لا أعرف .. :angry:
ولكن مصطلحات لا تنتهى ...
القاموس كان مطبوع ... لازم تشوفوه بنفسكم لأنه بيحتوى على مصطلحات أنا مكنتش فهمها شخصيا :)
===
هذه صفحة نموذج:
قاموس روش طحن (مرفق هنا)
مغلق
معلش حصلت مشكلة وأرفقت الموضوع تانى هنا ...
وياريت لو أحد يعرف هل يتم بيعه فى معرض الكتاب أو أى مكتبات كبيرة يخبرنى عنه أو المسئول عن طباعته :D
===
لولا أنى قرأت كتاب "عودة الروح" لتوفيق الحكيم وكتب باللغة العامية بمصطلحات أهالى الحارة المصرية القديمة (لغة عامية دارجة) لكنت ظننت أن هذا القاموس مجرد مزاح!!
سمعت عن هذا القاموس من فتره و لكنى ظننت انه نوعاً من المزاح :lol:
و لكن على حد علمى انه يباع فى سور الازبكيه فى القاهره ...... حاولت ان ابحث عنه هنا فى الاسكندريه فى شارع "النبى دانيال" و هو احد اهم شوارع مدمنى الكتب القديمه و ملجئ الطلبه للحصول على الكتب باسعار جيده "مكافئ سور الازبكيه بالقاهره" و لكن لم اصل لنتيجه
اقتباسلولا أنى قرأت كتاب "عودة الروح" لتوفيق الحكيم وكتب باللغة العامية
:o اول مره اعلم ان توفيق الحكيم كتب بالعاميه لانى عندى روايتين له لم يكتبها بالعاميه
يوميات نائب فى الارياف و عصفور من الشرق
Technical Lead Developer
اللهم قنى شر الجهل و الجهلاء
( اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ مَّعْرِضُونَ ) {الأنبياء:1}
بسم الله الرحمن الرحيم
الأخوة الكرام
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
سوف اقول لكم قصة هذا الكتاب التافهه
( فقد كنت اعمل فى الشركة التى قامت بتصميم الموقع الخاص بدار النشر المنتجة لهذا الكتاب)
هذا الكتاب التافهه فعلا موجود ويمكنك ايضا قراءتة من على النت بل وتحميله :angry:
وهذا موقع اسمه روايتى ... ويضم معه الكثير من الكتاب المعروفين منهم المحترم ومنهم التافهه
ودار النشر هى المسئولة عن إصدار قصص الشباب
مثل رجل المستحيل وملف المستقبل وفلاش وغيره
ولكن هذا الكتاب التافهه (قاموس روش طحن) من تأليف شخص اسمه ياسر حماية
هذا الكتاب يحتوى على بعض المصطلحات المنحطة (وليست العامية )
بدعوى ان هذه هى لغة هذا الجيل
وكنا احيانا نسمع بعض هذه الكلمات من شبابنا سواء فى الجامعة او غيره ولكن كانت قليلة أو نادرة
ولكن بعد صدور هذا الكتاب اصبح من التخلف الا تتكلم بهذه الكلمات :s
ياسبحان الله
وهناك الكثير من الشباب بشترى هذا الكتاب بل ويسهر الليالى ليحفظ الكلمات الموجودة فيه .........!!!!
وأصبحنا نسمع كلمات غريبة ...
والغريب ان الكاتب يتكلم عن نفسه وكأنه شاعر من عظماء الشعر العربى
والله العظيم .....
ايام عملى فى الشركة كان يأتى إلينا أشخاص المسئولين من جانب دار النشر هذه او الشركة المنتجة لهذا الكتاب .... وكانوا يتكلمون أيضا بإسلوب وضيع
وقلت لنفسى فعلا ... ماذا تنتظر منهم ؟؟؟؟؟
وفى النهاية .....
لن أقول سوى ...(( حسبى الله ونعم الوكيل ))
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
السلام عليكم
الكتاب بهذا الشكل مفيد بقدر ولكن مدمر بقدر اكبر بكثير ...
لانه فعلا سوف ينشر هذه المصطلحات بشدة ... خصوصا ان السائد بين الشباب ان اللي يتكلم اللغة هذه يكون هو الشاب الصح :wacko: و الباقي هو القفل.
يا تري ممكن يا anwarica تشيل الملف ده :P :D :D .
انا عارف انك سترفض ;) .
بس مش مشكلة... نبقي عملنا اللي علينا :P .
والسلام عليكم
اقتباساول مره اعلم ان توفيق الحكيم كتب بالعاميه
ومش أى عامية .. دى لغة الحاااااارة زمان يعنى كمان كان كاتب عن رقاصة اسمها "سنية شخلع" - لا مؤاخذة :) - وصراحه أسلوبه فى الكتاب جننى لأنى فى الأول كنت أكره أقرأ أو أكتب بغير اللغة العربية الفصحى ... كان عمرى أيامها 12 سنة وحفظت الكتاب عن ظهر قلب استعدادا للمسابقة بقصور الثقافة (واتلغت المسابقة بعد كل ده :( )
====
أخى NOURHASSANIEN
سعيد لأنى وجدت أحد يعرف عن هذا الكتاب بالتفصيل :) ولكن اللغة بالكتاب أصبحت عامية لأنها منتشره حاليا بين طلاب جميع الكليات بما فيهم "كليات القمة" على رأيهم ... بس القاموس ناقص لأنه فى مصطلحات كتير .. يعنى مثلا فين لما واحد يقول للتانى: خليك on ماتبقاش off :)
====
أخى AhmedSameh
اقتباسانا عارف انك سترفض
ليست المشكلة أن احذف الكتاب من هنا، المشكلة أحذفه من عقول الناس اللى استخدمته قبل معرفته .. :)
لسه كمان 10 سنوات أنا منتظر انهيار شامل .. سأسميه عصر الظلام :D
نفسي اقنعك بفكرة ما لا يدرك كله لا يترك كله او مش عشان ناس كتير هتغرق نقوم نغرق الناس كلهم :angry:
معلش يا انور ارضيه وشيل الكتاب
بس يبقي سبلي نسخه
و علي راي المثل " العلم بالشئ ولا الجهل به"
معلش يا احمد انا عارف انك هتزعل وتنتقدني
بس اعمل ايه فضولي مخليني اعرف الكتاب ده مكتوب فيه ايه
بصراحة الموضوع شدني
Thanks so much Barody :)
اقتباسنفسي اقنعك بفكرة ما لا يدرك كله لا يترك كله او مش عشان ناس كتير هتغرق نقوم نغرق الناس كلهم
ما تخافش يا أحمد اللى عنده أساس جامد عمره ما هيغرق وبعدين دى مجرد بدايه ولم نرى التوابع بعد ...
على فكرة أنا لما شوفت القاموس ده زعلت فى الأول ومارضيتش أوريه لحد خوفا من الانتشار ولكن لما فهمت منه معانى مكنتش فاهمها ووجدته أصلا منتشر قلت لا مانع :)
تم تعديل هذه المشاركة بواسطة anwarica في 21 فبراير 2005 في 07:09
استاذي اعتذر عن كلامي مقدماً
و لكن اري ان هذا القاموس يعترض مع مع ما ننادي بة من العودة الي الكلام العربي الفصيح
و يحتوي على ما لا يصح
و اتذكر ان هذا الكتاب لدي على الهارد و سأبحث عنى لألغاءة
لأني اقتنعت بما يقال و ما قالة السادة الاعضاء
اقتباساستاذي اعتذر عن كلامي مقدماً
أنا محتار :) لمن تعتذر وعن ماذا؟
فلم تقل حرفا خاطئا
وهو المطلوب :D
هذا الموضوع مغلق.