عمل لاير فوق الصورة مثل كلمه مباع او تخفيض 10%

عندى كود لعرض منتجات ولكن اريد مثلا ان اعرض فوق صورة محددة اقوم بتحديدها انا ان يظهر عليها كلمه مباع شفاف او يظهر كلمه تخفيض

وهذا هوا كود عرض المنتجات

	<?

		$selectt1s="select * from producta where prod_id >=1  and active=1 order by prod_id desc ";

		$Resultt1s=mysql_query($selectt1s);

		while($Rowss=mysql_fetch_array($Resultt1s))

		{

		extract($Rowss);
		?>
<img border='2' src='pic/<?=$picc?>' width='161' height='147' ' ; '>	
<?

			}

			?>