الفريق العربي للبرمجةأرشيف المنتديات · 2000 – 2023
نسخة أرشيفية للقراءة فقط — التسجيل والمشاركة مغلقان، والمحتوى محفوظ كما كان.

أول موقع في العالم لترجمة السكريبت

مغلق
بدأه ملك المبرمجين في 13 أغسطس 2006 · 5 رد · 2,563 مشاهدة · في منتدى تطوير المواقع بـ PHP
مشاركة: واتساب X فيسبوك تيليجرام
#1 صاحب الموضوع

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

المتابع للمواقع العربية يجدها للأسف فارغة المضمون ولا تقدم ما يمثل حضارتنا نحن العرب المسلمون من أسس العلوم الحديثة التي كانت سبب تطور البشرية على مر العصور.

مواقعنا العربية تقتل مفهوم الإبداع و الابتكار فالكل يريد منتدى وبجانبه شات.

هل يعقل أن يكون مجموع المواقع العربية هو سعودي وكلها منتدى وشات؟

أين سوف يقودنا هذا الاستعمال المسطح للانترنت؟ الانترنت العربية في نفق مظلم ساعدنا نحن في إيجاده.

الكل يقول بأن الانترنت المحترمة هي باللغة الانجليزية وبما أننا لا نفقة هذه اللغة فأننا اتجهنا لاستخدام الانترنت للتسلية دون الاستفادة من أكبر مكتبة في العالم.

من يريد أن يترجم أي برنامج من الانجليزية للعربية فهذا الموقع سوف يقوم بالترجمة الانتقائية على مستوى الجمل وليس الكلمة.

http://www.delimitor.com

#2

delioq9.jpg

:)

translated ?

تم تعديل هذه المشاركة بواسطة علاء السلال في 13 أغسطس 2006 في 22:04

اللهم طهر أرض فلسطين من العملاء والخونة

#3

مشكور اخي ولكن ياليت مزيد من الشرح هل يترجم اكواد ال php

#4

الاخوه الاعزاء السلام عليكم لقد قمت يتحميل ملف php فى الموقع وهو عباره عن ملف لغه لشات كان عندى وحددت الphraseمن 1 الى 521 وضغطت ترجمه وكانت النتيجه من الترجمه الى العربيه هذا :( ارجو المساعده والتوضيح

وجزاكم الله خيرا

<?

// Written by: Trevor Maydaniuk <trevor_maydaniuk@hotmail.com>

// PHPOpenChat Version: 2.1.x

$LANG = 'en';

$YES = 'Yes';

$NO = 'No';

$MODERATOR_NAME = 'System';

$TEAM_NAME = 'Chat-Team';

$STATUSFILTERNAME = 'Status filter';

$TWADDLEFILTERNAME = 'Twaddle filter';

$WEEKDAY['Mon'] = 'Mon';

$WEEKDAY['Tue'] = 'Tue';

$WEEKDAY['Wed'] = 'Wed';

$WEEKDAY['Thu'] = 'Thu';

$WEEKDAY['Fri'] = 'Fri';

$WEEKDAY['Sat'] = 'Sat';

$WEEKDAY['Sun'] = 'Sun';

$CHANNEL = 'Channel';

$WRONGFORM = 'Wrong form detected!';

$READING_MSG = 'reads message from';

$COME_FROM = 'comes from';

$COME_FROM_PRIVAT = 'comes from private channel of';

$JOINING_IN = 'joins us';

$LEAVES_US = 'leaves us';

$GOES_TO = 'goes to';

$NO_PARTICIPATE = 'I don\'t want to participate';

$NICK_NAME = 'Nickname';

$PASSWORD = 'Password';

$MAIL_ADDRESS = 'E-Mail address';

$AGAIN = 'again';

$GO = 'Let\'s go!';

$FIRST_TIME_ONLY = 'At the first time only';

$LEAVE_CHAT = 'Leave Chat';

$WISPER_TO = 'wisper to';

$SAY_TO = 'say to';

$WISPERS_TO = 'wispers to';

$SAYS_TO = 'says to';

$SAY_IT = 'say it';

$SAYS = 'says';

$AUTOSCROLLING = 'Auto scrolling';

$COLOR_CHANGE = 'New color for';

$OLD_COLOR = 'old color';

$NEW_COLOR = 'new color';

$HELP = 'Help';

$ALL = 'all';

$ON = 'normal';

$ON1 = 'fast';

$ON2 = 'faster';

$OFF = 'off';

$MESSAGES = 'Messages';

$CLOSE_WINDOW = 'Close window';

$EDIT = 'edit...';

$SEND_MSG = 'Send a message';

$NICK_IS = 'Your nickname is:';

$CHOOSE_LETTER = 'Choose the first letter of recipient name!';

$CLEAR = 'Clear all';

$UPDATE_TEXT = 'Update text';

$KICKED = 'kicked';

$SOMEBODY = 'Somebody';

$LOOKING_IN = 'looking in';

$CHANGE_COLOR = 'change color';

$ACCEPT_ROW = 'accept text';

$MODERATOR_MESSAGE = 'Message to moderator';

$CHANNEL_EXPIRED = 'Sorry, this channel has expired!';

$CHANNEL_STARTS_AT = 'Next chat:';//Zeitangaben folgen

$CHANNEL_HINT = 'You are in the private channel of';//nick name follows

$INACTIVE = 'You were inactive a long time. Please take part again.';

$UNLOCK_CHANNEL = 'unlock channel';

$SOMEBODY = 'Somebody';

$REPLY_TO = 'reply to';

$IS_DISCHARGED = 'is no longer invited to my private channel';

$IS_INVITED = 'is invited to my private channel';

$ENTER_YOUR_CODE = 'Enter your own code';

$HAS_CHANGED_COLOR = 'has changed the text color';

$BANNED_MSG = 'You are banned from chat for a couple of weeks!';

$NOTIFY = 'Friends';

$ADD_CHATTER = 'Add this chatter to my list of friends!';

$LAST_LOGON = 'last logon';

$USERPROFILE = 'User profile';

$PWD_REPEATE = 'Repeate password';

$HINT = 'Hint';

$HOST = 'Host';

$URL_FORMAT_HINT = 'Please don\'t forget the protokoll (http://) in the URL!';

$I_WANT_TO_CHAT = 'I want to chat';

$GREETINGS[1] = 'Good morning!';

$GREETINGS[2] = 'How do you do?';

$GREETINGS[3] = 'Hello!';

$GREETINGS[4] = 'Good afternoon';

$GREETINGS[5] = 'Good evening';

$NUM_USER = 'Number of registered users';

$CHATTERS_ONLINE = 'Chatters online';

$CHATTERS_ONLINE_24H = 'Logins in the last 24 hours';

$LOCAL_TIME = 'Local time';

$MY_PROFILE = 'My profile';

$FORGOT_PWD = 'Did you forget your password?';

$TELL_US = 'tell us something.';

$COME_IN = 'come and join us.';

$WHATS_UP = 'what\'s up?';

$CHAT_WITH_US = 'let\'s chat together.';

$IS_CHATTING_IN = 'is chatting in channel ';//a channel name follows

$NOT_ONLINE = 'is not online.';//a nickname in front

$OPENED_TO_PUB = 'was opened to the public';

$SEND_IMG = 'Send image';

$CHOOSE_IMG = 'Choose a image';

$USER_ICON = 'Your icon in the chat';

$NEW_IMG_HINT = 'If you don\'t see your new image, clear your browser cache and relaod.';

$PWD_DONT_MATCH = 'Passwords don\'t match!';

$MAX_FILE_EXCEEDED = 'Maximum of file size exceeded! The file size has to be smaller than';//a size follows

$MAX_SIZE_EXCEEDED = 'Maximum file size exceeded!';

$HINT_IMG_SIZE = 'The file size of your image is';//x,y values follows

$ALLOWED = 'allowed';

$MIME_ERROR = 'Wrong file type! Allowed is \'image/gif\' your type is ';//a type follows

$INVALID_NICK = 'This nickname has not been registered yet!';

$NO_EMPTY_PWD = 'No empty passwords allowed!';

$GODFATHER = 'Godfather';

$MSG_KICKED = 'You were kicked !';

$MSG_SEARCH = 'Search';

$FLOODING_MSG1 = 'You said the same thrice. Please try a normal conversation.';

$FLOODING_MSG2 = 'You said the same again so your text was not shown and we will kick you out of the chat, if you try it over again.';

$NO_SCRIPT = 'You have to switch on JavaScript (In IE it is called "Active Scripting") before login in our chat!';

$LAST_REGISTERED_USER = 'Last registered user';

$TOTAL_POSTS = 'Total posts';

$NUM_POSTS = 'Posts in the database';

$NEW_POSTS_LAST_24H = 'New posts in the last 24 hours';

$LAST_POST = 'Last post';

$TOTAL_MAILS = 'Total mails';

$NUM_MAILS = 'Mails in the database';

$NEW_MAILS_LAST_24H = 'New mails in the last 24 hours';

//PROFILE

$PROFIL_OPTIONAL = 'additional voluntary details for your userpage';

$PROFIL_MOTTO = 'Your motto';

$PROFIL_INFO = 'Info about you';

$PROFIL_SHOW_EMAIL = 'Show other chatters my E-mailadress';

$PROFIL_YES = 'Yes';

$PROFIL_NO = 'No';

$PROFIL_SHOW_FRIENDS = 'Show others my chatfriends';

$PROFIL_SHOW_BIRTHDATE = 'Show my Birthdate';

$PROFIL_BIRTHDATE = 'Birthdate';

$PROFIL_HOMEPAGE = 'Homepage';

$PROFIL_HOBBIES = 'Hobbies';

$PROFIL_GENDER = 'Gender';

$PROFIL_MALE = 'male';

$PROFIL_FEMALE = 'female';

$PROFIL_HOME = 'I live in';

$PROFIL_ICQ = 'My ICQ-Number';

$PROFIL_PIC = 'URL to my picture';

$PROFIL_UPDATE_SUCCESS = 'Your profil is successful updated.';

$PROFIL_LOOKAT_UP = 'Look at my Userpage';

$PROFIL_BACK_TO = 'Back to profil';

$PROFIL_SAVE_CHANGES = 'save changes';

// send password to user

$MSG_SENDPWD = 'Send forgotten password by email';

$MSG_SENDPWD_SUCCESS = '<font color=green>Your password was successfully sent to the email address you specified when you registered.</font>';

$MSG_SENDPWD_NONICK = '<font color=red>There is no chatter with this Nickname in the database !</font>';

$MSG_SENDPWD_NOEMAIL = '<font color=red>Your password wasn\'t successfully sent. No email address could be found for your nickname.</font>';

$MSG_SENDPWD_SUBJECT = 'Your requested password';

$MSG_SENDPWD_MSGTXT = 'Hello,'.nl.nl.'your password is: ';

$MSG_SENDPWD_SUBMIT = 'Submit';

$MSG_SENDPWD_NICKNAME = 'Nickname: ';

// -- Invite & Ignore --

$IGNORE_INVITE = 'Invite/Ignore';

$ALL_CHATTER = 'All chatters';

$MSG_INVITE = 'Invite chatter';

$MSG_IGNORE = 'Ignore chatter';

$MSG_INVITE_TITLE = 'Invite a chatter into your own chatroom';

$MSG_INVITE_LIST = 'Invited chatter(s)';

$MSG_IGNORE_LIST = 'Ignored chatter(s)';

$MSG_IGNORE_NUMBER = 'Number of users who also ignore this user';

$MSG_IGNORE_ALSO = 'Number of users who must also ignore this user to kick him.';

$MSG_IGNORE_PATEN = 'You can kick chat users by using the ignore option.';

// -- Friends --

$MSG_FRIENDS_ADD = 'Add Friend';

$MSG_FRIENDS_ADD_TITLE = 'Add this chatter to my friends';

$MSG_FRIENDS_SEARCH = 'Search';

$MSG_FRIENDS_ADD_BUTTON = 'Add';

$MSG_FRIENDS_FRIEND = 'Friend';

$MSG_FRIENDS_LAST_SEEN = 'Last seen';

// -- Toplist --

$TOPLIST = 'Toplist';

$TOPLIST_HINT_PART1 = 'All online times will be halfed at the beginning of each month.';

$TOPLIST_HINT_PART2 = 'If you have breaks longer than five minutes during chatting, this time will not be counted towards your online time.';

$TOPLIST_HINT_PART3 = 'Here are all the chatters that are not in the Top 30 yet:';

$MSG_TOPLIST_RANK = 'Rank';

$MSG_TOPLIST_ONLINE_TIME = 'Online Time';

$MSG_TOPLIST_LAST_SEEN = 'Last seen...';

$MSG_TOPLIST_SHOW_30 = "Show rank 1 through 30";

$MSG_TOPLIST_SHOW_100 = "Show rank 31 through 100";

// -- Chatmail --

$CHATMAIL = 'Chatmail';

$INBOX = 'Inbox';

$SENT_MAIL = 'Sent Mail';

$WRITE_MAIL = 'Write Mail';

$SENDER = 'Sender';

$RECEIPIENT = 'Receipient';

$SENT = 'Sent';

$RECEIVED = 'Received';

$SUBJECT = 'Subject';

$MESSAGE = 'Message';

$NOSUBJECT = 'No Subject';

$SENDMAIL = 'Send Mail';

$LEFT_THIS_MESSAGE = 'left this message';

$FRIENDS_SUBJ = 'The last logins of your friends...';

$WELCOME_SUBJ = 'Registration successfully...';

$WELCOME_MSG = 'Hello '.$nick.'! You have been accepted into the chat community. The '.$TEAM_NAME.' hopes you have fun. If you still have questions or you want to know how to merge icons, you can click on the help button in the text input frame. CU ';

$NO_HIT = 'Chatter not found...';

$MSG_SEND_TO = 'The message is to be sent to (The first letter of the nickname may be enough)';//a nickname follows

$CHOOSE_NICK = 'Choose one of the found nick names';

$NO_SELECTION = 'You forgot to enter a name.';

$SEND_SUCCESS = 'Mail was sent successfully.';

// -- Who is online? --

$WHOISONLINE = 'Who is online?';

$WHOISONLINE_NUM_ONE = 'Right now there is';

$WHOISONLINE_NUM_MORE = 'Right now there are';

$WHOISONLINE_IN_CHAT = 'chat user(s) online';

$WHOISONLINE_COLOR_RED = 'Red';

$WHOISONLINE_COLOR_BLUE = 'Blue';

// -- START new Admin-module ---

$MSG_ADM_BACKTOCHAT = 'Back to the Chat';

$MSG_ADM_PAGETITLE = 'Chat-Administration';

$MSG_ADM_CHANNELS = 'Administration of Channels';

$MSG_ADM_OPERATORS = 'Administration of Operators';

$MSG_ADM_COMODERATORS = 'Administration of Co-Moderators';

$MSG_ADM_VIPS = 'Administration of VIPs and Moderators';

$MSG_ADM_HINTS = 'Automatic Messages in the Chat';

$MSG_ADM_FORUM = 'Administration of Forum';

// channels

$MSG_ADM_CHANNELNAME ='Channelname';

$MSG_ADM_NEWCHANNEL = 'Add new channel';

$MSG_ADM_EDITCHANNEL = 'Edit';

$MSG_ADM_DELETECHANNEL = 'Delete';

$MSG_ADM_CHANNELS_CONFIRM_DEL = 'Do you really want to delete this channel ?';

$MSG_ADM_CLEAR_LINES = 'Delete Columns';

$MSG_ADM_SAVE = 'Save Data';

$MSG_ADM_CHANNELS_FIELDS['Name'] = 'Name of the channel';

$MSG_ADM_CHANNELS_FIELDS['PASSWORD'] = 'Password';

$MSG_ADM_CHANNELS_FIELDS['These'] = 'Theme';

$MSG_ADM_CHANNELS_FIELDS['Teilnehmerzahl']='Maximum number of chatters';

$MSG_ADM_CHANNELS_FIELDS['BG_Color'] = 'Background color';

$MSG_ADM_CHANNELS_FIELDS['Logo'] = 'Path to the image file in the input frame';

$MSG_ADM_CHANNELS_FIELDS['ExitURL'] = 'Exit URL';

$MSG_ADM_CHANNELS_FIELDS['moderiert']= 'Channel moderation';

$MSG_ADM_CHANNELS_FIELDS['starts_at']= 'The channel starts at';

$MSG_ADM_CHANNELS_FIELDS['stops_at'] = 'The channel expires at';

$MSG_ADM_CHANNELS_FIELDS['NICK_COLOR'] = 'Nickname color';

$MSG_ADM_CHANNEL_ERROR_NAME = 'Please enter a valid name for the channel';

$MSG_ADM_CHANNEL_ERROR_BGCOLOR = 'Please enter a valid background color';

$MSG_ADM_CHANNEL_ERROR_NICKCOLOR = 'Please enter a valid nickname color';

$MSG_ADM_CHANNEL_ERROR_LOGO = 'Please enter a valid path to the channel-image';

$MSG_ADM_CHANNEL_ERROR_EXITURL = 'Please enter a valid path to the exit URL';

$MSG_ADM_CHANNEL_ERROR_SAMECOLOR = 'The background color and the color of the nickname should not be alike';

$MSG_ADM_CHANNEL_ERROR_YEAR = 'The year is invalid';

// Operators

$MSG_ADM_OPERATORNAME ='Name of the operator';

$MSG_ADM_NEWOPERATOR = 'Add new operator';

$MSG_ADM_DELETEOPERATOR = 'Delete';

$MSG_ADM_OPERATORS_ERROR_EMPTY = 'The inputfield may not be empty !';

$MSG_ADM_OPERATORS_ERROR_NONICK = 'There is no chatter with this nickname !';

// VIP's

$MSG_ADM_VIPS_CREATE = 'Add new VIP and Moderator';

$MSG_ADM_VIPS_NICK = 'Nickname of the VIP';

$MSG_ADM_VIPS_MODERATOR = 'Moderator';

$MSG_ADM_VIPS_CHANNEL = 'Channel';

$MSG_ADM_VIPS_DELETE = 'Delete';

$MSG_ADM_VIPS_ERROR_MODERATOR1 = 'The Moderator field may not be empty !';

$MSG_ADM_VIPS_ERROR_MODERATOR2 = 'The Moderator must be a registrated chatter !';

$MSG_ADM_VIPS_ERROR_VIP1 = 'The VIP field may not be empty !';

$MSG_ADM_VIPS_ERROR_VIP2 = 'The VIP already exists';

// co-moderators

$MSG_ADM_COMODERATORNAME ='Name of the Co-Moderator';

$MSG_ADM_NEWCOMODERATOR = 'Add new Co-Moderator';

$MSG_ADM_DELETECOMODERATOR = 'Delete';

$MSG_ADM_COMODERATORS_ERROR_EMPTY = 'The inputfield may not be empty !';

$MSG_ADM_COMODERATORS_ERROR_NONICK = 'There is no chatter with this nickname !';

// hints

$MSG_ADM_HINT = 'Hint';

$MSG_ADM_HINTS_SAVE = 'Save hints';

// forum

$MSG_ADM_FORUM_ADDTOPIC = 'Add new topic';

$MSG_ADM_FORUM_NAME = 'Name of the topic';

$MSG_ADM_FORUM_MSGCOUNT = 'Messages';

$MSG_ADM_FORUM_EDIT = 'Edit';

$MSG_ADM_FORUM_DELETE = 'Delete';

$MSG_ADM_FORUM_MESSAGES = 'Edit messages';

$MSG_ADM_FORUM_INITMSG = 'initial Message';

$MSG_ADM_FORUM_INITMSG_TEXT ='This is a new topic that has just been opened';

$MSG_ADM_FORUM_CONFIRM_DEL = 'Do you really want to delete this topic ?';

$MSG_ADM_FORUM_MSG_CONFIRM_DEL = 'Do you really want to delete this message ?';

$MSG_ADM_FORUM_ERROR_TOPIC = 'Please enter a valid name for the new topic !';

$MSG_ADM_FORUM_ERROR_INITMSG = 'Please enter a initial message for the new topic !';

$MSG_ADM_FORUM_ERROR_NICK = 'Please enter a valid nickname for the new topic !';

$MSG_ADM_FORUM_ERROR_COMMENT = 'The comment field may not be empty';

$MSG_ADM_FORUM_DELWARNING = 'Warning : All messages in a topic will be lost after deleteing it';

$MSG_ADM_FORUM_MSG_DELWARNING = 'Warning : After deleting the last message of a topic the whole topic will be deleted';

$MSG_ADM_FORUM_MSGID = 'Message ID';

$MSG_ADM_FORUM_MSGRANGE = 'Message overview';

$MSG_ADM_FORUM_MSGCOUNTER = 'Nr.';

$MSG_ADM_FORUM_NICK = 'Nickname';

$MSG_ADM_FORUM_DATE = 'Date';

$MSG_ADM_FORUM_COMMENT = 'Comment';

$MSG_ADM_FORUM_EMAIL = 'Email';

$MSG_ADM_FORUM_HOMEPAGE = 'Homepage';

$MSG_ADM_FORUM_NAV = 'Navigation';

$MSG_ADM_FORUM_FROM = 'from';

$MSG_ADM_FORUM_FIRST = 'Start';

$MSG_ADM_FORUM_LAST = 'End';

$MSG_ADM_FORUM_NEXT = 'Next';

$MSG_ADM_FORUM_PREV = 'Previous';

$MSG_ADM_FORUM_EDITMSG = 'Edit message';

$MSG_ADM_FORUM_BACKTOLIST = 'Back to message overview';

// Chatmail to all users

$MSG_ADM_MAILALL = 'Chatmail to everybody';

$MSG_ADM_MAILALL_NEWMAIL = 'Write new chatmail to everybody';

$MSG_ADM_MAILALL_SHOW = 'Show';

$MSG_ADM_MAILALL_OLDMAILS = 'Previous messages :';

$MSG_ADM_MAILALL_SUBJECT = 'Subject';

$MSG_ADM_MAILALL_DATE = 'Date';

$MSG_ADM_MAILALL_BODY = 'Message';

$MSG_ADM_MAILALL_DELETE = 'Delete';

$MSG_ADM_MAILALL_SEND = 'Send message';

$MSG_ADM_MAILALL_REFRESH = 'Delete Content';

$MSG_ADM_MAILALL_ERROR_BODY = 'The message field may not be empty';

$MSG_ADM_MAILALL_ERROR_SUBJECT = 'The subject field may not be empty';

$MSG_ADM_MAILALL_CONFIRM_DEL = 'Do you really want to delete this message ?';

$MSG_ADM_MAILALL_BACK = 'Back to the overview';

$MSG_ADM_MAILALL_RECIEVER = 'Reciever';

$MSG_ADM_MAILALL_ALLUSERS = 'All registrated chatter';

$MSG_ADM_MAILALL_OPERATORS = 'All Operators';

$MSG_ADM_MAILALL_COMODERATORS = 'All Co-Moderators';

// -- END new Admin-module ---

/*

** Admin-Tool

*/

$BACK_TO_CHAT = 'back to the chat';

$CHAT_SETUP = 'Chat administration';

$AUTOMATIC_HINTS = 'automatic messages in the chat';

$SETUP_CHANNELS = 'Administration of channels';

$SETUP_MODERATORS = 'Administration of godfathers of chat';

$SETUP_COMODERATORS = 'Administration of co-moderators';

$SETUP_VIPS = 'Administration of VIP\'s';

$SETUP_FORUM = 'Administrate Forum';

$SAVE_HINTS = 'save hints';

$CREATE_CHANNEL = 'create a new channel';

$MODERATORS = 'Moderators';

$GODFATHERS = 'Godfathers';

$MODERATOR = 'Moderator';

$COMODERATORS = 'Co-Moderators';

$VIPS = 'VIP\'s';

$VIP = 'VIP';

$ADD_REMOVE = 'add/remove';

$SAVE = 'save';

$CLEAR_LINES = 'clear any lines in channel';

$CHAT_OVERLOAD = 'Sorry, the chat room is too busy at this time.';

$REPEAT_LOGIN = 'Try again to login!';

$FEHLER = 'Error';

$ERRORMAIL_SUBJECT = 'Error on connecting to database';

$ERRORMAIL_BODY = "the chat was unable to connect to the database.\nif the chat was running ago or is under high load, it seems that he is on his edge with load. try to upgrade something ;-)\n\n if this is a new installtion, you probably have something wrong in the default_inc.php. test if databasehost, databaseuser and datanasepassword are correct and without spaces. test if the database is corerct installed. if you tried to install it via phpMyAdmin, it may has failed. ";

$BEGIN = 'Back to start';

$ANSWER = 'Answer';

$DELETE = 'Delete';

$WROTE = 'wrote';

$TBL_FIELDS['Id'] = '';

$TBL_FIELDS['Name'] = 'Name of channel';

$TBL_FIELDS['PASSWORD'] = 'Password';

$TBL_FIELDS['These'] = 'These';

$TBL_FIELDS['Teilnehmerzahl']='Maximum number of chatters<BR>0=unlimited';

$TBL_FIELDS['BG_Color'] = 'background color of text frame';

$TBL_FIELDS['Logo'] = 'path to the image file in the input frame';

$TBL_FIELDS['ExitURL'] = 'exit URL';

$TBL_FIELDS['moderiert']= 'moderation? <BR>[1=yes/0=no]';

$TBL_FIELDS['starts_at']= 'the channel starts';

$TBL_FIELDS['stops_at'] = 'the channel expires';

$TBL_FIELDS['NICK_COLOR']='Nickname color';

/*

* login and registration messages

*/

$message[session_name]='Can\'t register session.';

$message[error_1]='This nickname is already registered or is currently online.';

$message[error_default]='Participation is not possible';

$message[error_2]='Participation denied! Wrong password.';

$message[error_3]='The passwords don\'t match. Please try again!';

$message[error_4]='Input a password and an E-Mail address!';

$message[error_5]='Invalid words found in your nickname!';

$message[error_6]='Invalid expressions found in your nickname!';

$message[error_7]='Sorry, the maximum number of users has been reached!<BR>Please try again later.';

$message[error_8]='A wrong color code was detected.';

$message['error_9'] = 'Nickname has not been activated yet';

$REGISTER_NICK = 'I want to register!';

$REGISTER_TITLE = 'Registration';

$REGISTER_SUBMIT = 'register';

$REGISTER_SUCCESS_1 = 'Registration sucessfull!<br> Login on our';

$REGISTER_SUCCESS_2 = ' home page</a> now.';

/*

* Forum-Messages

*/

$FORUM[title] = 'Blackboard';

$FORUM[save_message] = 'Success! Your article is online.';

$FORUM[save_message_empty]= 'Your article is empty so we didn\'t save them.';

$FORUM[save_nickname] = 'Nickname: ';

$FORUM[save_email] = 'E-mail:';

$FORUM[save_homepage] = 'Home page:';

$FORUM[save_comment] = 'Comment:';

$FORUM[save_topic] = 'to the topic ';

$FORUM[our_topics] = 'Our topics';

$FORUM[save_next] = 'next in ';

$FORUM[save_read] = 'I want to read!';

$FORUM[write] = 'Write an article';

$FORUM[write_header] = 'Now you can write a new article.';

$FORUM[write_topic] = 'Your topic: ';

$FORUM[write_comment] = 'Your comment:';

$FORUM[write_submit] = 'submit';

$FORUM[no_frame] = 'Sorry, your browser doesn\'t support frames.';

$FORUM[back_to] = 'back to';

$FORUM[article_list] = 'List of all articles';

$FORUM[left_theme] = 'Topic';

$FORUM[left_refresh] = 'refresh';

$FORUM[welcome] = ' <H3>CLick the topics on the left site to get the article list.<BR>To read an article click a nickname.</H3> The newest articles are above.<BR> Have a lot of fun!';

$FORUM[wrote] = 'wrote';

$FORUM[meeting] = 'Meeting';

$FORUM[technology] = 'Technology';

$FORUM[babble_topic] = 'Babble topic';

$FORUM[newbees] = 'Newbees';

// confirmation page

$CONFIRMATION_TITLE = 'Finish Registration';

$CONFIRMATION_OK_1 = 'Welcome! You are now a member of our online community.<br>Click here';

$CONFIRMATION_OK_2 = 'to login!</a><br>Have fun!';

$CONFIRMATION_FAILED = 'We are sorry, but your nickname could not be activated. Please try again!';

// Operator-Interface

$MSG_OP_TITLE = 'Operator-Function';

$MSG_OP_DESCRIPTION = 'Select a chatter to kick :';

$MSG_OP_INFO = '<b><u>Information :</u></b>';

$MSG_OP_KICKBUTTON = 'kick';

$MSG_OP_INFOBUTTON = 'Info';

$MSG_OP_PERMANENT = 'Kick chatter permanetly';

$MSG_OP_INFOTEXT_GENERAL = 'Operators cannot be kicked. Therefore, they are not listed here. !';

$MSG_OP_INFOTEXT_INFOABOUT = "Information about ";

$MSG_OP_INFOTEXT_KICKSSOFAR .= "Kicks so far :";

$MSG_OP_INFOTEXT_KICKCOUNT .= "Kick count :";

$MSG_OP_INFOTEXT_KICKTIME ="New locktime (minutes) :";

$MSG_OP_INFOTEXT_NEXTKICKTIME ="Locktime at next kick (minutes) :";

$MSG_OP_INFOTEXT_KICKED = "has been kicked out of the chat !";

$MSG_OP_INFOTEXT_ALREADYKICKED = "Has already been kicked out of the chat by another operator. !";

//USERPAGE

$UP_FROM = 'Userpage from';

$UP_UNKNOWN_USER = 'Don´t know this user';

$UP_TOPLISTPLACE = 'Toplistplace';

$UP_SEX = 'Sex';

$UP_INFO = 'Info about me';

$UP_HOBBY = 'My hobbies';

$UP_BIRTHDATE = 'Birthdate';

$UP_AGE = 'Age';

$UP_HOME = 'Home';

$UP_FRIENDS = 'My friends at';

$UP_GB_ERROR = 'You have to fill in a text at least';

$UP_GB_SAVED = 'Your guestbook entry was saved';

$UP_GB_BACK = 'Back to guestbook';

$UP_GB_SIGNHERE = 'Here you can sign the guestbook';

$UP_GB_NOTLOGGEDIN = 'To sign the guestbook you have to login into the chat';

$UP_GB_MSGCOUNT = 'Count of entries';

$UP_GB_MOVE = 'Browse the guestbook';

$UP_GB_WROTE = 'wrote at';

$UP_GB_CONFIRM_DELETE = 'Sure to delete?';

$UP_GB_ENTRY ='Sign the guestbook';

$UP_GB_COMMENT = 'Comment';

$UP_GB_DOIT = 'Save';

$UP_GB_DELETE = 'delete';

//main menu

$MAIN_INFO_REGISTER = 'Register your nickname.';

$MAIN_INFO_PROFILE = 'Modify personal data and create your userpage.';

$MAIN_INFO_CHATMAIL = 'Send and receive mail messages within the chat.';

$MAIN_INFO_INVITE = 'Invite chatters into your own channel or ignore them.';

$MAIN_INFO_FRIENDS = 'Add a chatter to your friends.';

$MAIN_INFO_TOPLIST = 'List of all the chatters that have been here the most und longest.';

$MAIN_INFO_CLICK_UP = 'Click on a nickname to see the chatter\'s userpage.';

$MAIN_INFO_FORUM = 'Here you can communicate with other chatters about specific topics.';

$MAIN_INFO_HELP = 'Here you can find some help for all the chat\'s funtions.';

$MAIN_INFO_FORGOTPWD = 'Have your password sent to you by email.';

?>

"ان الله لا يغير ما بقوم حتى يغيروا ما بأنفسهم"

glider.png

.The person who makes a success of living is the one who see his goal steadily and aims for it unswervingly. That is dedication

(Cecil B. DeMille (1881 - 1959

Mistakes are a part of being human. Appreciate your mistakes for what they are: precious life lessons that can only be learned the hard way. Unless it's . a fatal mistake, which, at least, others can learn from

Al Franken, "Oh, the Things I Know", 2002

iam muslim by nature

#5

نجاح الترجمة يعتمد على مدى الدقة في إدخال المحدد الاول والمحدد الثاني.

يوجد شرح مفصل بالصور في الصفحة الاولى للموقع فقط اضغط على Help [?]

#6

جميل جدا لكن لماذا لا نستطيع رفع ملفات بها أكثر من 130 خانة؟

كذلك لماذا بالزبط ثلاث خانات علي تحديدها لاتمكن من الترجمة, الملف الذي لدي يحتوى على خانتين فقط!؟

هذا الموضوع مغلق.

مواضيع مشابهة

عدد الزوار حالياً

المتواجدون خلال آخر دقيقتين · يتحدّث كل ٣٠ ثانية

—الإجمالي—أعضاء مسجّلون—زوار بدون تسجيل

جارٍ التحقق من المتواجدين…