الفريق العربي للبرمجةأرشيف المنتديات · 2000 – 2023
نسخة أرشيفية للقراءة فقط — التسجيل والمشاركة مغلقان، والمحتوى محفوظ كما كان.

كيفية تعريب قوالب جووملا

بدأه فتاة طموحة في 12 مارس 2012 · 8 رد · 800 مشاهدة · في منتدى تطوير المواقع بـ PHP
مشاركة: واتساب X فيسبوك تيليجرام
#1 صاحب الموضوع

السلام عليكم

مرحبا إخوتي. أنا ضيفه جديدة عندكم في الفريق, أرجو أن أفيد و أستفيد.

ندخل بالموضوع :

أعمل الآن على Joomla 1.5.25 و أستخدم برنامج Artister 3 للتعامل مع القوالب.

لدي الآن موقع صغير أعمل على برمجته. قمت بعمل جزء منه باللغة الفرنسية و قد واجهتني بعض المشاكل عندما أردت تعريب قوائم الموقع.

قمت بتثبيت النسخة العربية من جووملا و أضفت الأمر

dir = "artl"

في index.php

.. عندما قمت بتحديث الصفحة لاحظت تغيير اتجاة الصفحة مع أن القوائم لم يتغير موضعها

سؤالي :

كيف أتحكم في تغيير مواقع القوائم من خلال css ؟ و هل يوجد برنامج جاهز لتعريب محتويات القوالب ؟

#2

تعريب القوالب سواء جملة او غيره يعتمد على شغلتين , تعيير الاتجاه ( يمين - يسار ) وتغيير النص فقط

بالنسبة لتغيير الاتجاه يلزمك تغيير التالي :

1- اتجاه الصفحة من خلال الخاصية direction

2- تغيير اتجاه النص من خلال الخاصية text-align

3- تغيير تموضع العنصر من خلال الخاصية float

اعتقد هذه الثلاث الخصائص في CSS الي لازم تركزي عليها عند تغيير اللغة

تم تعديل هذه المشاركة بواسطة M.B.O في 12 مارس 2012 في 13:06

1

M.B.O

Mohamed Bin Othman

إبن المكلا

يابني البشر ماذا فعلتم بالبشر !!

إسـألـنـي

#3

+1

شكرا أخي الكريم

اقتباس
1- اتجاه الصفحة من خلال الخاصية direction

ألا تكفي كتابة

dir = "rtl"

في index.php لتغيير اتجاه الصفحة ؟

اقتباس
2- تغيير اتجاه النص من خلال الخاصية text-align

تمت العملية بنجاح.

اقتباس
3.تغيير تموضع العنصر من خلال الخاصية float

لم أعثر على هذه الخاصية في قوائم القالب انظر الصورة :

post-258894-083721200 1331599990_thumb.p
المرفقات
03-13-2012 12-34-39 ص.png
#4

نعم تكفي اذا وضعتي dir = "rtl"

لكن انا وضحت لك على اساس انك تتعاملي مع CSS وممكن برضو تعمليها ضمن وسم HTML مافي فرق

اما بخصوص float مش شرط انك تغيريها في التعريب لكن بعض القوالب تستخدم هذا الشي

ممكن تقرئي عن هذه الخاصية اكثر

http://www.w3schools.com/cssref/pr_class_float.asp

تم تعديل هذه المشاركة بواسطة M.B.O في 13 مارس 2012 في 13:09

1

M.B.O

Mohamed Bin Othman

إبن المكلا

يابني البشر ماذا فعلتم بالبشر !!

إسـألـنـي

#5

جزاك الله خيرا اخي الكريم

فعلامعلومات مفيدة .....والفكرة وصلت

#6

سؤال خارجي ... في الصورة في المشاركه رقم #3 شو إسم المحرر المستخدم ؟

CMS Sfhati , Website Generator


نظام إدارة المحتوى صفحتي ... جربه الآن 


 


small-logo.png

#7
بسام العيساوي كتب:

سؤال خارجي ... في الصورة في المشاركه رقم #3 شو إسم المحرر المستخدم ؟

اهلا اخي هذا ليس محرر انما هو الفاير فوكس ادخل على اي موقع بمتصفح الفاير فوكس اضغط على اي عنصر كلك يمين وراح تطلع معك قائمة حدد فحص العنصر

#8
بسام العيساوي كتب:

سؤال خارجي ... في الصورة في المشاركه رقم #3 شو إسم المحرر المستخدم ؟

المحرر المستخدم هو عبارة عن module يتم تثبيته في Firefox واسمه Web developper

#9

اشكرك على الرد , الفكرة والألوان شدتني :) على كل الإضافه موجوده عندي بس مابستخدمها كثير , لمثل هذه الأمور أستخدم firebug

CMS Sfhati , Website Generator


نظام إدارة المحتوى صفحتي ... جربه الآن 


 


small-logo.png

مواضيع مشابهة