الفريق العربي للبرمجةأرشيف المنتديات · 2000 – 2023
نسخة أرشيفية للقراءة فقط — التسجيل والمشاركة مغلقان، والمحتوى محفوظ كما كان.

مشكلة دلفي مع اللغة العربية

مغلق
بدأه Whale في 4 أكتوبر 2005 · 4 رد · 878 مشاهدة · في لغة Delphi
مشاركة: واتساب X فيسبوك تيليجرام
#1 صاحب الموضوع

السلام عليكم

شهر مبارك و كل عام و انتم بخير

اولا و فبل كل شيئ اعلم ان هذا الموضوع قد تم الخوض فيه و لكن هل يعاني احدكم الحالة التالية التي حصلت لي :

لدي دلفي على الجهاز و قمت بكتابة برنامج و كل شيئ تمام فاللغة العربية تظهر بالشكل ممتاز و الرسائل و ما الي ذلك؟

حان موعد التسليم و عندما فحصه الزبون ظهرت اللغة بشكل ؟؟؟؟؟؟ وياله من موقف محرج. قلت له ان اللغة العربية غير معرفه لديه. فأجاب انها معرفة بدليل اسماء الملفات و القدرة على كتابتها في الورد و المفكرة وو و و و

قلت له دعني اضبط لك اعداداتها و قد فعلت ذلك وظهر اخير البرنامج بالشكل المطلوب.

الحمد لله

شباب ما هو الحل في رايكم لهذه المشكله هل يجب علي ان اضبط اعدات اللغة في كل مرة احمل البرنامج في جهاز الزبائن. هذا ليس عملي بالطبع

لماذا لا تكون برامج دلفي مثل برامج الفجول بيسك من ناحية اللغة العربية

ربما انا مخطئ وانا لا اعلم ... هل هناك حل لهذة المشكلة

والشكر لكل من مر على الموضوع

#2
Whale كتب:
لماذا لا تكون برامج دلفي مثل برامج الفجول بيسك من ناحية اللغة العربية

رمضان مبارك

المشكلة كما قلت أخي في إعدادات ويندوز

و للأسف الكثير من المستخدمين لا يقومون بالإعدادات الازمة عند تثبيت ويندوز

وليست في دلفي بل في معضم التطبيقات العربية في مختلف لغات البرمجة بما فيها لغة VB

d4baa0.gif
#3

اخي الكريم شكرا لك على التوضيح

فعلا تفاجئت بان المشكلة عامة وليس في الدلفي و لكن هل يمكن تضبيط اعدادات الوندوز برمجيا اذا كان ذلك ممكن عندها يمكن اراحة بالنا من اقناع الزبون بذلك

تحياتي

#4

لا يا جماعة، لديكم خلط في الموضوع ..

فيجوال بيسك لا يظهر العربية إذا لم تكن مركبة على الجهاز أبداً .. أما إذا كانت مركبة، فتظهر النصوص حتى لو لم تكن اللغة الافتراضية ..

أما دلفي فلا يظهر العربي حتى لو كان مركبا، إلا إذا كانت الـ Default Regional Setting عربية!!

هنا الكارثة :(

#5

مشكلة اليونيكود المشهورة ..

وهي حاليا في Win32 , ولن تحل في نسخة DeXter القريبة (طبعا أقصد Win32 فقط ).

على كل حال , إما قم بضبط الخيار الأخير Advanced يدويا , أو القيام بالضبط عن طريق كود ما ...

.. حتى ArMan الذي عملت عليه منذ فترة لم يحلها بشكل كامل , ولكنه حسنها قليلا ..

هذا الموضوع مغلق.

مواضيع مشابهة