بسم الله الرحمن الرحيم
قرأت هذا الخبر فى احد المنتديات ويقول صاحبه انه كان يقوم بترجمه اغنيه فى جوجل
وعندما وصل لجمله معينه فى الاغنيه وجد ترجمتها شى غريب
موقع جوجل للترجمه
http://www.google.com/translate_t
الجمله هى
Sometimes in life you feel the fight is over
وشوفوا النتيجه
المصدر
تم افتراض العبارة كما يلي: "you feel the fight is over iraq"
جرب ترجم هذه الجملة وستراه يضيف "هي" .. مسالة اكمال تلقائي :P
Do as I say, not as I do
We are Anonymous. We are Legion. We don't forgive. We don't forget
يا جماعة خلينا نركز عالمسائل التقنية والفنية :):)
اقتباسجمل
موقوف من المشاركة لقلة الأدب
============================
اذا حطيت ايران فستتغير كلمة حرب الى معركة!!
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
--------------------------
والله انا دمى أتحرق وهوه كان محروق جاهز B) بصراحة دى تانى حاله اشوفها
المبرمجين الأجانب عموماً بيعملو حاجات غريبة ,, الله اعلم ماذا يقصدون بها ,, إن كانت بقصد حسبى الله ونعم الوكيل
اقتباستم افتراض العبارة
اشمعنا العراق .. -_-
Comming Soon
الظاهر المترجمين بيستقوا معلوماتهم اللغوية من الجزيرة، فبيسمعوا جملة "الحرب على العراق" بيفكروها كلمة واحدة تعني معركة !!!!!!!!!!!!! :)
هذا الموضوع مغلق.