دعم اللغة العربية في VLC media player

hunterxhunter كتب:

السلام عليكم

أولا: أنت لم تذكر لغت البرمجه

ثانيا : هل البرنامج مفتوح المصدر

ثالثا: لماذا لا تتعلم البرمجه ومن ثم تشارك في المشروع

أي إجعله أحد أهذافك قريبت المدى وصدقني ستتعلم بسرعه

كم من الوقت أحتاج الى أن أصبح مبرمج سنتين أو ثلاث

لماذا وأنت هنا مبرمج جاهز

أسمح لي عزيزي

لكن ردك غير منطقي بتاتاً

أنا متخصص في مجال آخر ولا أستطيع أن أدرس سنوات إضافية فقط لكي أصبح مبرمج !!!

B.M.AbdelAziZ كتب:

C

نعم

والسلام عليكم ورحمة الله

شكراً يالغالي على التوضيح

hunterxhunter كتب:

يبدوا أنك لم تفهم قصدي

كل شخص دخل هذا المجال كان هناك سبب يجعله يفكر لماذا يريد أن يكون مبرمج

فإما إنه كان يريد برنامج ولم يجده ثم بحث عن في قوقل ووجد كلمات مثل مبرمج أو برمجه

وكانت هي سبب دخوله إلى هذا المجال أو غير ذلك

إذا إستخدم برنامج آخر فهنالك عدت برامج تضهر الترجمه العربيه بشكل صحيح

فقط إبحث في قوقل

أنا أعلم أن هناك برامج أخرى تدعم الترجمة العربية

لكن المسألة مسألة إحترام للعرب ولكي أبين لهم أننا مثقفين ونفهم خاصه أن البرنامج عالمي وقام بتحميله أكثر من 69,602,976 شخص

هل تعلم أنا هناك مبرمج يهودي قام بوضع موضوع في منتداهم لدعم اللغة العبرية

وقدم مساعدات برمجية طويلة عريضة فقط لدعم لغته ... ومع الأسف أستطاع ذلك

فهل لغتنا العربية لا تستوجب النشر والدعم ؟

وبالمناسبة البرنامج به مميزات فريدة لن تجدها في أي برنامج

ولكل المهتمين بالموضوع يمكنكم تحميل ال source code

http://www.videolan.org/vlc/download-sources.html

ويمكنكم تطوير البرنامج وتسميته بأي أسم آخر

وهناك جماعة قامت بأخذ السورس كود وعمل نسخة خاصة بهم وتم تسميتها VLC Media Player nightly builds

علاء السلال كتب:

وهل تأخر العرب في تعريب أحد البرامج يدل على "تخلفهم" ؟

على كلن لتعريب هذا البرنامج لا تحتاج إلى أن تكون "مبرمج" بل تحتاج إلى خبرة في التعريب وخاصة تعريب المصطلحات .

تحية طيبة

:)

أهلاً عزيزي

المشكله ليست في تعريب البرنامج لأن البرنامج به قوائم عربية

لكن المشكله في إضهار الترجمة العربيه على ملفات الفيديو عند تشغيلها

ولحد الآن لا أعتقد أن هناك شخص عربي قام بهذا العمل

تحياتي

أعتقد أنا كنت غلطان بطلب المساعدة من جميع المنتديات العربية

قمت بوضع أكثر من ثلاثين موضوع

والنتيجة كالآتي:

# بعض المنتديات لم ترد على الطلب بتاتاً !!

# بعض المنتديات قامت بغلق الموضوع وبعد المطالبه بفتحة قامت الإدارة بطردي من المنتدى !!

# بعض المنتديات قامت بالدخول في نقاش عقيم لا يجدي بالنفعه وركزت على كلامي في الموضوع

يبدو أنه ليس هناك مبرمجين عرب كثر قادرين على البرمجة بصورة صحيحة لكن نحن متعودين أن لا نعترف بصورة مباشرة لكن نقوم باللف والدوران لتظليل الحقائق

على العموم أشكر كل من أهتم بالموضوع وخاصة موقع بوابة العرب الذي دعم الموضوع وشكرني على هذه الفكرة وهم لآن في صدد تشكيل مجموعة من المبرمجين للعمل على الموضوع