف المنتديات · 2000 – 2023
نسخة أرشيفية للقراءة فقط — التسجيل والمشاركة مغلقان، والمحتوى محفوظ كما كان.

لماذا يستخدمون اللغه الانجليزيه في ال Blogs ?

مغلقرائج
بدأه معتز شمس في 2 ديسمبر 2005 · 56 رد · 4,360 مشاهدة · في الأخبار والنقاشات التقنية
مشاركة: واتساب X فيسبوك تيليجرام
#26
اقتباس
ما هو الاساس الذى تتحدث على اساسه يا اخى

نحن العرب لم نفقد هويتنا يوماً واحداً و لا اهتمامنا بتراثنا و لغتنا العربية لان الهوية لا تتعلق فقط باللغة بال بالدين و التراث و القومية العربية

ما يحدث الان هو نوع من انواع الغزو الثقافى و هو شئ معتاد عندما تسود قوى كبيرة العالم فإن العالم ينبهر بثقفاتها و تحاول هى نقل ثقافتها للاخرين و اعتقد ان الثقافة العربية قادرة على دمج الثقافات الاخرى و بلورتها بما يتلائم مع الهوية العربية فى اطار معتقداتنا الدينية و الشخصية العربية

يا أخ ابراهيم لو كنت تعيش فى مجتمع من المجتمعات المغلقة فسأوافقك الرأى ولكن يتضح من معلوماتك الشخصية أنك تعيش فى الأسكندرية وكما تقول أجمل مدن العالم فأقول لك يا أخى الكريم هل سرت يوم على كورنيش الأسكندرية ورأيت ما يحدث من شباب العرب والمسلمين وأنا هنا لا أقصد التصرفات بل أقصد المظهر ستجد أن معظم الشباب يحاول ويتفنن فى التبرأ من الحضارة والمظهر العربى والإسلامي ناهيك عن التصرفات الأخرى التى لا يمكننى مناقشتها فى غير مكانها .

على العموم لا أريد أن يخرج الموضوع عن سياقه مثلما حدث فى المواضيع السابقة التى تنتهى بإغلاقها .

#27

:D اتمنى الا تخلط الحابل بالنابل

اقتباس
على العموم لا أريد أن يخرج الموضوع عن سياقه مثلما حدث فى المواضيع السابقة التى تنتهى بإغلاقها

جيد ان الكلام واضح

اقتباس
للكن هناك أمم كثيرة لم تتأثر بهذا الغزو , فلماذا ؟

مثل من ؟

لا يوجد سوى المجتمعات المنغلقة التى لا تتأثر بالغزو الثقافى (المجتمع الامريكى مجتمع مغلق بالمناسبة :D )

Technical Lead Developer

My LinkedIn Profile

اللهم قنى شر الجهل و الجهلاء

( اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ مَّعْرِضُونَ ) {الأنبياء:1}

#28

هناك خلط

فرق بين أن نقول أن شخصاً ما تنصل من هويته ، وفقدها ، وان نقول هذا شخص استخدم الثقافة الأخرى كأداة لمعايشة واقعه

الأول هو أن يعيش الشخص هوية الآخر ، ويتنصل من هويته الأصلية ، لا يبذل جهده ولو للحظات كي يدافع عنها ويثبتها ويظهرها ، فهو في حقيقة الأمر ربما يخجل أو إمعة (بمعنى كبر دماغك وخلينا عايشين)

أما الآخر فهو شخص يستخدم ثقافة الآخر كأداة كي يجد لنفسه موطأ قدم في الحياة التي يعيشها ، مثال ذلك شخص يتعلم اللغة الإنجليزية ويحترفها ، لماذا ؟ ليس لدواعي الإتيكيت والمظهر الشيك ، ولكن لأن أغلب الأعمال والوظائف مثلاً يطلب أصحابها شخصاً متميز في اللغة الإنجليزية أو غيرها ، أو آخر يرتدي مثلاً بدلة شيك ، لأن مجال عمله يتطلب هذا ، وليس معنى هذا أنه تنصل من هويته ، فهو يعلم أن لكل مقام مقال

ولكن عندما ننظر للواقع فنجد للأسف أن أغلب الشباب صار من الصنف الأول ، وهذا بالقطع يعد فقد هوية ، ونزيف من شريان أمة الإسلام

فالهوية ذهبت من عند الكثير حتى صار يضيق بأي شيء يذكره بها ، وأظن أننا رأينا ولا نزال نرى هذا حتى على مستوى المنتديات وما يحدث فيها

بالمناسبة ما نقوله غير جديد بل أخبرنا به نبينا محمد صلى الله عليه وسلم ، فقد قال صلى الله عليه وسلم : " بدأ الإسلام غريباً وسيعود غريباً كما بدأ فطوبى للغرباء"

فالله المستعان

#29

عندنا مثل نقوله للاصدقاء اذا جائنا ولم يحقق ما نريد ( ماعندك ما عند جدتي )

والمصيبه قد سمعته من بعض الأصدقاء باللغه الإنجليزيه(you don't have what my grand mother has)

:lol: :lol: :lol:

سبحان الله وبحمده عدد خلقه ورضا نفسه وزنة عرشه ومداد كلماته

******************************************************

#30
اقتباس
أما الآخر فهو شخص يستخدم ثقافة الآخر كأداة كي يجد لنفسه موطأ قدم في الحياة التي يعيشها ، مثال ذلك شخص يتعلم اللغة الإنجليزية ويحترفها ، لماذا ؟ ليس لدواعي الإتيكيت والمظهر الشيك ، ولكن لأن أغلب الأعمال والوظائف مثلاً يطلب أصحابها شخصاً متميز في اللغة الإنجليزية أو غيرها ، أو آخر يرتدي مثلاً بدلة شيك ، لأن مجال عمله يتطلب هذا ، وليس معنى هذا أنه تنصل من هويته ، فهو يعلم أن لكل مقام مقال

اقول هذا الكلام للأخ طارق ابراهيم .

#31

انور من اين لك 80% من امريكا و طيب نحن مالنا اغلى عندك منهم .. ليش ما تسوي لنا صفحة بالعربي و عشانهم صفحة عنجليزي

Theory is when you know something, but it doesn't work. Practice is when something works, but you don't know why. Programmers combine theory and practice: Nothing works and they don't know why

#32

:D تسويقياً فان تتجه لاكبر شريحة يمكن ان تراك

و على كل فاللغة الانجليزية مفهومة لدى معظمنا و إن كان من الافضل ان ترى بلوجات عربيات حيث ان الراحة فى ان تفكر و تكتب بلغتك

Technical Lead Developer

My LinkedIn Profile

اللهم قنى شر الجهل و الجهلاء

( اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ مَّعْرِضُونَ ) {الأنبياء:1}

#33

نعم لو تعلق الأمر بالتسويق والـ Business فلا يمكن لوم أحد ولو كان حتى يكتب باللغه المسماريه الدائريه. ولكن لو كان من أجل البريستيج أو التناكا أو بالسبب التي ذكرته الأخت " بنت اليمن " أو للأسف بسبب الغزو أو التأثر ... فهذا أمر لابد له من وقفه.

أتمنى أن تختفي هذه الظاهره وأتمنى من كل الأخوه الذين يكتبون باللغه الانجليزيه بدون داعي خصوصا لو كانوا يكتبون في مجال الـ IT أو عن حياتهم الشخصيه بأن يراجعوا أنفسهم ويسألون دوما دوما دوما أنفسهم ... " لماذا ؟ ومن المستفيد ؟ ".

#Read

http://MoutazShams.blogspot.com

projects003.gif

أعتذر عن التغيب هذه الأيام نظرا للانشغال المريب

#34

وينك يا انور الوضع صار حرج عليك...

يلا ما تجاوب... :)

Theory is when you know something, but it doesn't work. Practice is when something works, but you don't know why. Programmers combine theory and practice: Nothing works and they don't know why

#35
اقتباس
يا أخى الكريم العرب جميعهم يعانون أزمة هوية فقد فقدوا ثقافتهم منذ 200 سنة والآن يفقدون هويتهم

هذه الأمة تمرض ......لكن لا تموت

تغفو ...... ولكن لا تنام،،،

اللهم طهر أرض فلسطين من العملاء والخونة

#36
رامي العيساوي كتب:
انور من اين لك 80% من امريكا و طيب نحن مالنا اغلى عندك منهم .. ليش ما تسوي لنا صفحة بالعربي و عشانهم صفحة عنجليزي

تودينى فى داهية يا رامى :angry:

أنا قلت أمريكا "و" أوروبا وليست أمريكا فقط :P

هيك على الاحصائيات لدى (h)

- أسوى صفحة عربى وصفحة عنجليزى كييييف وأنا مش فاضى أسوى صفحه على بعضها فى البلوجات اللى عندى :angry: :angry:

اقتباس
وينك يا انور الوضع صار حرج عليك...

يلا ما تجاوب...

:unsure: :unsure: :unsure:

أجاوب تانى :P

#37

يعني إيه يا أنور ..

تبخل علينا بصفحة عربي:blink: :blink ،،، لهذه درجة ،، نريد صفحة واحدة فقط ... (h) (h) :

#38
OMLX كتب:
تبخل علينا بصفحة عربي:blink:  :blink ،،، لهذه درجة ،، نريد صفحة واحدة فقط ... (h)  (h)  :

من عيووونى :blink: :blink: :blink:

مش صفحه بس - لا - ده 4 كمان (h) (h)

#39

حالة العرب الآن بين بين.

بعد عقود من اعتناق أفكار ونظريات شرقية وغربية، رسخت في رؤوس علية القوم من أصحاب المال والنفوذ وفرضوها على عامة الناس عبر وسائل الإعلام، فشلت تلك النظريات في التوسع لتشمل عامة الناس.

بوجود الانترنت سوف تتغير النظريات والأفكار والقناعات، ويظهر بديل لها ناتج من البيئة المحلية، مقبول من العامة.

الآن غالب الشباب العرب الذين يكتبون في الانترنت لا هو متمكن من الكتابة بلغته العربية، ولا هو تجاوز الفجوة التي تفصله عن اللغات الغربية، وإن تجاوز هذه الفجوة فهو بين خيارين أن يكتب للعرب أو يكتب للغربيين.

أظن النجاح سوف يحالف من يحسن اختيار الموضوع ويكتبه بلغة عربية سليمة ويوا(ظ)ب على الكتابة.

#40
سين ميم كتب:
وإن تجاوز هذه الفجوة فهو بين خيارين أن يكتب للعرب أو يكتب للغربيين.

يكتب للغرب طبعا! لأنه غالب العرب تعرف لغات أخرى ..

مشروع الأطباء الموجود بالتوقيع كان ماشى عربى وانجليزى .. طبعا كان إلى حد ما مش نافع! لأنه الأغلبية من العرب تختار العربى (المتأخر فى وصول المعلومات والترجمه) + نسبه قليله من الزوار فى محركات البحث ..

أما لما أصبح الانجليزى هو الأساس فإنه تحسن وصول زوار من محركات البحث ومنهم عرب! يعنى ليس تحيزا للغة ما ولكنها لغة دولية ..

========

ومحدش يفكرنى بمواضيع الترجمه :angry:

#41

UP UP

#Read

http://MoutazShams.blogspot.com

projects003.gif

أعتذر عن التغيب هذه الأيام نظرا للانشغال المريب

#42

بعد عام من كتباتى فى البلوج الخاص بى لاحظت عدة اسباب لهذا الموضوع :

1 - سرعة الكتابة و التعبير و إن لكن يكن التعبير الافضل لانه وددت ان اعبر عته بالعربية

2 - لا اريد سوى لفئة معينة ان تشاركنى افكارى او ارائى و هى التى اثق انها ستقرأ البلوج و يترى ما اود قوله

3 - وجود مشكلات فنية فى الكتابة باللغتين كما لو كنت تستخدم ال Word

4 - تصميم راقى و امكانيات ادارة افضل للبلوج الخاص بى

5 - ضمان عدم وقوع الموقع كما حدث من قبل

Technical Lead Developer

My LinkedIn Profile

اللهم قنى شر الجهل و الجهلاء

( اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ مَّعْرِضُونَ ) {الأنبياء:1}

#43

السلام عليكم,

الموضوع دة بالنسبالى بيقف على الشريحة الى يهمها الموضوع

الحجات السياسية الداخلية مثﻻ متعود اكتبها بالعربى على اساس مش حستفيد حاجة لمة اكتبها باﻷنجليزى و غير كدة انا مش عايز حد من برة المتحدثين بالعربية يعرف الكلام دة ( يمكن يحسدونا *-) ) .

الأنجليزى بستخدمه خصوصا فى حجات الـ IT عشان اقدر اتواصل مع ناس من اى مكان و اخد رأيهم , ايا كان بقى , امريكى هندى عربى المانى أو يبانى , مش دى المشكلة بتاعتى , المهم بقى فى انتشار الى حيعود عليا على المدى الطويل بفوائد بعد كدة إن شاء الله.

غير كدة بحسن امكانياتى اللغوية اﻷنجليزية مع الوقت و حقلل عدد الكلملت اللى بنساها مع الوقت, هو درس يعنى اتعلمته بعد منسيت اغلب الكلمات اﻷملنى الى كنت عارفها و ضيعت وقت دراستها على الفاضى.

Web Citizen

ShrefInLife.gif

__________

General blog : Shref In Life

#44

ابن خلدون لخص هذه المشكلة في عبارته الشهيرة قبل أربعة قرون، وهي:

إن المغلوب مولع في تقليد الغالب.

لقد قال ابن خلدون هذه العبارة عندما كان الغرب يقلد العرب.

في هذا الوقت انقلبت الآية فالمغلوب؛ عربي، والغالب؛ غربي.

#45

بنظري أن المسأله لاترتبط بإعجاب بالغرب او شئ ،

في مجال التكنولوجيا لايمكنك ان تتحدث بالعربيه ، لأن العربيه لم تصدّر شئ للتكنولوجيا ،

العالم كله يجمع على اللغه الانجليزيه ، ياباني ، هندي ، فرنسي ، اسباني جميعهم تجدهم يتحدثون بالانجليزيه ليتناقشوا مع بعضهم ،

هل ننغلق على أنفسنا من اجل اللغه العربيه ؟

أما مسألة التظاهر فهي دليل على العقليه ولايفعلها إلا ناقص

#46
اقتباس
في مجال التكنولوجيا لايمكنك ان تتحدث بالعربيه ، لأن العربيه لم تصدّر شئ للتكنولوجيا ،

هل اللغة العربية قاصرة في مجال التكنولوجيا؟

يقول حافظ إبراهيم عن اللغة العربية :

وَسِعْتُ كِتَابَ الله لَفْظَاً وغَايَةً_______وَمَا ضِقْتُ عَنْ آيٍ بهِ وَعِظِاتِ

فكيفَ أَضِيقُ اليومَ عَنْ وَصْفِ آلَةٍ ____وتنسيقِ أَسْمَاءٍ لمُخْتَرَعَاتِ

اقتباس
العالم كله يجمع على اللغه الانجليزيه ، ياباني ، هندي ، فرنسي ، اسباني جميعهم تجدهم يتحدثون بالانجليزيه ليتناقشوا مع بعضهم ،

من قال ذلك ؟!

اليابانيين منتدياتهم ومواقعهم ومدوناتهم التي بلغتهم أكثر وأكبر من تلك التي بالإنجليزية .

يكفي موقع mixi الياباني ..

ماذا عن الإسبانيين ؟ الإسبانيين أيضاً يفضلون لغتهم على اللغة الإنجليزية ،

وليس أدل على ذلك ما شهدناه مؤخراً من انطلاق النسخة الإسبانية اللاتينية من الموقع الشهير Myspace ،

وعنوانه : la.myspace.com

وقس على ذلك بقية اللغات ..

كل أمة تهتم بلغتها جيداً يكتب لها أن تتطور وتتقدم ..

اللهم طهر أرض فلسطين من العملاء والخونة

#47
علاء السلال كتب:
هل اللغة العربية قاصرة في مجال التكنولوجيا؟

يقول حافظ إبراهيم عن اللغة العربية :

وَسِعْتُ كِتَابَ الله لَفْظَاً وغَايَةً_______وَمَا ضِقْتُ عَنْ آيٍ بهِ وَعِظِاتِ

فكيفَ أَضِيقُ اليومَ عَنْ وَصْفِ آلَةٍ ____وتنسيقِ أَسْمَاءٍ لمُخْتَرَعَاتِ

قد يقول لك هذا مجرد كلام، لا سند له من الواقع.

إن قال لا سند له، طلبناه بإن يثبت لنا عجزها عمليا، دون وصف حال الواقع، فالأمران مختلفان.

#48

من المستحيل ان يقنعنا شخص انه يستطيع التعبير

بالانجليزية اكثر من العربية

كيف ذلك انت درست بالعربية 12 عام على الاقل

لكن هناك غريزة تعلق المنهزم بالمنتصر والفقير بالغني

بالنسبة للذي يصقل جمله العربية بكلمات اجنبية فهو مثال

لانعدام الثقة بالنفس واحتقار الذات امام الاجنبي

لاحظ كلام مثلا فاروق الباز وقارنه بكلام اي فلعوس مبتدئ

تعرف ان الشخص العظيم لا يحتاج لاكتساب احترام الناس عبر مفردات اجنبية

لانه يحترم ذاته ولا يحتاج لتسول الاحترام

#49

يبدو ان الاخوه بدأو يخلطون الأمور ،

اللغه الانجليزيه هي اللغه الأم للتحاور مع الآخر بغض النظر عن جنسه ولونه لذلك هي التي ستكسبك المواهب والاحتكاك بالآخر مهما كان !

لاينفي وجود منتديات او مواقع لكل لغه يستفيد منها اصحابها ، ولكن مهما حصل لايستطيعون الانغلاق على لغتهم ، لأن العالم لايتحدث بها

#50

أخي عيسى من عنوان الموضوع فالنقاش يدور حول لغة الكتابة في المدونات ( Blogs )

كل أمة تكتب مدوناتها في لغتها ( وهذا لا يمنع وجود مدونات إنجليزية لهم في نفس الوقت )

لكن الأمة العربية شيء غير ،

فتجد أن أغلب مدوناتها غير مكتوبة بها . مع أن اللغة العربية هي اللغة الثانية في العالم بالنسبة لعدد الدول الناطقة بها

وهذا مؤشر سيء وسلبي جداً من جميع النواحي . وهذا أحد الأسباب الذي يعمل على تأخير تطور الإنترنت في العالم العربي ،

بعض نتائج هذا الأمر هي :

- عدم وجود وسيلة للدفع الإلكتروني عربية

- عدم وجود نظام إعلاني للمواقع العربية

- ضعف شديد جداً في تواجد المواقع العربية واستمرارها .

لهذه الأسباب وغيرها يعتبر دعم أي شركة لمشاريع الإنترنت أشبه بالمغامرة والإبحار في بحر المجهول ، لأنك تستثمر أموالك في لغة أصحابها يهجرونها ..

المعادلة ببساطة هي : كلما ابتعدنا عن اللغة العربية أكثر ، كلما تأخر تطور الإنترنت العربي أكثر.

اللهم طهر أرض فلسطين من العملاء والخونة

هذا الموضوع مغلق.

مواضيع مشابهة