السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
كل عام وأنتم بألف خير وعافية
الى أعضاء هذا المنتدى وأخص منهم المهتمين بعالم لشبكات
إني ادعوكم الى صنع وإنجاز علمي ثقافي وبطولي
أدعوكم الى إعداد وإخراج وكتابة منهاج تعليم شبكات يكون منا ولنا نحن العرب
كتب لا كتلك التي تصدرها Microsoft or sybex وليس ترجمة لها ؟؟؟
وإنما كتب لها أسلوبها الخاص والمتمييز يكون التصميم فيها عربي والإعداد عربي والأسلوب عربي والمنطق والمثال فيها عربي واهم شئ اللغة عربي عربي عربي
أنا أعلم أن البعض منكم سينظر لهذه المشاركة على أنها فكرة مجنونة متسرعة سيحكم عليها بالفشل كما فشل غيرها ، وآخرين قد بدأوا بتحديد المعوقات .
ولكن أنا متأكد من أن البعض منكم قد ستبدأ محركات البحث في عقله تدور وأناملهم بدأت تتعاطى مع أفكارهم وأرائهم المتطلعة والمتيقنة من القدرة على إنجاز هذا العمل
إخواني إن ما دعاني لأكتب هذه المشاركة هو مشاركة قبلها لأحد الأعضاء والذي كانت تشتمل على مبادرة منه بترجمة لأحد كتب Microsoft ونشرها بين أعضاء المنتدى ولكل العرب متمنياً الإستفادة للجميع
وإني لسعيد جداً بما تقدم به الأخ من طرح وأقدم له خالص شكري وتقديري له على تلك الروح المبدعة والمتحمسة والمحبة للخير.
ولكن وعند تتبعي لتلك المشاركة تبين لي في النهاية أنني لم أكن أقرأ مشاركة في مجال الشبكات وإنما كانت عبارة عن رواية درامية شديدة البؤس بل ربما في بعض فصولها تجاوزت رواية البؤساء الشهيرة في القسوة
خصوصا في ذلك الفصل الذي يتقدم فيه احد العضاء الذي نذر وقته وفكره وشحذ كيبورده والماوس الخاص به وكان على إستعداد ليقدم الغالي والرخيص فداءً لإتمام هكذا مشروع ولكن يفاجئ بذات مشاركة في ذات يوم
تنسف له كل طموحاته وتلقي به هو وأحلامه من جديد تحت رحمة كتاب Microsoft إنجليزي النسخة والهوية
وبين فكي غموض بعض فقراته وإختصاراته.
وإذ بهذا الأخ يسأل مالسبب مالذي حدث ولكن لا جواب
وشيئاً فشيئاً تموت المشاركة وتنتهي الرواية.
ولكن أيها الأخوة إنه وبشئ من الصدق من يتتبع مراحل تلك الرواية (أقصد المشاركة) يجد أنها كانت قد أخذت حجم أكبر من حجمها وعلقت عليها أمال لا تستطيع تحملها
فبصراحة لقد كان مشروعاً آيل للسقوط ويحمل معه كل عوامل سقوطه واندثاره.
ومن أبرز تلك العوامل :
1/العشوائية الملاحظة في إسناد المهام وعدم التكتل في مجموعات تنجز كل مرحلة على حدة وتنتقل للمرحلة الأخرى بناءً على الخبرة المكتسبة في المرحلة السابقة.
2/القفز فوق التسلسل المرحلي بحيث نوقش موضوع شروط القدرة على الاستفادة من المشروع قبل الانتهاء من 0.00000000001% من المشروع
3/لم تراعى حقوق النشر في موضوع الترجمة عن كتاب لشركة عالمية Microsoft
ولو أن هذه القضية ليست بتلك الأهمية في عالمنا العربي ولكن الهدف يتطلب مراعاة هكذا قضايا وأخذها بعين الإعتبار.
4/لم يكن واضحاً تماماً الهدف من وراء المشروع هل هو دعم المنتدى واثرائه بالجديد المتمييز أم تمكين الطلاب من العرب من فهم الشبكات الحاسوبية أم مساعدتهم على إجتياز الإمتحانات.
فقد لاحظت ان البعض تحمس للفكرة على أنها ستوفر له كتب يستطيع من خلالها تقديم الإمتحنات الدولية مع أن هدف الفكرة كما تبين لي هو زيادة ونشر المعرفة الشبكية بين العرب وتسهيل تحصيل ذلك من خلال تقديم المعلومات بلغتهم.
5/لم يكن هناك مكسب معنوي (على الأقل) محفوظ ومستمر لمن يساهم في المشروع
ومما أثار عجبي أن البعض إقترح كتابة إسم صاحب العمل فوق الصور المستخدمة في شرح الكتاب كطريقة لذلك . ((أنا أعتقد أن أسلوب (TESTKING.COM) غير جدير بالثقة في حفظ حقوق نشر لأنه بالأصل يعتمد على غير هذا المفهوم في وجوده.))
6/صحيح مئة بالمئة أن مكان طرح الموضوع مناسب كونه منتدى و بهذا الجمهور
ولكن هذا سيكون في المرحلة الإعداد الابتدائية التي تشمل إختيار النخب القادرة والمتمكنة والتي يتوفر لديها وقت للقيام بذلك وعرض التخطيط ومراحل العملية بشكل علم وتوضيح الهدف وإبراز الحوافز ، وأما باقي الأمور فتتم في الكواليس الى حين ظهور النتائج
((فهل يعقل أن من تبرع بالقيام بمهمة الترجمة ليس لديه الكتاب ويرسل أكثر من رسالة يطلب فيها إعادة الإرسال ومن ثم يرد عليه بأنه تم الإرسال ودووووووووووووخة)).
وحتى لا أطيل عليكم من أول مرة سأكتفي الآن بطرح سؤال وبناءً على الجواب سأحدد ماإذا كنت سأكمل معكم أم أنتقل لأطرح موضوعي في مكان وزمان آخر
وكلي أمل بأنكم أهل همّة وعزيمة
هل أنتم مستعدون لهكذا مشروع ( منهج عربي وليس ترجمة ) (يعين في فهم الشبكات وليس مؤهلاً للإجتياز الإمتحانات) وهل ترون أنه ممكن أم أنني أمتلك أفكاراً فضائية.؟؟؟؟؟؟
وللعلم فقط /إن أسهل مرحلة بعد فهم الشبكات سيكون تجاوز الإمتحانات الدولية.
ملاحظة : أنا لا أقصد وفي أي جزء من كلامي الإساءة لأحد من الأخوة الأفاضل فكل من ذكرتهم قد سبقوني بكثير الى فعل الخير على أقل تقدير وليس هناك أعظم من ذلك
وإن فهم من كتاباتي غير ذلك فإني أقدم لكم
آسفي وإعتذاراتي.
أخوكم/أبو باسل