ترجمة اول 26 صفحه من كتاب عن نظم التشغيل

بارك الله فيك ،،

ترجمة متميزة

وفقك الله ،،

جزاك الله خيراً :)

جزاك الله خيرا

اخي الكريم على هذا المجهود الممتاز

و خيرا جزاكم اخواني

كنت اتمني ان يخبرني احد اذا كان الكلام يبدوا مترجم اي ان اللغة حاده و غير مفهومة ام ان الكلام طبيعي و لا يستنتج انه مترجم من القراءة

السلام عليكم ورحمة الله

بارك الله فيك اخى الفاضل. صراحة لم يتسنى لى قراءة ما كتبت بعد. ولكن هذه بادرة رائعة منك جزاك الله خيرا وبارك الله فيك.

ولو سمحت لى , فانا انصحك لتعم الفائدة , بان تقوم بوضع ترجمتك فى صورة دروس. بحيث مثلا يكون عنوان الدروس بعنوان الكتاب. وتبين فى بداية الدروس بانها ترجمه للكتاب "كذا". ثم تبدأ بسرد الدروس بترجمة جزء بجزء حسب ما ترى وما تستطيع. وبهذا ستجد متعه فى الترجمه وستجد تفاعل اكثر ان شاء الله , وستثرى القسم بمجموعه قيمة من الدروس.

والله اعلى واعلم ,,,

بارك الله فيك اخي

صراحة أسلوب الترجمه اقنعني , يعني جيد جدا .

أرجو ان تتابع

جزاك الله خيرا علي التشجيع اخي عماد حمدي فكرة جيده سأضعها موضع التنفيذ

اما انت اخي خلدون فانت من اثلجت صدري حقا بكلامك جميل ان تكون ترجمتي اقنعتك انا سأكمل الترجمة و ان شاء الله اضعها في دروس

thank you for you work.

الترجمة رائعة جدا . كل ما ينقصها بعض التنسيق وجعلها في صيغة pdf

بداية موفقه اخي الكريم

وبالتوفيق الدائم

مشاء الله اخي ترجمه اكثر من رائعه

جميل جدا

واصل المشوار

مستقبل بلادنا و نهوض حضارتنا

تعتمد على مجهودكم و اخوانكم في نقل المعرفة الى العالم العربي

لك جزيل الشكر

قرأت الصفحات على عجل

ولا توجد سلبيات ....بالعكس فهو مدعم بالرسوم البيانية