مشكلة غريبة في التاريخ

1- مع جعل قيمة dateTimePicker1 كما بالصورة 25/3/2014 النتائج تأثي مضبوطة واذا تم تقليلها الي اي تاريخ لا تأتي نتائج مع العلم ان التاريخ الموجود في قاعدة البيانات هو اعلي من 25/3 وهو 10/4/2014 واخر 11/4/2014 ما الحل ؟؟

المشكلة الثانية لعلها تكون مرتبطة بهذه المشكلة في هذا الموضوع

/index.php/topic/288639-%D9%85%D8%B4%D9%83%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D8%AB%D9%86%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%AB/

select SUM(maint_RESIDUUM) AS maint_RESIDUUM from maintenance where (maint_CUSTOMER = '" + comboBox1.Text + "' and maint_RESIDUUM <> '" + JSS_Zero + "' and (maint_Delivery_DATE BETWEEN '" + dateTimePicker1.Value.ToShortDateString() + "' AND '" + dateTimePicker2.Value.ToShortDateString() + "') )