السلام عليكم ,
لدي هذه القائمة لتوقيت الدول باللغة الانجليزية وأنا بحاجة لها بالعربية مع خالص الشكر لكم :
<select> <option value="Morocco Standard Time">(GMT) Casablanca</option> <option value="GMT Standard Time">(GMT) Greenwich Mean Time : Dublin, Edinburgh, Lisbon, London</option> <option value="Greenwich Standard Time">(GMT) Monrovia, Reykjavik</option> <option value="W. Europe Standard Time">(GMT+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna</option> <option value="Central Europe Standard Time">(GMT+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague</option> <option value="Romance Standard Time">(GMT+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris</option> <option value="Central European Standard Time">(GMT+01:00) Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb</option> <option value="W. Central Africa Standard Time">(GMT+01:00) West Central Africa</option> <option value="Jordan Standard Time">(GMT+02:00) Amman</option> <option value="GTB Standard Time">(GMT+02:00) Athens, Bucharest, Istanbul</option> <option value="Middle East Standard Time">(GMT+02:00) Beirut</option> <option value="Egypt Standard Time">(GMT+02:00) Cairo</option> <option value="South Africa Standard Time">(GMT+02:00) Harare, Pretoria</option> <option value="FLE Standard Time">(GMT+02:00) Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius</option> <option value="Israel Standard Time">(GMT+02:00) Jerusalem</option> <option value="E. Europe Standard Time">(GMT+02:00) Minsk</option> <option value="Namibia Standard Time">(GMT+02:00) Windhoek</option> <option value="Arabic Standard Time">(GMT+03:00) Baghdad</option> <option value="Arab Standard Time">(GMT+03:00) Kuwait, Riyadh</option> <option value="Russian Standard Time">(GMT+03:00) Moscow, St. Petersburg, Volgograd</option> <option value="E. Africa Standard Time">(GMT+03:00) Nairobi</option> <option value="Georgian Standard Time">(GMT+03:00) Tbilisi</option> <option value="Iran Standard Time">(GMT+03:30) Tehran</option> <option value="Arabian Standard Time">(GMT+04:00) Abu Dhabi, Muscat</option> <option value="Azerbaijan Standard Time">(GMT+04:00) Baku</option> <option value="Mauritius Standard Time">(GMT+04:00) Port Louis</option> <option value="Caucasus Standard Time">(GMT+04:00) Yerevan</option> <option value="Afghanistan Standard Time">(GMT+04:30) Kabul</option> <option value="Ekaterinburg Standard Time">(GMT+05:00) Ekaterinburg</option> <option value="Pakistan Standard Time">(GMT+05:00) Islamabad, Karachi</option> <option value="West Asia Standard Time">(GMT+05:00) Tashkent</option> <option value="India Standard Time">(GMT+05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi</option> <option value="Sri Lanka Standard Time">(GMT+05:30) Sri Jayawardenepura</option> <option value="Nepal Standard Time">(GMT+05:45) Kathmandu</option> <option value="N. Central Asia Standard Time">(GMT+06:00) Almaty, Novosibirsk</option> <option value="Central Asia Standard Time">(GMT+06:00) Astana, Dhaka</option> <option value="Myanmar Standard Time">(GMT+06:30) Yangon (Rangoon)</option> <option value="SE Asia Standard Time">(GMT+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta</option> <option value="North Asia Standard Time">(GMT+07:00) Krasnoyarsk</option> <option value="China Standard Time">(GMT+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi</option> <option value="North Asia East Standard Time">(GMT+08:00) Irkutsk, Ulaan Bataar</option> <option value="Singapore Standard Time">(GMT+08:00) Kuala Lumpur, Singapore</option> <option value="W. Australia Standard Time">(GMT+08:00) Perth</option> <option value="Taipei Standard Time">(GMT+08:00) Taipei</option> <option value="Tokyo Standard Time">(GMT+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo</option> <option value="Korea Standard Time">(GMT+09:00) Seoul</option> <option value="Yakutsk Standard Time">(GMT+09:00) Yakutsk</option> <option value="Cen. Australia Standard Time">(GMT+09:30) Adelaide</option> <option value="AUS Central Standard Time">(GMT+09:30) Darwin</option> <option value="E. Australia Standard Time">(GMT+10:00) Brisbane</option> <option value="AUS Eastern Standard Time">(GMT+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney</option> <option value="West Pacific Standard Time">(GMT+10:00) Guam, Port Moresby</option> <option value="Tasmania Standard Time">(GMT+10:00) Hobart</option> <option value="Vladivostok Standard Time">(GMT+10:00) Vladivostok</option> <option value="Central Pacific Standard Time">(GMT+11:00) Magadan, Solomon Is., New Caledonia</option> <option value="New Zealand Standard Time">(GMT+12:00) Auckland, Wellington</option> <option value="Fiji Standard Time">(GMT+12:00) Fiji, Kamchatka, Marshall Is.</option> <option value="Tonga Standard Time">(GMT+13:00) Nuku'alofa</option> <option value="Azores Standard Time">(GMT-01:00) Azores</option> <option value="Cape Verde Standard Time">(GMT-01:00) Cape Verde Is.</option> <option value="Mid-Atlantic Standard Time">(GMT-02:00) Mid-Atlantic</option> <option value="E. South America Standard Time">(GMT-03:00) Brasilia</option> <option value="Argentina Standard Time">(GMT-03:00) Buenos Aires</option> <option value="SA Eastern Standard Time">(GMT-03:00) Georgetown</option> <option value="Greenland Standard Time">(GMT-03:00) Greenland</option> <option value="Montevideo Standard Time">(GMT-03:00) Montevideo</option> <option value="Newfoundland Standard Time">(GMT-03:30) Newfoundland</option> <option value="Atlantic Standard Time">(GMT-04:00) Atlantic Time (Canada)</option> <option value="SA Western Standard Time">(GMT-04:00) La Paz</option> <option value="Central Brazilian Standard Time">(GMT-04:00) Manaus</option> <option value="Pacific SA Standard Time">(GMT-04:00) Santiago</option> <option value="Venezuela Standard Time">(GMT-04:30) Caracas</option> <option value="SA Pacific Standard Time">(GMT-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco</option> <option value="Eastern Standard Time">(GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada)</option> <option value="US Eastern Standard Time">(GMT-05:00) Indiana (East)</option> <option value="Central America Standard Time">(GMT-06:00) Central America</option> <option value="Central Standard Time">(GMT-06:00) Central Time (US & Canada)</option> <option value="Central Standard Time (Mexico)">(GMT-06:00) Guadalajara, Mexico City, Monterrey</option> <option value="Canada Central Standard Time">(GMT-06:00) Saskatchewan</option> <option value="US Mountain Standard Time">(GMT-07:00) Arizona</option> <option value="Mountain Standard Time (Mexico)">(GMT-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan</option> <option value="Mountain Standard Time">(GMT-07:00) Mountain Time (US & Canada)</option> <option value="Pacific Standard Time">(GMT-08:00) Pacific Time (US & Canada)</option> <option value="Pacific Standard Time (Mexico)">(GMT-08:00) Tijuana, Baja California</option> <option value="Alaskan Standard Time">(GMT-09:00) Alaska</option> <option value="Hawaiian Standard Time">(GMT-10:00) Hawaii</option> <option value="Samoa Standard Time">(GMT-11:00) Midway Island, Samoa</option> <option value="Dateline Standard Time">(GMT-12:00) International Date Line West</option></select>