السلام عليكم
اخواني بحثت كثيرا ووجود في هذا المنتدى ملف اكسس به اسماء بالعربية ومرادفها بالانجليزي إلا ان الملف به اسماء عربيه كثيرة لم يوضع مرادفها بل معناها بالانجليزي
الطلب : هل هناك ملف اكسس يحتوي فقط على الاسماء العربية ومرادفها بالانجليزي ؟
وشكراً
وجدت جدول به 5900 اسم بالعربي ومرادفها بالانجليزي وقمت بإدراج مرفق ويحتاج الى التعديل التالي :
1- هناك جدول اسمه " NAME " يحتوي على حقلين AR للأسماء العربية و "EN " للأسماء الانجليزية .
2- هناك جدول اسمه INFO يحتوي على 8 حقول كالتالي :
name-ARA-4 + name-ARA-3 + name-ARA-2 + name-ARA-1 = وهي لأسماء العربية الأول والأب والجد والقبيلة .
name-ENG-4 + name-ENG-3 + name-ENG-2 + name-ENG-1 = وهي للأسماء الانجليزية .
المطلوب هنا يمكن يكون صعب شوي لكن فيكم الخير والبركه وهو :
1- نموذج يحتوي على الحقول أعلاه بحيث جميع حقول الأسماء العربية تكون مرتبطة مع الحقل AR الموجود بالجدول NAME .
2- جميع حقول الأسماء الانجليزية تكون مرتبطة مع الحقل EN الموجود بالجدول NAME .
3- بقوم البرنامج بقراءة الحقول داخل نموذج INFO من جدول NAME بمعنى لو ادخلت اسم محمد داخل حقل name-ARA-1 يقوم بقرائته من حقل AR ويترجمه الى حقل name-ENG-1 هكذا MOHAMMED .
4- ينطبق ماذكر في الفرق 3 على بقية الحقول حسب الترتيب 1234 عربي وانجليزي .
5- تطبيق ذلك بحيث اذا ادخلت في حقل الاسم العربي يترجمه الى داخل الحقل الانجليزي والعكس اذا ادخلت الاسم بالانجليزي يترجمه داخل الحقل العربية .
ارجوا ان اكون قد وضحت المطلوب
وشكرا لكم سلفاً .
تم تعديل هذه المشاركة بواسطة ابو سلاف في 15 سبتمبر 2010 في 10:03
مجرد محاولة تفي بالغرض واود اضافة الطريقة العكسية ايضاً وبانتظار حلولكم .
لا يوجد حل ؟
للرفع ...
هل من مجيب
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
عزيزي ، فلنمش خطوة خطوة
بالنسبة للطلب الأول والثاني ، فإليك بهم في المرفق ،
أما بالنسبة لباقي النقاط ، فأرجو الشرح مفصلاً
ومامن يد إلا يد الله فوقها *** وما من ظالم إلا سيبلى بأظلم
تفضل أخي الكريم | موسوعة الحميدي الذهبية | بأجزائها الثلاثة مع هدية الموسوعة .
بارك الله فيك
واشكرك على الرد ولكن ليس هذا المطلوب
دعني ابسط لك المطلوب
اردت ان تكون العملية 2 في 1 بمعنى ان يكون هناك فقط حقلين 1- عربي 2-انجليزي اذا اخترت اسم من العربي يترجم الى الانجليزي والعكس ايضاً .
هكذا يعني ؟
ومامن يد إلا يد الله فوقها *** وما من ظالم إلا سيبلى بأظلم
تفضل أخي الكريم | موسوعة الحميدي الذهبية | بأجزائها الثلاثة مع هدية الموسوعة .
فكرة جيده
ولكن ليس المطلوب
في حقل الانجليزي اذا كتبت ali اريد ان يظهر لي في حقل العربي " علي "
وايضاً اذا كتب في حقل العربي " علي " اريد ان يظهر في حقل الانجليزي ali
تعبتك معاي سامحني
تفضل المرفق
ومامن يد إلا يد الله فوقها *** وما من ظالم إلا سيبلى بأظلم
تفضل أخي الكريم | موسوعة الحميدي الذهبية | بأجزائها الثلاثة مع هدية الموسوعة .
وفقك الله ابدعت
هذا هو المطلوب
سؤال هل ممكن يكونو اربع حقول عربي واربع انجليزي بنفس الطريقة ؟
كان بودي يكون مصدر السجل جدول لأن بحتاجه في نماذج وبحث وتقارير
لكن كفيت ووفيت شكراً جزيلاً لك أخي الكريم
تفضل عزيزي
ومامن يد إلا يد الله فوقها *** وما من ظالم إلا سيبلى بأظلم
تفضل أخي الكريم | موسوعة الحميدي الذهبية | بأجزائها الثلاثة مع هدية الموسوعة .
بارك الله فيك
ابدعت أخي وفقك الله
عندي اسئلة كثيرة هل ممكن تساعدني فيها لو اراسلك على بريدك ؟
كيف اجعل الحقل يقرأ الأحرف بمعنى لو كتبت علي بمجرد ما اكتب ع يقرأ لي الاسماء بحرف العين والانجليزي كذلك ؟
كيف اجعل الحقل يقرأ الأحرف بمعنى لو كتبت علي بمجرد ما اكتب ع يقرأ لي الاسماء بحرف العين والانجليزي كذلك ؟
اريد حفظ البيانات في سجلات هل ممكن ذلك ؟
أخي hamidymom ماقصر بارك الله فيه ولكن اريد تنفيذ الطلب في الرد الأخير إن أمكن ذلك
وجدت الحل والحمد لله ولكن تبقى مشكلة القراء التلقائية للحرف
تم تعديل هذه المشاركة بواسطة ابو سلاف في 19 سبتمبر 2010 في 17:55
عزيزي أبو سلاف ما في أي مشكلة عندك !
في الحقول السوداء والتي الأسماء بها إنجليزية ، في نفس الحقل الأسود أكتب بالعربي !!! نعمأكتب بالعربي ، وستجده يجد لك الإسم بالإنكليزي فورا !!!!
وكذلك في الحقول الحمراء ، أكتب الإسم بالإنكليزي فستجده يظهر لك في القائمة الحروف العربية ، يعني هو فورا سيترجم كل حرف عند كتابته !
الطريقة فعالة وقد جربتها ! ولكن ربما أنت لم تنتبه بها لأنه لم يكن يراودك أن مكان الإنكليزي نكتب عربي فيتم ما نريد !
على فكرة ، القائمة المنبثقة سواء العربية أو الإنكليزية هي ليس عمود واحد ! ولكن هي 3 عواميد ! ولكن أنا لم أظهر لك سوى عمود واحد !!! يعني الطريقة التي سويتها لك هي بمثابة تحايل على البرنامج .
عزيزي أبو سلاف ، الصورة توضح كل شيء :
ومامن يد إلا يد الله فوقها *** وما من ظالم إلا سيبلى بأظلم
تفضل أخي الكريم | موسوعة الحميدي الذهبية | بأجزائها الثلاثة مع هدية الموسوعة .
حل مبدع يامبدع
الآن فهمت
اتمنى تطوير المثال مثلاً لو كتبت ساندرا وهي ليست موجود ان يظهر لي رسالة انها ليست موجودة بالقاموس هل تريد اضافتها .
عزيزي قبل طرح السؤال حاول أن تبحث عنه في المنتدى أولا لو سمحت ،
ثانيا : لتتم إفادة الجميع رجاء ضع كل سؤال لا ينتمي إلى عنوان الموضوع في مشاركة جديدة
ومامن يد إلا يد الله فوقها *** وما من ظالم إلا سيبلى بأظلم
تفضل أخي الكريم | موسوعة الحميدي الذهبية | بأجزائها الثلاثة مع هدية الموسوعة .
جزاك الله كل خير
بارك الله فيك
المتواجدون خلال آخر دقيقتين · يتحدّث كل ٣٠ ثانية
جارٍ التحقق من المتواجدين…