الفريق العربي للبرمجةأرشيف المنتديات · 2000 – 2023
نسخة أرشيفية للقراءة فقط — التسجيل والمشاركة مغلقان، والمحتوى محفوظ كما كان.

وش رايك بمشروع دمج الترجمة مع الفلم هل هو مستحيل

مغلق
بدأه قديم الشوق في 26 يونيو 2007 · 23 رد · 2,301 مشاهدة · في لغة Ms Visual Basic 6 وما قبلها من إصدارات
مشاركة: واتساب X فيسبوك تيليجرام
#1 صاحب الموضوع

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيف الحال ياشباب يمكن الموضوع شوي غريب

لكن طلعت لي فكرة بتصميم برنامج يدمج الترجمة مع الفلم

وبصراحه انا وقفت على الفجوال اصمم الواجهه فقلت في نفسي برمجة البرنامج مستحيله

لكن حبيت اعرض عليكم الفكرة ونتعاون جميع في برمجة البرنامج

البرنامج يقوم بدمج الترجمة مع الفلم والحفاظ على جودة الفلم

فا وش اريكم ياشباب

البرنامج في المرفقات لكن مايستاهل التحميل لاني حطية في اربع ازرار وتوقفت

علشان اخذ رايكم

والسلام

________________________.rar

get-7-2007-4nw_net_hbj46tna.jpg
#2

أخي الكريم أنت لا تقول مستحيل ولكن قل سوف أحاول بالنسبة لبرنامج دمج الترجمة مع الفيلم أتوقع كل شي ممكن لكن في نقطة وحدة بس هي اللي ما أعرف لها كيف نفتح ملف الفيديو يعني فتحة مهب مشكلة لكن إذا فتحناه نفتحة بطريقة الهيكس أو بإيش ووين نعدل في الهيكس أو أي لغة أخرى علشان تطلع البرمجة أتوقع الشغلة صعبه شوي.

لكن أنا عندي إقتراح أحسن شوي ليش ماتسوي برنامج للترجمة يعني يعرض الفيلم والمترجم يقوم بكتابة الترجمة ويسوي إدخال وفي النهاية يطلع له ملف الترجمة.

وش رايك؟؟ مجرد إقتراح.

google.gif

spamxk4.gif

petitionbanner17a.gif

Email : sao_-5000@hotmail.com

#4

يعطيكم العافيه وشاكر لكم على المرور

فيه برامج كثير لتشغيل الترجمة مع الفلم

وفيه برامج ظبط توقيت الترجمة

وفيه برامج دمج الترجمة مع الفلم

لكن برامج الدمج مع الفلم فيها مشاكل كثير يعني ماتلقى

البرنامج اللي يقضي ملزومك

فكانت فكرت المشروع يتكون برنامجين في واحد ظبط الترجمة مع الفلم ودمج الفلم

هل نبداء بالمشروع ولا نوقف

سلام

get-7-2007-4nw_net_hbj46tna.jpg
#5

بسم الله

اقتباس
ليش ماتسوي برنامج للترجمة يعني يعرض الفيلم والمترجم يقوم بكتابة الترجمة

انا فعلا قمت ببرمجة هذا البرنامج واذا اردتم الاطلاع عليه ارفقه ان شاء الله

لكن اعذروني فلن استطيع ارفاق السورس

#6

قال رسولنا الكريم صلى الله عليه وسلم

لا خير فمن تعلم علما و كتمه

اضن انني اجبت

و كما قال سبحانه وتعالى - و كل من عليها فان -

بتوفيق ان شاء الله للاخوة

#7

السلام عليكم

يعطيكم العافيه وشاكر لكم على المرور حفظكم الله

هذا السورس كود بنية شوي من الواجهه

لكن اريد اقتراحتكم وتوجيهاتكم

وتكملونه معي :D

السورس مرفق

ياليت التكاتف يشباب واكون شاكر لكم جزاكم الله خير

سلام

________________________.rar

get-7-2007-4nw_net_hbj46tna.jpg
#8

بسم الله

الاخ العزيز قديم الشوق

انا اسف جدا على تاخير الرد لكن الموضوع كان محتاج شوية تفكير

انا عملت شوية تطوير للمرفق بتاعك بس طبعا مش تطوير كامل لسه محتاج حاجات كتييييير

بس ان شاء الله تعتبر بداية وطول ما احنا عندنا ارادة هنوصل ان شاء الله

ويارب التعديل يعجبك

وياريت اي حد عنده افكار جديدة يفيدنا بيها علشان نوصل لهدفنا

وجزاكم الله خيرا

Movies_subeditor.rar

#9

السلام عليكم

الله يعز مقدارك ويبارك فيك الله يجزاك خير

وإن شاء الله اننا نكمله ونفيد الكثير فيه

انا صممة الواجهه للبرنامج

وهو مرفق لكن مافيه اكواد ونحتاج ارائكم

علشان ننتهي منه

السورس مرفق

سلام

________________________.rar

get-7-2007-4nw_net_hbj46tna.jpg
#10

بسم الله

يا اخ قديم الشوق انت مش عاجبك التصميم القديم ولا ايه ؟

اعتقد انه ماشي تمام وشغال وهيفي بالغرض ان شاء الله

وعلشان نتشارك في العمل انا هقول فكرة البرنامج

البرنامج ببساطة بيحط الترجمة في قاعدة بيانات ومعاها وقتين ظهور الترجمة واختفائها وطبعا ترتيب الترجمات علشان متتلغبطش

المهم انت بتشغل الفيلم وتكتب الترجمة وتظبط الوقتين الظهور والاختفاء

وبعدين لما تحب تتفرج على ترجمتك تشغل وهيحصل اختبار توقيت الظهور اللي في قاعدة البيانات مع توقيت عمل الفيلم ولو مساوي يظهر الترجمة ولو توقيت الانتهاء هو اللي مساوي يخفي الترجمة وينتقل الى السجل اللي بعده

طبعا هتقولي طيب احنا كده عندنا قاعدة بيانات هيبقى فيها الترجمة بتاعتنا . يبقى كل الافلام هتاخد الترجمة اللي في القاعدة دي ؟ :wacko:

هقولك لا طبعا دي لقيتلها حل ايه هو ؟

هنعمل نسخة من قاعدة البيانات الفارغة في System32 مثلا وكل لما تحب تترجم فيلم تعمل فولدر جديد فيه الفيلم بتاعك وتحط معاه نسخة جديدة من قاعدة البيانات وتكتب فيها الترجمة بتاعتك

يعني دي ان شاء الله مش مشكلة

بس المشكلة اللي عايز حد يحلها اني عايز احط الـLabel اللي بيظهر فيه الترجمة فوق الميديا ودي مش عايزة تحصل . جربت ZOrder ومش نافعة

فياريت اللي عنده افادة يساعدنا

#11

الله يعطيك العافيه وشاكر لك التعاون الله يجزاك خير

انا مش القصد عاجبني او مش عاجبني لكن انا مصمم الواجهه قبل

ماتحط الرد وكنت ناوي اخذ ارئكم حول الواجهه وبعد ماحطية المثال قلت

احط الواجهه اللي سويتها لكن شغلك مظبوط الله يجزاك خير انا اهم

شي ان البرنامج يكون يخدم في ترجمة الافلام وظبط الترجمة ولو كان عندي ترجمة في

الجهاز مانظبطة يظبطها وفي الاخير يدمج الترجمة مع الفلم

وانا في انتظار ردك .........

سلام

get-7-2007-4nw_net_hbj46tna.jpg
#12

بسم الله

اقتباس
ولو كان عندي ترجمة في

الجهاز مانظبطة يظبطها وفي الاخير يدمج الترجمة مع الفلم

هو انت قصدك كده ؟

لا انا قصدي انك هتكتب الترجمة من جديد وهي هتتظبط او يعني انت هتظبطها

اما انك تجيب ملف ترجمة مكتوب وتحطه في برنامج يطلعهولك من الناحية التانية متظبط فده شيء خيالي شوية :wacko:

لان ملف الترجمة اتكتب وخلاص عايز تظبط الترجمة ظبطها يدويا

فياريت توضحلي قصدك لان كده احنا ماشيين في طريقين مختلفين

#13

فيه عندي برامج لظبط وقت الترجمة ولا فيه شي خيالي لو تحب ازودك

فيها اشر وراح تلقاها عندك واذا كان هذا هيعطلنا نتخطاه مش مشكله

سلام

get-7-2007-4nw_net_hbj46tna.jpg
#14

بسم الله

اقتباس
عندي برامج لظبط وقت الترجمة

يعني برنامج تحط فيه ملف الترجمة يطلعهولك متظبط ؟ ؟ ؟

طيب هيعرف الكلام اللي مع الترجمة ازاي ؟

لكن اكيد قصدك برنامج انت تظبط بيه وقت الترجمة ؟ صح ؟

وبعدي دلوقتي انا بقيت مش فاهم انت طلبك ايه

يعني عايز نعمل برنامج يعمل ايه بالظبط ؟

والله المستعان

#15

صح انا قصدي ظبط وقت الترجمة

انا قصدي ظبط وقت الترجمة وتثبيت الترجمة على الفلم

كلهم في برنامج واحد

فهمت علي الله يرضى عليك

سلام

get-7-2007-4nw_net_hbj46tna.jpg
#16

بسم الله

طيب الله يرضى عليا وعليك

فهمني علشان انا باين عليا مش بفهم

طريقة الشغل هتبقى ازاي :wacko:

يعني هنعمل برنامج فيه فتحتين واحده احط فيها ملف الترجمة مش متظبط واستنى من الفاتحة التانية يخرج الملف متظبط وسخن وبالزيت كمان ؟ ؟ ؟

ولا ايه ؟

ارجوووك فهمني هنشتغل ازاي

اللي انا عارفه وكنت بعمله برنامج تكتب تكتب تكتب فيه الترجمة

انت اللي تكتب مش تحط الملف يطلع متظبط لوحده

يعني هساعد المترجمين في ترجمة الافلام مش هعملهم فانوس سحري يحط فيه الملف يتظبط لوحده

هفضل اعيد واكرر فيها لاخر عمري ازاي تحط ملف ترجمة متلغبط يطلع متظبط من غير ما تكتب انت الوقت الصحيح ؟ ؟ ؟

:blink:

#17

هههههههههههههههههه

طيب طول بالك معاي خلص احنا حنسوي برنامج يساعد المترجمين على ترجمة الافلام

مثل فكرتك بالظبط

بعدين نسوي برنامج يدمج الترجمة مع الفلم

وبكذا خلاصنا من المشكله العويصه اللي تواجههنا

اوكي :D

وشاكر لك طولت بالك علي

سلام

get-7-2007-4nw_net_hbj46tna.jpg
#18

بسم الله

اهو هو ده الكلام

كده انت تبقى صاحبي وحبيبي وكفائة :D

البرنامج ده بيترجم وبيدمج الترجمة بس بشرط انك تشغل الفيلم على نفس البرنامج

يعني من الاخر هنعمل ميديا خاص بينا

بس عايز شوية تعب ان شاء الله

اما بقى لو عايز برنامج بيترجم بصيغ الترجمة العادية وتشوفها على اي برنامج تشغيل فيديو فيبقى ممكن اديلك البرنامج اللي انا عملته قبل كده

بس انا رايي ان احنا نعمل الفركة اللي احنا شغاليين عليها علشان يبقى ميديا جديد وامتداد جديد وكله جديد في جديد

وربنا يوفقنا

#19

إن شاء الله دوم اصحاب ولانختلف على شي

انا معاك باللي اقدر عليه إن شاء الله واللوك الجديد مطلوب علشان نتميز فيه

والله يوفقك والله يوفقنا

فل نبداء المشروع علشان نخلص منه

بالتوفيق

الله يجزاك خير

سلام

get-7-2007-4nw_net_hbj46tna.jpg
#20
Amir Imam كتب:
بسم الله

يا اخ قديم الشوق انت مش عاجبك التصميم القديم ولا ايه ؟

اعتقد انه ماشي تمام وشغال وهيفي بالغرض ان شاء الله

وعلشان نتشارك في العمل انا هقول فكرة البرنامج

البرنامج ببساطة بيحط الترجمة في قاعدة بيانات ومعاها وقتين ظهور الترجمة واختفائها وطبعا ترتيب الترجمات علشان متتلغبطش

المهم انت بتشغل الفيلم وتكتب الترجمة وتظبط الوقتين الظهور والاختفاء

وبعدين لما تحب تتفرج على ترجمتك تشغل وهيحصل اختبار توقيت الظهور اللي في قاعدة البيانات مع توقيت عمل الفيلم ولو مساوي يظهر الترجمة ولو توقيت الانتهاء هو اللي مساوي يخفي الترجمة وينتقل الى السجل اللي بعده

طبعا هتقولي طيب احنا كده عندنا قاعدة بيانات هيبقى فيها الترجمة بتاعتنا . يبقى كل الافلام هتاخد الترجمة اللي في القاعدة دي ؟ :wacko:

هقولك لا طبعا دي لقيتلها حل ايه هو ؟

هنعمل نسخة من قاعدة البيانات الفارغة في System32 مثلا وكل لما تحب تترجم فيلم تعمل فولدر جديد فيه الفيلم بتاعك وتحط معاه نسخة جديدة من قاعدة البيانات وتكتب فيها الترجمة بتاعتك

يعني دي ان شاء الله مش مشكلة

بس المشكلة اللي عايز حد يحلها اني عايز احط الـLabel اللي بيظهر فيه الترجمة فوق الميديا ودي مش عايزة تحصل . جربت ZOrder ومش نافعة

فياريت اللي عنده افادة يساعدنا

سلام عليكم اخوتي

يضهر لي انه المشروع مفتوح

ولنا فيه مكان

=============================

وبي التالي اقترح عليك اخي العزيز اضافة

=============================

Text1.text

وغير خصائصه

و هو يعمل 100/100

عوضا من

label1.Caption

انه يعمل كذلك

اوضع فيه

Caption

وكذلك

label1.AutoSize = True

=================

بدل

Zorder

و قاعدة البيانات شيئ لابد منه لان البرنامج

يوفر الحرية للمستعمل وهذه الخاصية هي التي تستعمل لي مثل هذه البرامج

و من خلالها يكون البرنامج له قدرة للاضافة و الازالة

وانصحك ان تجعل خصية توتيح للمستعمل الحفظ ام الحذف عند الانتهاء

لي يكون البرنامج احترافي و له اقتناع من طرف المستعمل

====================================

وسوف اساعدكم فيه ان شاء الله

اطلبولي من الله ان يبلغ طلبي عنده

ويتيح لي بعض الوقت للتفرغ لي اخوتي و البرمجة معهم

و اوعدكم انه سوف يكون له شئن و يكون مثله مثل البرامج الاحترافية

وهذا اختصاصي ولا ازكي نفسي العمل هو الذي يحكم بيننا ان شاء الله

====================================

وبي التوفيق ان شاء الله

و

=============================

#21

بسم الله

اقتباس
Text1.text

وغير خصائصه

و هو يعمل 100/100

عوضا من

label1.Caption

انه يعمل كذلك

اوضع فيه

Caption

وكذلك

label1.AutoSize = True

=================

بدل

Zorder

معلش يا اخي العزيز انا مش فاهم حاجة انت قصدك ايه بالكلام ده

انا كنت توقفت عن العمل في البرنامج لانشغالي في اشياء اخرى لكن بما انه في اقبال نكمل ان شاء الله

بس ياريت توضح قصدك

جزاك الله خيرا

#22

السلام عليكم

كيف الحال شوف اللي بالمرفق وعلمني

رايك هنشتغل عليه

لانه اصغر من العمل واحسن شكل من الاول

سلام

Movies_subeditor.rar

تم تعديل هذه المشاركة بواسطة قديم الشوق في 5 يوليو 2007 في 17:07

get-7-2007-4nw_net_hbj46tna.jpg
#23

بسم الله

ما شاء الله

تصميم احسن وانفع وافيد للمستخدم

بس طبعا علشان انا بدأت الاكواد فمش هينفع اكمل على التصميم الجديد لكن انا هغير في التصميم القديم علشان يشبه التصميم الجديد

واعذرني اني مش عارف اشتغل اليومين دول في البرنامج لاني مشغول شوية

وجزاك الله خيرا

#24

خذ راحتك

وانا في انتظارك ...................

سلام

get-7-2007-4nw_net_hbj46tna.jpg

هذا الموضوع مغلق.

مواضيع مشابهة

عدد الزوار حالياً

المتواجدون خلال آخر دقيقتين · يتحدّث كل ٣٠ ثانية

—الإجمالي—أعضاء مسجّلون—زوار بدون تسجيل

جارٍ التحقق من المتواجدين…