السلام عليكم،
واجهتني المشكلة التالية..
لنقل لدي صفحة ويب تحوي على عدة لغات، الانكليزية، العربية، الروسية... ولنجعلها أعقد، الصينية :P
ما العمل في اختيار الـ charset المناسب؟
لو اخترت Windows-1251 تظهر الانكليزية والروسية بشكل صحيح، أما العربية فلا..
لو اخترت Windows-1256 تظهر الانكليزية والعربية بشكل صحيح، أما الروسية فلا..
هل يوجد معيار موحّد يمكن تنفيذه بدون صعوبة بالغة (حيث أني أقوم بإنشاء مستند XML يحوي على جمل بلغات مختلفة من تطبيق مكتبي ومن ثم أقوم بعرضه من خلال XSLT)
اقتراحاتكم؟
Do as I say, not as I do
We are Anonymous. We are Legion. We don't forgive. We don't forget
عبد الرحمن جميعي كتب:استخدم اليوني كود (UTF-8).
هذا فعلاً ما كنت أعمل عليه اليوم..
راودتني فكرة أن أقوم بتسجيل المحارف بالشكل
xxx;
لكنّي وجدت أني من أجل 3 حروف سأضطر إلى تخزين 21 بايت! [(& + # + ; + 4 أرقام) * 3] وزيادة الحجم إحدى الأمور التي كنت أحاول تفاديها أساساً!
لذا عدت الآن للبحث في مسألة التحويل من أي ترميز إلى UTF-x لكن لدي مشكلة حفظ المحارف بهذا الترميز في الملف .. ربما أضطر إلى نقل البرنامج إلى fasm اليوم.. الله يستر :P
تم تعديل هذه المشاركة بواسطة Xacker في 19 يناير 2010 في 02:27
Do as I say, not as I do
We are Anonymous. We are Legion. We don't forgive. We don't forget
المتواجدون خلال آخر دقيقتين · يتحدّث كل ٣٠ ثانية
جارٍ التحقق من المتواجدين…
