انا عملت طريقة الاستاذه زهراء في الترجمة ............اذا اردت ان اغير الكلمة من عربي الى انجليزي وبالعكس ...فقط اضع رقم الكلمة الموجود في جدول خاص واضع الرقم في النموذج عند تبويب الكل .....في حق علامة .......ويتم الترجمة عندما اغير اللغة
ولكن القائمة المنسدلة حاولت ان اعمل نفس الخطوات ولم يضبط .......................ارجوا منكم التكرم في المساعدة....
في المرفقات القاعدة ....وفيها شرح ....................وايضا صورتين بالمشكلة ................
تم تعديل هذه المشاركة بواسطة mhb300 في 12 أغسطس 2008 في 15:26
أرجوا المعذرة لعدم تمكني من المشاركة بشكل مستمر لانشغالي..........
.
اخي الفاضل محمد حسين
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
رقم علامة الترجمه في الجدول هي رقم 2
في النموذج المطلوب تغيير اسمه ضع العلامة على رقم 2
عند اختيار اللغة العربية سيكون اسم النموذج هو نموذج التعليمات
عند اختيار اللغة الإنجليزية سيكون اسم النموذج هو ......Form
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ...............
اشكرك استاذتي زهراء على الرد الجميل والمرتب .........................صحيح أن اسم النموذج تغير ولكن اسمه في القائمة لم يتغير وظل في القائمة باسم (f1) ...
للتوضيح :
عندما اضغط على كلمة (فاتورة ) أو (Bill) .......تظهر لي القائمة ومكتوب داخلها (f1).............صح .... :D
وانا اريد ان تكون (f1) متغيرة بتغير اللغة ......يعني اعطي رقم العلامة (2).....ورقم 2 في جدول الكلمات يعني (نموذج التعليمات) بالعربي ....................وعندما اغير اللغة الى الانجليزي واضغط على (Bill)تظهر لي القائمة باسم (........form) ...ولا اريد ان تظهرلي كما هو الان باسم (f1)................
ارجوا ان يكون السؤال واضح ....................................................واشكرك استاذتي الفاضلة على التكرم بالمساعدة........وانا في الانتظار........ :rolleyes:
تم تعديل هذه المشاركة بواسطة mhb300 في 12 أغسطس 2008 في 20:41
أرجوا المعذرة لعدم تمكني من المشاركة بشكل مستمر لانشغالي..........
.
اشكرك استاذتي زهراء على سرعة الرد .......... :rolleyes: .........وهذا هو المطلوب 1000000%0 :clapping:
الصراحة فكرة رائعة ان تضعي قائمتين وتستدعي احدهم عند الحاجة .........فكرة لم تخطر بالبال.......
صحيح انه متعبه .. :blink: ... في حال انا عندي مايقارب 10 قوائم ......وداخل كل قائمة مايقارب 5 أسماء لنماذج ....مرهق جدا... :wacko: :wacko:
وان وضع الرقم في خانة (علامة) أسهل بكثير ... :D .........ولكن اذا لم يجد الا هذا الحل ماعندي مشكلة ........ :calc:
اشكرك استاذتي الكريمة ..............والله ماتقصرين ....
.....................لدي ملاحظة مهمة .......................... أردت ان اشكرك بالزر المخصص لذلك ...ولكن لااجده .........لااعلم اين اختفى.!!!!!!!!
تم تعديل هذه المشاركة بواسطة mhb300 في 13 أغسطس 2008 في 06:00
أرجوا المعذرة لعدم تمكني من المشاركة بشكل مستمر لانشغالي..........
.
بسم الله الرحمن الرحيم
تمت الإجابة على الموضوع
إدارة الفريق العربي للبرمجة
بسم الله الرحمن الرحيم
بارك الله فيك اختنا زهرة
