كذبة أبريل من جووجل - قوية هذه المرة -

برضه حاسس انها كذبة قوية او كما يقولوا بالمصرى اشتغاله كبيرة

من وجهى نظرى المتواضعه

من سيقول ان هذه الترجمه صح و لا غلط

هل الحمار يقولك

كده اوكيه :)

بس ممكن يعكس وضع وضع الجهاز اللى فى ايده ده بدل ما يحطه عند فم الحيوان يحطه فى الجهه المقابله ويشوف هايترجموها له ازاى

فعلا دى بالاسكندرانى

مزاولات

رغم ان سمعت ان الجهاز ده موجود بالفعل بس بيترجم الاصوات فعلا لكن بشريه مش حيوانيه

اقتباس

بس ممكن يعكس وضع وضع الجهاز اللى فى ايده ده بدل ما يحطه عند فم الحيوان يحطه فى الجهه المقابله ويشوف هايترجموها له ازاى

يا اخي هذه مع احترامي الشديد لك ولشخصك الكريم .. لكن هذه الجملة ليست في محلها (( اعذرني )) نحن في منتدى علمي وموضوع متقدم جدا ..

اذا كنت غير مقتنع بالفكرة اظهر رايك باسلوب علمي مثل باقي الاخوة ..

اعذرني مرة اخرى ..

-0---0 ---

اخي هيثم ..

الصراحة انا قبل 4 سنوات يمكن ان لم تخني الذاكرة .. شاهدت بتقرير تلفزيوني عن جهاز يترجم نباح الكلب .. وهو تطوير من جهاز سبقه يستخدم للقطط ..

هذا الجهاز من تطير خبراء يابانيين ..

وايضا تم الاختبار والتجريب ..

لذلك فالمسألة اكبر من انه مسألة كلام فاضي ..

واعتقد ان جوجل لا تطرح للسوق الا ماهو حقيقي ..

هذا رايي ..

ولهذه التقنية تطبيق اعظم من كونه للحيوانات .. فلو تم اختبار صحة النظرية .. من الممكن تطبيقها على الاطفال .. وترجمة بكاءهم ولغتهم الجميلة ..

وبذلك تستطيع فهم كافة متطلبات طفلك ..

لذلك فمن وجهة نظري الشخصية .. ارى ان التقنية حقيقية ومطبقة .. لكن من الممكن ان تكون نتاجها غير متكاملة او صحيح..

والله اعلى واعلم العالمين ..

تحياتي العطرة للجميع ..

اقتباس

لذلك فالمسألة اكبر من انه مسألة كلام فاضي ..

واعتقد ان جوجل لا تطرح للسوق الا ماهو حقيقي ..

هذا رايي ..

اخ سنان اشكر لك تحويلك لدفة الحوار

و لكن اسمحلى بسؤال

على قدر فهمى المتواضع ذكرت انها اشتغاله لسبب ما

و هو من وجهة نظرى ان لكى تبنى شئ كهذا معظم ما ستفعله هو الاستنباط الافتراضى

بمعنى

سوف تحضر كلبا و تسجل صوته فى حالة معينه

و تكرر هذا التسجيل فى نفس الحالة لعدة كلاب

و يتم التطابق و الاستنتاج

بعد ذلك عندما ينبح الكلب بتون معين مسجل مسبقا سوف تقول انه سعيد و لن تقول الترجمه شكرا لك يا اخى

عموما العلم ليس له حدود و نحن اصغر من ان نحكم على هذا العلم

فاكرين كذبة انترنت المرحاض ؟!!!!!

انها عادة كذبة أبريل السقيمة, و لا أدري كيف تنطلي على الناس هذه الخدع المكشوفة

أخى سنان ربما إذا جربتها على الفرخة لا تصبح كذبة :lol:

لكن معك تشترى اى فون :)

جووجل فايقة و رايقة

اقتباس

و لكن اسمحلى بسؤال

على قدر فهمى المتواضع ذكرت انها اشتغاله لسبب ما

و هو من وجهة نظرى ان لكى تبنى شئ كهذا معظم ما ستفعله هو الاستنباط الافتراضى

بمعنى

سوف تحضر كلبا و تسجل صوته فى حالة معينه

و تكرر هذا التسجيل فى نفس الحالة لعدة كلاب

و يتم التطابق و الاستنتاج

بعد ذلك عندما ينبح الكلب بتون معين مسجل مسبقا سوف تقول انه سعيد و لن تقول الترجمه شكرا لك يا اخى

اخي mak ..

وانا ايضا على قدر فهمي المتواضع للفكرة ..

المسألة على حد علمي مسألة ترددات .. يعني من الممكن ان نستفيد من تردد الموجة الصوتية لصوت الحصان ( مثلا ) ..

وعلى ضوء التردد من الممكن ان تحدد نوعية كلامه ..

مثل الانسان .. تردد صوت الشخص العادي يختلف عند حالة الصراخ او الضحك .. لكن بالنتيجة هي بصمة صوت وحده ..

حتى الانسان بين جنسيه يختلف بالتردد .. فتردد صوت المرأة اعلى من الرجل ..

ولذلك فانا اعتقد انه عندما اختار صوت الحصان فانه حدد نوعية الترددات التي ستعامل معها ..

وبذلك تم تحديد وتخصيص جزء كبير ..

الشئ الاخر ..

الشبكات العصبية الان تطورت تطور كبير ومن الممكن استغلالها في ضروف تمييز الانماط والاصوات ..

وفي حالة تدريب شبكة عصبية على ترتيبة اصوات من الممكن ان تترجم تصرفات الحيوان او طريقة صوته الى كلمات بسيطة ..

بالمناسبة هنالك شئ اود ذكره ..

وهو ان الحيوان لا يعرف الوصف .. يعني لا يعرف ان يصف السعادة او الحزن او ما شابه بطريقة كلامية مثل الانسان ..

يمكن القرود بس ..

لذلك فمن الممكن ان يتم تزويق البرنامج بهذه الاشياء ..

يعني ..

بالفيديو المرفق هنالك جملة قالها الخنزير (( انه جميل جدا ))

او الحصان (( انا سعيد جدا )) ..

ليس بالضرورة ان هذه الجملة هي ماقالها الحصان او الخنزير ..

وانما من الممكن ان يكون مجرد صوت يوضح ان الطعم اعجبه .. والبرنامج قال جملة ان طعمه جميل ..

حتى انا سعيد .. من الممكن انه بين نفسه مرتاح نوعا ما .. وقال البرنامج انا سعيد جدا ..

بعض الاحيان .. الانسان يتنهت عندما يجلس لفترة راحة .. من دون ان يقول انا مرتاح من مجرد طريقة تنفسه تعرف اذا كان خائفا او مرتاحا او حزينا ..

وهذه ما تدربت عليه شبكاتنا العصبية .. ولذلك فانا ارجح هذه النضرية في عمل البرنامج ..

ان لم يكن كذبة كما اجمعتم ..

---------------------

@ حريف ..

اخي العزيز اعتقد ان البرنامج لا يتعامل مع الطيور ..

لذلك (( الفراخ )) لا يمكن ان اجرب عليها ..

جرب انت واعطيني النتيجة ؟؟

ممكن تسالها متى تبيض ؟؟؟

هذا راايي اخوان وتحليلي الشخصي المتواضع ..

تحياتي العطرة للجميع ..

تفضلوا ..

http://www.i4u.com/article32556.html

http://www.nickburcher.com/2010/04/google-animal-translate-april-fools-day.html

http://www.google.com.eg/#hl=en&q=google+translate+animals+april+fool&meta=&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=&fp=1&cad=b

جزاكم الله خيراً

اقتباس

جرب انت واعطيني النتيجة ؟؟

ممكن تسالها متى تبيض ؟؟؟

مبدعين حتى في الكذب ... :)