کیف استطیع ان اکتب بالعربیه فی الفلاش والسویش
افیدونا شکرا
الکتابه بالعربیه
مغلق
عن طريق برنامج الرسام العربى , و هو برنامج مجانى
أخى نور الدين أنا أعتقد إن برنامج المفتاح the key
أفضل البرامج اللى اتعملت لهذا الموضوع
بعد اذن أخى joe911 طبعا
وسوف تجده بالبحث فى أى منتدى وإن أردت إنى أحمله لك إطلب وبإذن الله أفعل
ماتريكس2004
لو تكرمتوا ممكن رابط نحمل البرنامج منه
الرسام او the key انتو اعلم ایهما افضل یعنی من ناحیه الفونتات وووو
شاکرا تعاونکم
أخى نور الدين هذا هو ملف برنامج المفتاح
من عندى
مرفق بالرسالة ملف zip
ومعاه كيفية الاستخدام
ماتريكس 2004
مشكور يااخي ماقصرت
باي
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
المشكلة ليست في برنامج الفلاش فقط ولكن في برنامج الفلاش بلاير أيضاً.
إذا نظرنا إلى طبيعة النصوص في برنامج الفلاش نجدها إما أن تكون:
static text
dynamic text
input text
الفلاش لديه قدرة التعرف على التشفير الخاص بأغلب لغات العالم (UTF-8) بما في ذلك اللغة العربية
طبعا هذا التشفير لن يعمل في حال العمل على ال static text
لذا بإمكانك أن تستخدم طريقة الكورل أو عن طريق السويش
المشكلة الحقيقية في
dynamic text
و
input text
لاحظ الملف المرفق وفيه كتابة عربية ولا يبدوا بها أية مشكلة بالرغم من أنها dynamic ولكن هذا لأنها كتبت على سطر واحد ولكن ما ذا سيحدث إذا زادت الأسطر ؟
سيختل التنسيق بشكل غير مقبول .
هناك ما يسمى في نظام الكتابة ب rtl و ltr
ومعناها الكتابة من اليمين إلى اليسار و الكتابة من اليسار إلى اليمين
بالنسبة للفلاش بلاير فهو لا يدعم إلا ltr لذا فجميع اللغات التي تكتب من اليمين إلى اليسار تواجه مشكلة
كالعربية والعبرية والأوردو والفارسية
لمزيد من المعلومات
http://www.the-right-to-flash.com/eng.php
ولا تنسى توقع
وبالنسبة للشركة فهي حاليا لا تفكر بتطوير البرنامج ليدعم rtl >
وذلك لأنها تعتبر ذلك مكلفاً لكثير من الجهد والمال، وفي المقابل جميع الدول التي بحاجة لهذا التطوير لا تشكل شيء يذكر من سوق الشركة ، وتضرب الشركة مثالاً عندما طورت برنامج الفري هاند لدعم اللغة العبرية ولكنها خسرت فلم يكن الدخل من السوق الإسرائيلية ليغطى نفقة التطوير ناهيك عن المكاسب ،لاحظ هذه السوق الإسرائيلية فما بالك بالعربية.!
ونفس هذه المشكلة ستجدها في برنامج السويش .
على كل أفضل طريقة للكتابة بالعربية هي استخدام برنامج الرسام
ولكن تبقى المشكلة السابقة موجودة.
بالنسبة للكورل درو أو غيرها من البرامج
هي حل ولكنه لن يخدم المستخدم في حالة ما إذا أراد استخدام
dynamic text
أو
input text
لأن النص يتحول إلى صورة ولم يعد بالإمكان التعديل عليه.
آمل أن أكون قد أفدتكم
تعقيب علي الكتابة بالعربي في الفلاش:
لقد جربت الكتابة بالعربي بالفلاش باستخدام برنامج the key
وبرنامج الرسام العربي ولكن بلا فائدة .
فهل يمكن المساعدة في حل تلك المشكلة؟
وشكرا للمنتدي.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مشكلتى الان يا اخوانى والتى تقابلنى عند استخدام برنامج الرسام وهى ان ليس كل الحروف تعرض كما يجب فمثلا اذا كتبت "ان الحمد لله" فى برنامج الرسام ونقلتها الى الفلاش تظهر الجملة بخلاف حرفى النون والهاء فيظهر مكانهما مستطيلان وبعض الخطوط الاخرى تظهر فيها الجملة بالكامل على هيئة رموز
برجاء المساعدة العاجلة
سبحان الله
سؤال + ردود الم تروا ان هناك موضوع مثبت بعنوان الكتابه بالعربيه في فلاش ؟؟؟؟؟
اذا اراد الله بعبد خيراً فقهه في دينه
((إياكم والغلو في الدين فإنما هلك من كان قبلكم بالغلو في الدين )).
( إن هذا الدين يسر ولن يشاد هذا الدين إلا غلبه فأوغلوا فيه برفق )
( هلك المتنطعون ، هلك المتنطعون ، هلك المتنطعون )
<span style='font-size:14pt;line-height:100%'>طريقة سريعة لحفظ كتاب الله العزيز</span>
<span style='font-size:14pt;line-height:100%'>تعرف على عباقرة الكذب</span>
هذا الموضوع مغلق.