ما هو مستواك في الأنجليزية؟

السلام عليكم

بالنسبة لكتاب القواعد المذكور

اسمه:

English Grammer In Use

اشتر الكتاب من هنا ب 10$

أو من هنا ب 8 جنيه إسترليني

:)

ala101 كتب:

English Grammer In Use

←

:angry: :angry:

برضه تااااااانى :angry: :angry:

:D

بالمناسبه وجدت عندى الكتابين عن الجرامرز

http://www.anwarica.com/books/search.php?search=grammar

هل منهم واحد؟

Essential Grammar in Use Supplementary Exercises

LONGMAN English Grammar Practice for Intermediate Students

كان بيبقى أمامى كتب كتير من النوعية دى وكنت بطنشها :angry: :angry:

السلام عليكم..

يمكن استخدام كتاب ما يحتاجه التلاميذ في اللغة الإنجليزية للأستاذ طاهر البياتي ، سعره دينار أردني (حوالي دولار ونصف الدولار) وهو عندنا في الأردن متوفر.

ينتقل بك من القواعد إلى كيفية الكتابة إلى التعبير إلى جمل في الحياة..

بسيط جداً ، ومن فهمه فهم اللغة كتابياً ، أما سماعيا وكلامياً فلا أظن أنه سيفهم كلمة أو أن ينطقها.

تحياتي

جميل أن الموضع عاد للحياة مره اخري

قبل سنة و نصفها

كانت اكبر فترة زمنية تكلمتها ربع الساعة في أول معاينة للعمل الحالي ..

و لان طبيعة العمل تحتم علي أن اتكلم الإنجليزية , كان لابد لي من تعلمها "حتي و لو غصب عني "

سنة و نصف السنة كانت فترة كافية بالنسبة لي لكي يتحسن مستواي فيها ..

و البركة في BBC و بعض المراجع الاخري

الحمد لله الان اتكلمها و اكبتها و لكن مازلت أحتاج إلي المزيد منها

يااااااااااه , ازيك يا أخ ابراهييييم واحشنا جداااا, انت فين من زمان ؟؟ وعلشان مابآش خرجت بره الموضوع فأنا مستوايا متوسط في الانجليزية, وعلمت هذا بعد تقييم نفسي من عدة مواقع ويب, وكانوا دائما بيقولوا لي : "روح يا معتز, انت مستواك متوسط يابني, خلي بالك من نفسك" :D

ويوجد موقع جامد فيه حاجات كتير أنصح الجميع به :

http://www.englishdaily626.com

الموقع جيد وبه قسم لفيديوهات من مسلسلات أجنبية والخ ومعها الـ Script حتى تمارس الاعتياد على التعبيرات وتدرب أذنك. وبه أيضا قسم للأخطاء الشائعه في اللغة الانجليزيه التي يستخدمها الصينيون, وتقريبا الصينية تشبه العربية لأن الأخطاء تعبر عن هذا , مثلا شاهد هذا الخطأ :

The thief got in from the window

والصحيح أن تقال :

The thief got in through the window

ومثلا :

I know his face

والأصح أو الصحيح ربما :

I know him by sight

والخ

أنا اعرف اقرأ بشكل جيد .. افهم بعض الجمل اللي اسمعها .. لكن عندما اتكلم احتاج الى عدة دقائق حتى تخرج جملة انقليزية حيث تمر الجملة بفلاتر وفلاتر .. وتمحيص وتدقيق ..حتى تخرج وبالاخير تطلع خطأ في الغالب . :) .. المشكلة في الممارسة ...

اقتباس

المشكلة في الممارسة ...

هذا هو مربط الفرس ... الله يعين الجميع ... ومستواي بصراحة بين المقبول والضعيف جداً ...

الله المستعان ..

السلام عليكم .................

صنفت نفسي في خانه جيـــــــــــــــــــــــد

وفيما يلي سأذكر الاسباب التي ساعدت علي معرفتي به

* وفي فتره الاعداديه والثانويه كنت كل الكلمات الجديده اكتبها في دفتر واحد _ كنت احتفظ به الي وقت قريب_

* كل المقررات في الجامعه كانت بالانجليزيه ده كانت تقريبا السبب الاساسي

* زياده علي كده علي قول انوريكا الافلام غير المترجمه

السلام عليكم

الفترة اللي فاتت كنت أراجع مناهج الاعدادي والثانوي واكتسبت خبرة كويسة

بس في القواعد وفي المحادثة البسيطة ، أما في القراءة فكثيرا ما أقرأ في المقالات الانجليزية والكتب وأفهم بس ربما احتاج إلى ترجمة كلمة من 15 أو 20 كلمة أو ربما أكمل صفحة بدون أن أبحث عن ترجمة كلمة، أي أن قاعدة البيانات ممتلئة بالكلمات.

المشكلة أيضا في المحادثة .. ياريت نعمل مشروع نقوي بيه أنفسنا في المحادثة الأنجليزية.

معتز شمس كتب:

ويوجد موقع جامد فيه حاجات كتير أنصح الجميع به :

http://www.englishdaily626.com

الموقع جيد وبه قسم لفيديوهات من مسلسلات أجنبية والخ ومعها الـ Script حتى تمارس الاعتياد على التعبيرات وتدرب أذنك. وبه أيضا قسم للأخطاء الشائعه في اللغة الانجليزيه التي يستخدمها الصينيون, وتقريبا الصينية تشبه العربية لأن الأخطاء تعبر عن هذا

الصينى أو العربى المهم أن اللغة التانية دايما بنحب نقولها من منظورنا .. مثلا كان عندنا فى الكلية طالب كاتب العبارة دى لما كان بياخد شيت من المرضى:

The patient is not on himself

واتضح أنه ترجم كلام العيان حرفيا لما قال له: "أنا حاسس إنى مش على بعضى" :lol: :lol:

ده غير برضة فى مرة واحد كاتب:

The patient feels his bones are broken

لأنه قاله حاسس إن عضمى مكسر :lol:

فى موئع تانى هنا:

http://www.study.com

ده غالبا للمحادثات مع المدرسين، بفكر أدخل امتحانات هناك (h)

السلام عليكم

أنا صراحتا و الحمد لله جيد فيها و قد إخترت" أعرفها كأهلها"

حيث أننى نشأت فى مدارس لغات من الروضة الى الثانوى فأجيد الغة إجادة تامة باللهجة البريطانية و الأمريكية و أيضا بلهجات مختلفة أخرى

و على كل حال ليس مطلوب من أحد أن يجيدها كأهلها المهم يعرف الذى يكفيه فى مجال عملة و خلاص

و للعلم القواعد ليس لها أهمية على الإطلاق لا فى البريطانية و لا فى الأمريكية

و إن كانت أكثر منها فى البريطانية

و أنا أنصحكم بأفلام الكرتون الناطقة الإنجليزية المترجمة الى الإنجليزية فى حالة ما يريد الشخص أن يتقنها بلغة أهلها"the native"

و فى حالة ما يريد الشخص التعمق فليقم بقراءة المراجع العلمية

اقتباس

برضه تااااااانى

نعم برضة تانى :lol:د

و أيضا كتاب essential grammar in use لنفس الكاتب و نفس جهه الطبع و لازلت أحتفظ بهذين الكتابين الى الأن و اهما بين يديى فعليا و أنا أكتب الأن

كنت أخذ هذا الكتاب فى إبتدائى و إعدادى :blink: :wacko: :P :lol:

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أنا احب أن اشكر الجميع على هذا الموضوع القيم

وكني اريد يا اخواني ان اقول ان السبب الرئيسي في ضعفنا في اتقان اللغة العربية هو قلة التوكل على الله في تيسير الامور

والحل بسيط ابسط مما تتوقعون وهو :

اللهم لاسهل لا ما جعلته سهلا وانت تجعل الحزن إذا شئت سهلا

والله يوفق الجميع الى ما فيه خير الدنيا والآخرة

أخوكم أبو ساحور ;)

انا مستواي بالنسبة لما اجده الآن مقبول

مستواي في مجال الكمبيوتر جيد حيث اني قد اقرأ جملة او صفحة تحت قانون اللي يمشي مع المعنى

وفي الاغلب بيطلع صح

اعتقد اني تحسنت في الانجليزية بعد تخالطي مع اناس من امريكا

عشان كدا الممارسة هي احسن و سيلة للي عاوز يتعلم لأنك كدا كدا حتتعلم عشان تفهم

اما عن المدارس و المناهج

فإن المدرسين مصرين يتكلموا بالعربي و يشرحوا بالعربي و ياه لما تيجي مرة فيها يتكلم بالانجليزي يقول close the door

و ملتزمين بالمنهاج بصورة رهيبة

كمان الافلام ليها دور بس الافلام بيتكلمو بالعامية يعني لهجة و دون قواعد :wacko:

عشان كدا بياخدوا زيينا حصص انجليزي زي ما احنا بناخد حصص عربي

اما الاغاني معظمها شتايم و صعب تفهم الا لو سمعتها كذا مرة

نعم الأغانى كلها شتايم و كمان أشياء لن تفيدك و لن تزيدك إلا قبحا و الحمد الله الذى تاب علينا منها

على فكرة أفلام الكرتون يكون الحوار فيها بسيط و غير معقد و أيضا واضح و كلماته بسيطة

و المراجع العلمية مليئة بالمصطلحات و الإسلوب الإنشائى فى بعض الأحيان مما يجعل قارئها يتحسن بدالة أسية

و عموما كما ذكرت لا يجب على كل شخص أن يلم بهذه اللغة تماما

فقط ما يحتاجة من أجل الدراسة أو العمل

و الله يكون فى عون اللغة العربية التى أصابها الخزى من أهلها و أصبحت كالغريبة فى بلادها

اعرف اهلها

هذا موقع جيد لتعلم مفردات انجليزية كثيرة و به نطق أيضاَ

http://www.languageguide.org/english/ar/

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بالنسبه لى انا upper intermediate

بالنسبه لمصر --

انا احببت تعلم اللغات وهذا اولا عليك ان تحب الشىء لكى تصل الى درجه جيده ... وبعد ان تعرف بعض الاساسيات عن الانجليزيه وهذا متوفر بكثرة على النت فهناك الكثير منالمواقع التى تعلمك الانجليزيه بطرق شيقه مثل engish town

وافضل شىء لتعلم اللغات هو الممارسه كان تتخذ صديق خبير بالانجليزيه

او على الاقل ان تستمع الى محادثات انجليزيه كثيرة و بالطبع فى الاول يجب عليك ان يكون لديك المحادثه والكلام الذى يقال والترجمة

مثلا هناك اناشيد انجليزيه مرفق معها النص كما فى موقع طريق الاسلام ... فتسمع وتلاحظ طرق النطق

وكذلك فى ان تتابع الترجمة المرفقه على القنوات مثلا مثل قناة المجد للقراءن الكريم

فانا تعلمتها للضرورة لانها مقررة علينا ولان كليات الحاسبات تدرس المواد بالانجليزيه وكذلك الاجابه على الامتحان

فكان عليك البحث فى الكتب الانجليزيه

ااصف لاسلوبى الغير منظم لانى على عجله من امرى

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اول الكلام سلام على الناس الرايقيين الحلويين ...

بالنسبة لمستواي في اللغة الانجليزية بيمشي الحال ... استطيع الفهم ولكن لايمكنني التخاطب

حاليا احاول تطويرها ... ادرس في المعهد مع محاولة تطوير التخاطب بالاجتهاد الشخصي .. ;)

ممممممم ما رح احكي إني Native speaker بس أكيد ممتاز والسبب إن كل البيئة الموجودة صفر بالعربي .. حتى العرب بيحكوا انجليزي و كمان حبي للانجليزية خلاني اتعلمها بشكل ممتاز حتى طريقة لفظي للكلمات pronunciation.

كان في دكتور بالجامعة ما بتذكر بيوم ضحك.. فجأة توقف عن الشرح و نظر للطلبة و حكالهم ..

To learn the english, just learn it on bed

طبعا ما كان قصده girl friend ولكن بالأدب العربي بنسميها كناية .. هو بيقصد انو تختلط بأصحاب اللغة الانجليزية. الحمد لله ما اخدت ولا دورة بالانجليزي و عشت فترة طويلة بعد المدرسة بفلسطين وطبعا ما بنستخدم الانجليزي لكن خلال سنة في دبي مع شركة و محيط اجنبي غربي صرت ممتاز جدا ..... طبعا مش بس لانهم بيتكلموا انجليزي لكن ما كنت بخجل من الاسئلة حتى لو كانت بنظر الناس غبية.

على فكرة .... اغلب الوظائف خاصة ال customer Service و ال slaes بتطلب مهارات قوية جدا بالانجليزي مع إن الامارات دولة عربية :) بس حتى بالسوبرماركت لازم تتكلم انجليزي.

نصيحتي الاختلاط مع الاجانب و التركيز على المفردات و عدم الخجل من اي سؤال حتى لو ظاهر السؤال غبي لان الكل تعلم من الصفر.

انا اعتبر نفسى جيد جدا فى اللغة الانجليزية

أيام الدراسة الاعدادية و الثانوية كنت احفظ الكلمات بمجرد قراءتها و لا انساها ابدا (انا اعتبر نفسى موهوبا فى تعلم اللغات) كما انى ادرس الطب باللغة الانجليزية و هو امر ممتاز لتقوية اللغة لانك ستتعدى التفكير فى اللغة نفسها الى التفكير فى الافكار التى تعبر عنها و سيصبح استخدام اللغة بديهيا بدون تفكير

انا لا اعطى اهتماما كبيرا لقواعد اللغة لان الاساسيات التى درسناها فى مراحل الدراسة المختلفة اكثر من كافية و لكن اصب اهتمامى على الكلمات الجديدة و احاول ان اعرف اكبر قدر منها

المصدر للكلمات الجديدة هو الكتب فى كافة المجالات كمبيوتر سيارات رياضة بعد قراءة احد الكتب فى مجال معين ستجد ان القراءة فى هذا المجال اصبحت سهلة فى اى كتاب اخر

بالنسبة للافلام او البرامج الانجليزية فانا اتابعها ليس من اجل ان احصل على لغة جديدة و لكن لكى اعرف كيف يعبرون عن افكارهم بمعنى كيف يستخدمون الكلمات التى اعرفها و ربما لا اعرف ما هى استخداماتها فى اللغة

القاموس الانجليزى انجليزى يقوم بهذه الوظيفة على اكمل وجه لانه يعطى استخدامات الكلمة مع امثلة و ليس مجرد مرادف لها باللغة العربية و لكن استخدامه يحتاج الى مستوى مقبول فى اللغة كى تقرا شرح الكلمة باللغة الانجليزية

بالنسبة للكتابة والقراءة اجيدها....

اما التخاطب فـ -------------------------------

بالتوفيق للجميع..........