الفريق العربي للبرمجةأرشيف المنتديات · 2000 – 2023
نسخة أرشيفية للقراءة فقط — التسجيل والمشاركة مغلقان، والمحتوى محفوظ كما كان.

توزيع الأحرف العربية على الكيبورد

بدأه __الهاوي__ في 23 مارس 2013 · 4 رد · 10,450 مشاهدة · في الأخبار والنقاشات التقنية
مشاركة: واتساب X فيسبوك تيليجرام
#1 صاحب الموضوع

السلام عليكم
لقد تعلمت الكتابة باللغة الانجليزية دون رؤية الكيبورد، ويعود الفضل بعد 3 أشهر من التدريب لبرنامج typing master، وها أنذا أتعلم منذ حوالي الشهر الكتابة بالعربية، وللأسف لم أجد برنامجا في المستوى، فبرنامج صخر صخرة في مستواه، وبرنامج العرين أعجبني لكنه غير منطقي في تسلسل دروسه، فرحت أغيّر في الملفات النصية من تلقاء نفسي حتى تحسن مستواي وصرت أحفظ 18 زرا أو حرفا دون رؤية الكيبورد طبعا، صف الارتكاز والصف العلوي.

لكن ما آلمني ودفعني لكتابة هذا المووضع هو فكرة توزيع الأحرف العربية في الكيبورد، ولما كنت من مستعملي الويندوز تضايقت من تواجد بعض الحروف في أماكن يشق علي الكاتب الوصول إليها، زيادة على وجود أصوات وليست حتى حروفا حاجزة لأزرار دون فائدة، وكان من الأجدر أن تُحجز الأزرار للأحرف الاكثر استخداما وتقريبها من أصابع الكاتب بدل رميها وكأنه محظور عليها.

أبحرت في النت حول الموضوع فإذا بي أجده فقيرا جدا، وكأن الكل سعيد بتوزيع مايكروسفت للأحرف العربية.
ما عرفته من النت أن مندوب مايكروسفت في أحد الاجتماعات منذ أكثر من 10 سنوات رفض مناقشة إعادة توزيع الحروف العربية مما ألغى الاجتماع، وأن هذا التوزيع تمّ منذ عقود نسخا من الآلات الراقنة السائدة أنذاك، لكن الأمر تغير وصارت بعض الأصوات أو الحروف لا لازم لها، وخاصة الهمزة المكتوبة عدة مرات.
لاحظوا معي صورة الكيبورد في الويندوز:


zRwO7.png
 

لكن كان الأمل في الماكينتوش، إذ لاحظت توزيع الأحرف في الماك بأسلوب جد منطقي وجد سهل، بل رأيت من مستعملي الماك من ثمّن ذلك، حيث تم الجمع بين كل حرف وشبيهه، الدال والذال، الراء والزاي، الطاء والظاء بعكس الويندوز، زيادة على جعل الهمزة المكتوبة على حرف فوق الحرف نفسه: الواو، الألف، النبرة، السطر.
كما أن الماك حافظ على الرموز الموجودة في الكيبورد الانجليزي مع مثيلاتها في الكيبورد العربي مما يسهل عملية التعلم.

صورة الكيبورد في الماك:


KLr2O.png
 

لم أجد إلا اعتراضا واحدا وهو إبعاد التاء المربوطة عن الخنصر مما يدفع باليد اليمنى لان تتزحزح من مكانها، بعكس توزيع الأحرف الانجليزية.
صورة الكيبورد للماك مع تغيير مكان التاء المربوطة من طرفي:


DVXIE.png
 

يمكن لمايكروزفت إنشاء تطبيق صغير يسمح بتغيير أماكن الحروف مع الحفاظ على الكود آسكي لها، لكن هذا مجرد أوهام ومجرد أحلام، لأن مايكروسفت أو مايكروزفت لا تعير لنا اهتماما لأننا ببساطة لا نعير للغتنا اهتماما.

شكرا لكم.

تم تعديل هذه المشاركة بواسطة __الهاوي__ في 23 مارس 2013 في 22:23

1 −1
#2

ما تتكلم عنه يسمي بـ keyboard layout.
 
يوجد برنامج اسمه The Microsoft Keyboard Layout Creator يسمح لك بتغيير ترتيب الأزرار أو انشاء واحد جديد خاص بك و البرنامج يسير الإستخدام.
 

 

و الله ولي التوفيق

2

مدونتي: C++ Tips and Tricks

#3

انا اتبعت نفسك طريقك، بدأ الكتابة باﻻتكليزية باستخدام Typing Master Pro وهو برنامج متميز ، واكملت ببرنامج Ktouch وهو من برامج أبينتو ومتميز ويدعم اللغة العربية واﻻنكليزية ولغات اخري.
عليك اتقان اللغة اﻻنكليزية اوﻻ لمساعدك فى كتابة اﻻكواد وبعد فترة من المراس حوالي 3 شهور قم بتدريب نفسك على العربية وسوف تكون سهلة لك بأذن الله.
فى بداية تعلمك للعربية سوف تشعر باﻻرتباك ولكن بعد شهور قليلة من التدريب والمراس سوف يكون اﻻمر عادي وممتع ونعمة تستحق الشكر والحمد لله رب العالمين

post-15367-027053900%201340345097.gifpost-15367-087183200%201340344597.gif
post-247365-0-10080400-1379403554_thumb.

#4
C++er كتب:

ما تتكلم عنه يسمي بـ keyboard layout.

 

يوجد برنامج اسمه The Microsoft Keyboard Layout Creator يسمح لك بتغيير ترتيب الأزرار أو انشاء واحد جديد خاص بك و البرنامج يسير الإستخدام.

 

 

و الله ولي التوفيق

 

شكرا أخي على البرنامج الرائع

لقد صنعت به تصميما للحروف حسب الماك تماما، وأنا الآن أتدرب على بقية الحروف

شكرا ثانية

يمكن لمن يهمه الأمر أن يحمل لوحة المفاتيح الجديدة التابعة للترميز saudi arabia في المرفقات

 

 

محمد عودة كتب:

انا اتبعت نفسك طريقك، بدأ الكتابة باﻻتكليزية باستخدام Typing Master Pro وهو برنامج متميز ، واكملت ببرنامج Ktouch وهو من برامج أبينتو ومتميز ويدعم اللغة العربية واﻻنكليزية ولغات اخري.

عليك اتقان اللغة اﻻنكليزية اوﻻ لمساعدك فى كتابة اﻻكواد وبعد فترة من المراس حوالي 3 شهور قم بتدريب نفسك على العربية وسوف تكون سهلة لك بأذن الله.

فى بداية تعلمك للعربية سوف تشعر باﻻرتباك ولكن بعد شهور قليلة من التدريب والمراس سوف يكون اﻻمر عادي وممتع ونعمة تستحق الشكر والحمد لله رب العالمين

 

شكرا أخي العزيز على النصائح

وأنا على الدرب إن شاء الله، لكن باستخدام التصميم الجديد المشابه للماك

ما أحتاجه حاليا لوحة ماتيح لا تحوي العربية لأدرج فيها الحروف حسب الترتيب المراد.

شكرا ثانية

NewArabi_i386.rar

#5

يار جل ريح حالك واعمل زي صاحبنا ..

 

2qkv5er.jpg

 

...

 

انا امزح معك، اتمنى لك التوفيق في مهمتك. :)

1

MagicCreativity.png

 

♥♥♥

♥♥♥

♥♥♥

♥♥♥


Palestine.gif

مواضيع مشابهة

عدد الزوار حالياً

المتواجدون خلال آخر دقيقتين · يتحدّث كل ٣٠ ثانية

—الإجمالي—أعضاء مسجّلون—زوار بدون تسجيل

جارٍ التحقق من المتواجدين…