صراحة الفكرة مبنية الموضوع الخصص للترجمة فى قسم السى وهى تتلخص فى التالى :-
الفكرة :-موضوع الترجمة - فى رأيي الشخصى - لن يكون قويا الا اذا كان حاضرا محسوسا و الفكرة هى أن يتم فحص كل رد مكتوب بحيث يتم تحويل مصطلحات مذكورة فى قاموس متفق علية من أعضاء المنتدى (موضوع الترجمة مثلا )
و الناتج أن القارىء أمامة اللاثنان المصطلح العربى و الانجليزى و هنا يكون الربط حقيقى وذو تأثير على القارىء
و أحب أن أوضح أننى برمجيا لا أهذى فافكرة مطبقة فى مجالات أخرى و أنا لا أعرف ان كان هناك اضافة للIPB تصنع هذا و لكنى كتبت واحدة و هى تقوم بالمهمة بسهولة
مستقبل مأمول :- صراحة أرى الفريق العربى فى المستقبل يوفر Open API للترجمة خدمة للمنتديات المشابهة و تقوية للربط الحقيقى بين الكلمتان
هذا هو اقتراحى الذى حاولت ايجازة فما رأيكم دام فضلكم :rolleyes: :rolleyes:



