الفريق العربي للبرمجةأرشيف المنتديات · 2000 – 2023
نسخة أرشيفية للقراءة فقط — التسجيل والمشاركة مغلقان، والمحتوى محفوظ كما كان.

اريد تغيير اسماء الحقول والجداول من عربي الى انجليزي

مغلقمُجاب
بدأه algr7 في 1 يونيو 2013 · 4 رد · 619 مشاهدة · في قواعد بيانات Microsoft Access
مشاركة: واتساب X فيسبوك تيليجرام
#1 صاحب الموضوع

السلام عليكم , واسعد الله اوقاتكم,,


 


هل يوجد طريقة لتغيير اسماء الحقول والجداول والتقارير من عربي الى انجليزي ؟؟


 


في السابق ماكنت مهتم بكلام المحترفين بخصوص اسماء الحقول والجداول بأن لازم تكون انجليزي , لكن بعد ماخلصت برنامجي وفهمت قليلاً بعض الامور في الآكسيس حبيت اغير اسماء الحقول العربية ( لكن خايف اجيب العيد ) وخصوصاً ان الكل مرتبط مع الكل اقصد الحقول والاكواد والجداول , فحبيت اسأل اذا فيه طريقة بكود او اي شي ثاني,واذا مافيه حل هل تنصحوني بعدم التغيير ؟؟؟


 


وسلامتكم جميعاً


#2 أفضل إجابة

اخي الفاضل

 

لا اعتقد ان هناك طريقة برمجيه تستطيع بها تغيير كل شيء من عربي الى انجليزي إلا بطريقة يدويه وهي افضل  وانسب واسلم طريقة .

 

والسبب بارك الله بك انه لو تم تغيير اسماء الجداول والحقول التابعة لها لغة انجليزيه برمجيا فستقع في مشكلة اخرى وهي ان اسماء الجداول والحقول العربية في الأكواد البرمجية لن تتغير بل ستبقى كما هي وهنا تكون المشكلة بعد التغيير الى اللغة الإنجليزية لأنك سوف تضيع بين اسماء الحقول باللغة العربية ولا تعلم ما هو مقابلها في الجداول باللغة الإنجليزية .

 

لذا الله يعينك ان تبدأ من الصفر وتقوم بعملية التغيير يدويا جدول جدول ولا تنتقل الى اي جدول آخر حتى تنتهي من جميع ارتباطات هذا الجدول سواء مع النماذج او التقارير او الإستعلامات او الأكواد البرمجية التي تخص هذا الجدول ثم انتقل الى الجدول الآخر وهكذا حتى تنهي كامل البرنامج الخاص بك بهذه الطريقة وسيكون لك درس جتى تتعلم ان ما يقوله لك ممن سبقوك في هذا المجال بضرورة تغيير الحقول الى اللغة الإنجليزيه لأنهم مروا بهذه التجارب بكل تأكيد

 

 

بالتوفيق

1
#3

وعليكم السلام :)

 

مثل ما تفضلت الدكتورة أم عهود بطريقة تعديل الاسماء :)

ولكني هنا اضع لك البرنامج التي اعرفها ، هي الافضل في تغيير مسميات الخانات (انا لم اجربها للخانات العربية) :

Find and Replace

http://www.rickworld.com/download.html

 

MZ-Tools

http://www.mztools.com/v3/download.aspx

 

v-tools

http://www.skrol29.com/us/vtools.php

 

وياريت تخبرنا بالنتيجة :)

 

جعفر

1
#4

شكراً جزيلاً على المعلومات وعلى الروابط ... الله يرحم والديكم

#5

حياك الله :)

 

بس لوسمحت تشتغل على نسخة احتياطية من برنامجك ، وتتبع الخطوات اللي اعطتها الدكتورة ام عهود ، فهي ادرى :)

 

جعفر

هذا الموضوع مغلق.

مواضيع مشابهة

عدد الزوار حالياً

المتواجدون خلال آخر دقيقتين · يتحدّث كل ٣٠ ثانية

—الإجمالي—أعضاء مسجّلون—زوار بدون تسجيل

جارٍ التحقق من المتواجدين…