مشكلة في الرسم البياني في جاسبر

ارجو المساعدة في حل لهذه المشكلة

حيث اني استخدم جاسبر مع برنامج jdeveloper 11g ADF

وبعد ربط التقرير مع jdeveloper وعرضه يظهر الليبل المكتوب باللغة العربية على الرسم البياني معكوسا

والصورة الملحقة توضح ذلك

ارجو المساعدة للضرورة ولكم كل الشكر