الأخوه أعضاء المنتدى الكرام
السلام عليكم روحمة الله وبركاته
أنا لدي مشكلة وأريد ممن لديه حل لها أن يساعدني
لدي برنامج باللغة الإنجليزية لا يدعم اللغة العربية وأريد تعربية ، قمت بتعريب بعض النوافذ لكن المشكلة كمنت في ملف xml حيث أن البرنامج يوجد به الملف المذكور لكي يكون من السهولة تعريبة أو التعديل فية بلغات أخرى ، والمشكلة كمنت في هذا الملف حيث أنني إذا كتبت باللغة العربية تخرج الحروف في الواجهه بلغة غير معروفة (رموز وحروف) والبرنامج كذلك لا يظهر محتويات الجهاز المكتوبة باللغة العربية مثل ( سطح المكتب ، أو أي ملف مكتوب باللغة العريية )
وقد راجعت موقع البرنامج ووجدت عدة ملفات لأغلب اللغات لكن لا يوجد للغة العربية شي وبحثت عن السبب في المنتدى الخاص به فوجدت أن السبب يكمن في نوع الخط المكتوب به الملف وفهمت أن المشكلة تنحل عندما أغير نوع الخط من توهاما إلى آريل ، والسبب أن البرنامج لا يتعرف إلا على الحروف اللا تينية ، مع اعتقادي أن خط توهاما لا يوجد به مشكلة من ناحية العربية (حسب فهمي البسيط)
حاولت أن أغير هذا الخط كي يتعرف علية الجهاز ويظهر لي الخط باللغة العربية لكن دون جدوى فالخط في قائمة تنسيق غير نشط يعني يظهر لي باللون الرمادي ، حاولت أن أغير الخط من ( أدوات - خيارات الصفحة - الخطوط الإفتراضية ) لكن لم أفلح في ذلك
البرنامج الذي أقوم بالتعديل فيه على الملف هو الفرونت بيج ،ولا أعلم هل هو البرنامج الصحيح أم لا ، مع العلم أنني قمت بمحاولة التحرير عن طريق الدفتر وعن طريق النوته لكن دون جدوى
أرجوا ممن لديه الخبرة في مثل هذه البرامج والتي لا تدعم اللغة العربية أن يساعدني في التغلب على هذه المشكلة
وتقبلوا تحياتي ،،،