الأخ ابو هادي
أنت أكثر من رائع
أسأل الله أن يمدك بالصحة والعافية
أتحفتنا بمواضيعك الرائعة
شكرا لك
مثال لتحويل المقاييس
مغلق
شفت إزاي الاقتراح بتاعي خلاك تطور البرناج للأفضل إزاي ؟
:)أشرف خليل
نشكرك علي البرننامج الرائع
ملحوظة بسيطة : معلوماتي أن الفدان = 4200 متر مسطح ، فربما يختلف ال acre الاجنبي عن الفدان
فنرجو من لديه معلومة موثقة أن يفيدنا ، و أنا شبه متأكد من المعلومة أعلاه و لكن تأكدي للأسف غير ناتج عن توثيق و لكن عن تكرار المعلومة فقط
و سأحاول البحث عن مرجع
و مشكور ثانية
أخي محمد
هذا العنوان وجدته أمس به برنامج للتحويل يعتني بالدقة آمل أن يكون مفيدا لك .
http://www.digitaldutch.com/unitconverter
تحياتي .
الموقع جميل جدا :D
ما أقصده هو الفرق بين الفدان كوحدة قياس عربية هل هو يساوي ال acre
لا أعتقد
لأن الاجانب الذين يتعاملون فى شركات المقاولات فى مصر يسمونه feddan
و جميع المعاملات به = تقريبا 4200 م2
و لا يترجم الي acre :(
أخي محمد
لم أضع الموقع لأعرف رأيك به حقيقة :) ولكني حاولت أن أضعك في جو البحث والتقصي كنقطة بداية .
عموما أنا رجعت سابقا لقواميس الترجمة ورأيت أن الترجمة للفدان هي acre . راجع قاموس المورد .
قد يكون هناك اختلاف كما الاختلاف بين المقاييس الأمريكية والإنجليزية لنفس الوحدات مثلا .
تحياتي
أخي محمد
وجدت مرجع ولكن أعتقد أنه يفقد الدقة بعض الشيء وقد وجدت السطرين التاليين وبالطريقة نفسها بدون أدنى تبديل :
هكتار واحد = 10 فدان = 100 ار = 10 آلاف متر2
فدان واحد = 4840 ياردة2 = 4047 مترا مربعا
ويقابلهما بالإنجليزية في نفس المرجع بكل تأكيد :
one hectare = 10 stremma = 100 acres = 10.000 m2
one acre = 4,840 yards2 = 4,047 m2
وأنا أكتب الموضوع لاحظت الآن فقط كلمة stremma للفدان !! والـ acre للار !!
عموما أتمنى أن تصل إلى المعلومة الصحيحة .
تحياتي .
لم أصل للتوثيق بعد
و لكن من أكثر من مصدر هندسي ذوي خبرة كبيرة ( 6مصادر مختلفة)
هناك اتفاق تام علي ما يلي:
الفدان يقارب ال acre و لكن ليس بنفس القيمة ، فالفدان وحدة لا تستخدم الا في بعض الدول العربية أما الاجانب فلا يستخدمونها الا فى البلاد العربية
و تترجم هكذا Feddans
أما ال acre فقد يستخدم لنفس اللفظ كنوع من التقريب لتقارب القيمة و لكن ليس هو الفدان
فبالتأكيد الفدان ليس هو ال acre و قيمته تقارب ال 4200 م2
اذا هناك تأكيد كامل علي اختلافهما
ما أبحث عنه هو القيمة الدقيقة للفدان و سأصل اليها باذن الله
و لكن فى الاستخدام الشائع هي 4200 م2
و قد أشار اثنان منهم الي أن قيمة ال acre تختلف من النظام الانجليزي الي الامريكي ( اختلاف ضئيل )
و سأصل باذن الله الي نتيجة قريبا ، ربما مع بداية الاسبوع
لم أستطع الوصول للتوثيق بخصوص الفدان و ال acre
كلها تأكيدات شفوية بنفس المعني السابق بأن الفدان 4200 م2 تقريبا
و بصراحة أنا مقصر فى البحث فلم تصل المراجع الي متناول يدي بسهولة كما توقعت و بالتالي لم أنجز البحث :o
أرجو إن كان فى متناول أحدكم مرجعا يخص التحويلات أن يفيدنا
عن علاقة الفدان بال acre
و مشكور أبو هادي علي متابعة هذا المثال المفيد
شكرا أخي محمد طاهر
الحقيقة أني أهملت الموضوع وسوف أجد في البحث والتقصي إن شاء الله تعالى .
تحياتي
معلومتان من موقعين مختلفين :
3- Area
3.2 million feddans ( 1 feddan = 4,200m2)
Feddan
1.038 acres.
هذا الموضوع مغلق.