كيف نجعل ريم ويفر يكتب عربي و يفهمه

هناك طريقة أستخدمها (ليست ببساطة كتابة اللغة الإنجليزية و لكنها تفي بالغرض)

من خلال برنامج الدريم ويفر يمكنك الدخول طبعا إلى الsource code من هناك يمكنك الكتابة بالعربي، و لكن إن قمت بالكتابة بالعربية من خلال لوحة التصميم فإن الحروف لن تظهر بشكل صحيح...

فقط يمكنك كتابة العربي من خلال شاشة عرض الـ source code في الدريم ويفر!!

هذا والله أعلم

بالمناسبة

عند كتابتك للعربي داخل الsource code فإن الحروف ستظهر بشكل غريب :rolleyes:

لا بد أن تكتب العربي> احفظ الصفحة و من ثم اعرضها بالمتصفح للتأكد من صحة الكتابة :confused:

طريقة مملة و طويلة، و لكن لا أعرف غيرها

أنا أكتب ما أريد باستخدام الـ note pad و من ثم copy و paste و خلاص :)

بالتوفيق

بصراحة انا استغرب منك الاتجاه لبرامج تعلن بنفسها و علنا عدم دعمها للغة العربية مع العلم ان هناك العديد من البدائل و منها افرونت بيج و الانتر ديف لميكروسوفت ؟؟!!

اذا السؤال لكما الان ..

لم اخترتم هذا المنتج و انتم تحتاجون اللغة العربية ؟؟

و اذا كنتم ستستخدمون ال source code للكتابة بالعربي

اليس النوت باد أفضل ؟؟

و شكرا لكما ..

السلام عليكم

ببساطة...

أنا بدأت تعلم تصميم المواقع باستخدام الفرونت بيج، إلا أن المواقع المصممة باستخدام هذا البرنامج كانت تظهر بشكل جيد عند تصفحها بال IE، أما عند تصفحها باستخدام NS كانت تظهر بشكل آخر و مشوه جدا

فاتجهت إلى استخدام الدريمويفر، و بصراحة البرنامج جيد و لا يعلى عليه في تصميم المواقع كبرنامج WYSIWYG

قد تقول الفرونت بيج تطور أكثر من قبل خاصة الاصدار XP منه، و لكن الدريمويفر برنامج ممتاز جدا، حتى بعض مستخدمي FrontPage XP أعرفهم اتجهوا إلى استخدامه..

لا يعيبه سوى عدم دعمه العربية،و أنا ليس لدي مشكلة في الكتابة من الsource code view

أما بالنسبة للnote pad فكما ذكرت سابقا أستخدمها فقط عند كتابة العربي

أما عند تصميم ال layout فأستخدم الدريمويفر

عموما موضوع البرامج موضوع وجهات نظر، كل له برنامج مفضل يستخدمه

شكرا

سلام الله عليكم

اسمحوا لى ان اضيف مع انى لست بخبير فى هذه الامور البرمجية بنسبة كبيرة

ولكن كثير من البرمجيات للويب لا تدعم اللغة العربية وهذا قد يعتقده الكثير بعيب لكن اللجواء الى برمجيات مساعدة يمكنها ان تحل المشكلة

فمثلا وهذا ليس ببعيد عن مجال الويب برمجيات التى تقوم بصنع ملفات الفلاش او غيره البرمجيات الاتدعم اللغة العربية ولكن يتم اللجواء الى برمجيات مساعدة كالرسام مثلا وهكذا

هناك برمجيات افضل بكثير من الفرونت بيج فى الاستخدام وهى تتيح التعامل مع اللغات الحديثة فى البرمجة الويب مثل ال xml - asp -php

هذا على حسب ما اعرف

الاخت Designer لما لا تشرحين الطريقة فعسى ان تكون مسهلة للغير فى الاستخدام

والله يوفقكم جميعا

السلام عليكم

أخي الكريم مصطفى، كلامك صحيح و أؤيدك في ذلك

بالنسبة للعربي، عند استخدامك لدريمويفر لتصميم صفحة ما، سيكون لديك خياران في التصميم

1- التصميم باستخدام wysiwyg

2- التصميم باستخدام source code

أنا عادة أصمم الصفحة باستخدام ال wysiwyg، طبعا كتابة الانجليزية ليس بها أي مشكلة

عند كتابة محتويات باللغة العربية: أقوم بتحديد المكان المطلوب لإضافة اللغة العربية (في عرض wysiwyg) و من ثم أدخل source code و يكون مؤشر الفأرة mouse في المكان المطلوب، و من ثم أكتب العربي

بعد ذلك أعود إلى عرض wysiwyg و أضيف تأثيرات ال html على النص العربي من bold و italic و justify إلى غير ذلك من تأثيرات html

هذه هي الطريقة، و إن استخدمت أسلوبا غير مفهوم في طرح الفكرة الرجاء اخباري

تقبلوا تحياتي

سلام الله عليكم

انا عن نفسى فهمت ما قلته يا اخت وننتظر الاخ محمد خليل ليبن لنا وجهت نظره

من الممكنيطلع موضوع مفيد للجميع

مع تحياتى

انا بصراحة منحاز لجماعة الميكروسوفت و ليست لأنها ميكروسوفت لكن لأنني أرتاح بالعمل معها و اعتقد بدون التعقيد .. بخصوص التشويه اعتقد ان استخدام الجداول

كفيل بانهاء المشكلة و ذلك بعمل جدول يحوي كل الصفحة و تعين المحاذاه فيه الى الوسط .

على العموم كما قالت الأخت كل يرتاح على برنامج و الا ما كانت البرامج بيعت في الأسواق ..

بالتوفيق للجميع ..(f)

السلام عليكم

- من داخل البرنامج، افتح الملف: C:/Program Files/Macromedia/Dreamweaver Configuration/Encodings/EncodingMenu.xml

- قم بإظهار مصدر الملف "Code View" و استبدل السطر الأخير:

بهذا السطر

- خزّن الملف، و أعد تشغيل البرنامج.

- بعد تشغيل البرنامج مرّة أخرى. إذهب إلى Edit ثم Preferences أو إضغط Ctrl+U.

- من قائمة Categories على اليسار، اختر Fonts/Encoding.

- عند Default Encoding اختر Arabic بدلاًَ من Western Latin1 و عند Font Settings قم باختيار Other و عند Proportional Font قم باختيار Tahoma Arabic أو Arabic Transparent.

- اضغط Ok. إنتهينا!!

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

وكل عام وانتم بخير

خذ هذه الوصلة:

http://www.saudint.com/modules.php?name=Se...ticle&artid=125

أشكرك أخي على هذه الوصلة المفيدة و التي حلت المشكلة و الذي أسعدني أكثر

حصولي على وصلة الموقع www.saudint.com و التي كنت ابحث عنها

من فترة و اكتشفت أنها لم تكن تعمل ..

على العموم أهلا بك أنت و الأخ pcbat في منتدانا و إن شاء الله نرى المزيد من الإتحاف هنا بمشاركاتكم ..

كان ودي المشاركة في الموضوع من قبل، ولكن الظروف..

باختصار انا من مناصري الدريم ويفر على الفرونت بيج..فأنا ارى التعامل معه

اسهل ( وقد خالفني الكثير في هذه النقطة :D ) وخصوصا في تعامله مع الفلاش والrollover images!!

نقطة اخرى وهي الأهم في تفضيلي له هو تدقيقه في الكود المكتوب ، حيث انه يوضح بالضبط اين الخطأ وخصوصا في الtags.

شكرا..(f) (f)

:D

أخيرا حدا فاهم علي (f)

حبيت اضيف شغلة وهي سهولة الانتقال بين الview وال source وانت في نفس المكان :)

اختي Designer ..لسة الدنيا بخير ;)

شكرا..(f) (f)

السلام عليكم جميعا بالفعل واجهت نفس المشكله بالنسبه للغه العربيه ولكنى بعد أضافة هذا الكود فى الصفحه بعد

وأختيار نوع خط عربى للكتابه ومثال لذلك هذا الموقع صممته بلغة الASP

بأستخدام الـ Dreamwaver MX وبه بالطبع اللغه العربيه

http://www.You2.IsSmart.com

وشكرا لكم