مشكلة فنية فى استرجاع قيم من دالة

هنا كنت العب مع نفسى قليلاً و لكن اللعبة انقلبت لمشكلة ....هذا هو حالى دائماً أفكر فى شئ و ينقلب علىّ

كننت افكر فى عرض 3 زراير بطريقة غير المعتادة بالنسبة للتى اتبعها

فعملنا هذه

import java.awt.BorderLayout;
import java.awt.Dimension;
import java.awt.FlowLayout;
import javax.swing.JButton;
import javax.swing.JFrame;
import javax.swing.JPanel;

public class Test extends JFrame {

	private final static String[] buttonNames = {"beshoy", "atef", "william"};
	private JButton[] buttons;
	private JPanel panel = new JPanel(new FlowLayout());

	public Test() {
		panel.add(createButtons(buttonNames));

		getContentPane().add(panel, BorderLayout.CENTER);

	}

	public static void main(String[] args) {
		Test test = new Test();
		test.setDefaultCloseOperation(Test.EXIT_ON_CLOSE);
		test.setSize(new Dimension(600, 300));
		test.setLocationRelativeTo(null);
		test.setVisible(true);
	}

	private JButton createButtons(String[] buttonNames /*int i*/) {
	   int i;
		buttons = new JButton[buttonNames.length];
		for (i = 0; i < buttonNames.length; ++i) {
			buttons = new JButton(buttonNames);
		}
		return buttons;

	}
}

كما ترون أن return

قيمة i هنا تساوى 3

فكيف ارجع القيم 0و1و2

----------------------------------------------

عندما قمت بتلك

return [i-1];

رجع آخر زرار الذى يساوى 2 و هذا صحيح

و لكن كيف أرجعهم كلهم

ياريت حد يقولى

شكرا