إسماعيل ابراهيم

أخي العزيز نحن الآن نوحد المصطلحات في المنتدى وليس في العالم العربي كله ولو كانت مصطلحاتنا ملائمة أكثر من الموجودة اليوم (الموجود اليوم رديء بنظري) فسوف تنتشر مصطلحاتنا. أنت قلت أن الكتب فيها مصطلحات ولا يمكننا إعادة كتابة الكتب من جديد، لــــكن أخي الكتب المو…

سؤالك غير واضح أخي... بالنسبة لي على الأقل... أرجو التوضيح أكثر للحصول على تجاوب.. رسالة معلومات في الدوس؟ وأيقونة؟ لم أفهمك أخي

في انتظار الأخ خالد...

لــــكمة :lol: هدي أعصابك ما بدنا لكمات :rolleyes: ---------------- أخ خلدون ... هل نعتمد صوتك معنا؟ إذا كنت غير مقتنع... ربما تقنعنا أنت بوجهة نظرك.. لا نريد الموافقة على مضض! :)

هذي مشكلة المؤلف :rolleyes: طالما الكلمة سليمة فمشكلة المؤلف عدم القدرة على استخدامها.. هناك شيء آخر وهو أنه ربما لم تعدت على استخدام معيّن للجملة فتراها غريبة عجيبة فتقول أنها خطأ رغم أنها صحيحة هذا يكون بحكم العادة.. وسوف نعتاد كل ما هو صحيح مع كثرة الاستخدا…

يبدو أنه حدث خلط هنا، وردي السابق كان سريعا لم يفك خيوط هذا الخلط.. رأيي: كـــلمة تهيئة تعني: تجهيـــز الشيء ، وتحضيره ... مثلا: قبل أن تُلـــقي خطابًا.. يجب أن تهيئ نفسك جيدًا.. أي تجهز نفسك. من هنا: التهيئة قد تتم بعدة طرق (في التقنية) : 1- تهيئة بمسح البيان…

أخي أحمد صالح لا يوجد إختلاف، فالتهيئة ما معناها؟ التهيئة = إعطاء قيَم أولية للمتغيرات الخاصة، مثلاً، تهيئة شاشة العرض للعمل هو إعطائها قيم مثل الطول والعرض (الدقة) ، نظام الألوان.... الخ.. - تهيئة النافذة = تعبئة الهيكل (struct ) المسمّى WINCLASSEX وهو إعطاء …

إستهلّ تعني إبتدأ (مع ملاحظة الفرق في المعاني فلا يوجد شيء إسمه مرادف 100% ) لو تلاحظ أخ خلدون، كل المعاني الواردة في لسان العرب والمحيط، تدل على شيء يبدأ، من هلال (أول ظهور القمر) إلى أول المطر، إلى أول بكاء للطفل بعد الولادة,,, الخ. ---------------------- :t…

وانا كمان موافق.

ممتاز هذا النظام.... أيوه من زمان أخي خالد :)

أحنا مش انهينا الـ overload ؟؟

لا أعرف ماذا اقول.. لكن والله هذا الرد أعتز به جدا... وأرجو أن يوافقني باقي الاخوة.. ونخلص من هالمصطلح... :)

:lol: ربما يدخل هنا عامل الثقافة الشرقية الرفيعة التي ترفض هذه العبارة "يدوس" "داس" لكن صدقيني باللغة الانجليزية - وانتي أدرى - هذا هو معناها وهذا ما قصدوه بها أن دالة تدوس الدالة الموروثة، وتحطمها أيضا :) وأنا رأيتها مترجمة يدوس في لغة أخرى... لــكن نحن الشرق…

لم أقصدعدم المناقشة والرضى بما هو قائم... أنا أصلا غير راضي عن افتراضي كمقابل لـ virtual لأنها بعيدة عن المعنى.. أي نعم وافقت عليها هنا مضطرًا لـــكنها غير مناسبة والخلل من هناك.. من مجمع اللغة العربية... كان حري بهم تسميتها بـِ : شبه، شبه دالة وشبه جهاز وشبه …

أخواني أخواتي منذ مدة أشعر أن شيئًا ليس على ما يرام.. نبدأ في مصطلح، ثم ندخل إلى آخر.. وننهي شيئًا ونتجاهل آخر، ثم نعود نبحث هل أنهينا ذلك المصطلح،... ثم نترجم مصطلح وبعد عدة مصطلحات نكتشف أن الترجمة تلك كانت لمصطلح آخر وعلينا العودة وتغيير ذلك المصطلح.... الخ…

صوتي معك أخ باسم مرة أخرى.. وDefault لا أعرف ومحتار معاها بس لازم تتغير وما تكون إفتراضي. هذا رأيي.. صراحة عند وضع الاقتراحات كان في ذهني فقط virtual function ولو إقتصرنا الترجمة عليها فمناسب جدا "مسودة دالة" - بالنسبة لي.. لـــكن الخلل يحدث عندما نعمم المصطلح

حطمتم تواضعنا :lol: لكن أنا ضد إعادة القيادة، لا استطيع استساغتها أبدا.. والقرار لبقية الأعضاء وماذا عن virtual ؟

أحرجتم تواضعنا :) بالنسبة لـ override - أنا أترجمها دائما (يدوس). أولا الترجمة الحرفية - يدوس ثانيا : الدالة الجديدة تدوس الدالة القديمة لتحل مكانها.. معلش أخي محمد كان نفسي نتفق من أول مرة..لـــكن ما اتفقنا.. أنا أقول : يدوس.. تدوس ---- صراحة من بحث سريع عبر …

مش شايف معي أن إسناد أفضل؟ لا يوجد صحيح وخطأ .. لكن يوجد مناسب وأنسب. تخصيص ككلمة مجردة لا تفيد إدخال قيمة إلى متغير... ......................... لي عودة يبدو أنني لا أستطيع الحديث الآن... عذرا.... فظروفي ليست بيدي :(

أي ألف نفتح الأولى ولا الثالثة :) :) أفضل هيكل... أفضل إستهلال.. أرقى من ابتداء... "يستهِلُّ الحديث بالتحية" .. أم "يبدأ الحديث بالتحيّة " أيهما اجمل بغويا؟ وبغض النظر عن الجمال نقول ابتدائي تنفع للترتيب حسب مستويات,.. هذا مستوى ابتدائي، وذلك متقدم... (أكبر مث…