الفريق العربي للبرمجةأرشيف المنتديات · 2000 – 2023
نسخة أرشيفية للقراءة فقط — التسجيل والمشاركة مغلقان، والمحتوى محفوظ كما كان.

لنتكاتف جميعا .... بإرسال رساله ل Adobe ..

مغلقرائج
بدأه علاء السلال في 14 يناير 2006 · 52 رد · 4,327 مشاهدة · في الأخبار والنقاشات التقنية
مشاركة: واتساب X فيسبوك تيليجرام
#1 صاحب الموضوع

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

يقوم الأخوان في منتديات التصميم العربية بمراسلة شركة Adobe حتى تدعم لغتنا العربية في برامجها العالمية مثل برنامج Macromedia Flash

أحببت أن أضع نص الرسالة هنا في الفريق العربي للبرمجة حتى تحظى اللغة العربية بمساعدة أكبر عدد من أعضاء الفريق العربي للبرمجة،

نص الرسالة 

Dear Sir or Madam

We hope that the Macromedia Company supports
the Arabic language in its products to make Arab people
able to use the products, it will be good if that happend.

We are waiting for the answer and do hope that ..

Of course, it's not so hard for a Company like yours.

Thank you..

My best regards,

اسمك هنا

قم بإرسالها إلى هذا العنوان :

mesupport@adobe.com

لا تنسوا نشر الموضوع بالمنتديات العربية حتى يقوم أكبر عدد من الأخوة بمراسلة الشركة،

وجزاكم الله كل خير،

أخوكم علاء ،

279e.jpg

اللهم طهر أرض فلسطين من العملاء والخونة

#2

السلام عليكم

بالرغم انى غير مهتم ببرامج الجرافيكس الااننى سابعث لهم وإن شاء الله تيجى بنتيجة

ولكن ما علاقة Adobe بMacromedia Flash :blink:

VB.NET and C# Comparison

http://www.harding.edu/fmccown/vbnet_csharp_comparison.html

002.gif

=-=-=-=-=-=-=
ذو العلم يشقى فى النعيم بعلمه .:. واخو الجهالة فى الشقاوة ينعم
=-=-=-=-=-=-=
يا من بدنياه اشتغل . قد غره طول الأمل . فالموت يأتى بغتة . والقبر صندوق العمل
=-=-=-=-=-=-=
ان لم تستطع ان تجد ما تفعله فافعل ما لم تسطع ان تجده

screen_shot_2011-05-19_at_12.44.49_pm.pn

#3

مشكور اخي ala101 على طرح الموضوع .. و اعتقد ان شركة ادوبي لن تقصر ابداً .. فهم يدعمون اللغة العربية من خلال اصدارتهم ME و كم سيكون الامر رائع عندما يصبح الفلاش بنفس المرونة :)

اخي SOLO.NET .. مؤاخراً تم اعلان اتحاد ادوبي و مايكروميديا و الذي يعتبر الحدث الجرافيكسي الاهم من وجهة نظري :)

بنت اليمن ..

لا اله الا الله .. محمد رسول الله

(* ربِ اجعلني مقيم الصلاة و من ذريتي ، ربنا و تقبل دعـاء *)

يا حيّ يا قيـوم ... برحمتك استغيث ... اصلح لي شأني كله و لا تكلني الى نفسي طرفة عين

#4

السلام عليكم

فى الحقيقة هذا الاسلوب ليس اسلوب جيد او حضاري حيث انه عندما يصل شركة ادوبي الاف الرسائل من عرب يطالبون بدعم لغتهم ستعتبر الشركة ذلك بمثابة spam, يجب ان نتعامل معى الشركات الكبيرة بإسلوب افضل, كان من الافضل فتح موضوع باللغة الانجليزيه ويتم التصويت فيه وبعد ذلك إرسال رسالة واحده للشركة نوضح فيه اننا لا نريد إغرق صندوق بريدهم بالرسائل لذلك قمنا بجمع الاصوات فى مكان واحد وارسلنا رساله تشير إلى مكان الموضوع...

والسلام عليكم

لا إله إلا الله محمد رسول الله

busbar : يجب ان تدرك انه هناك حد ادنى للمعرفة المطلوبة قبل البدء في عمل أي شئ.

#5

لنكن واقعيين, و لنفرض اننا شركة ادوبي .. حسنا. اعطوني سببا مقنعا لدعم اللغة العربية! السوق العربية ليست مناسبة لنا, لأن الناس لا يشترون البرامج بل يقرصنونها. لا يوجد اي معنى لصرف الأموال من أجل دعم اللغة العربية, لأن السوق العربية سوق خاسرة بالنسبة للشركة!

http://dev.hasenj.org

How to become a Hacker

Hackers and Painters

#6

================================

لقد أرسلت رسالة .................................... :D

================================

لكن لماذا لانرسل لمايكروسفت رسائل في تعريب MSDN مثلا (الحلم كبير صح ) :D

تم تعديل هذه المشاركة بواسطة الممتاز في 14 يناير 2006 في 21:51

ab-v-ab@hotmail.com

#7

تم الارسال ........................................ :rolleyes:

الله يجزيك الخير أخي :rolleyes:

Success Is A Journey Not A Destination

#8
اقتباس
فى الحقيقة هذا الاسلوب ليس اسلوب جيد او حضاري حيث انه عندما يصل شركة ادوبي الاف الرسائل من عرب يطالبون بدعم لغتهم ستعتبر الشركة ذلك بمثابة spam, يجب ان نتعامل معى الشركات الكبيرة بإسلوب افضل, كان من الافضل فتح موضوع باللغة الانجليزيه ويتم التصويت فيه وبعد ذلك إرسال رسالة واحده للشركة نوضح فيه اننا لا نريد إغرق صندوق بريدهم بالرسائل لذلك قمنا بجمع الاصوات فى مكان واحد وارسلنا رساله تشير إلى مكان الموضوع

كلام الأخ احمد غريب عين العقل و أتمنى من الأخ احمد يتولى هذا الموضوع و فتح موضوع لهذه المشكله و سوف نقوم بالكتابه فى هذا الموضوع أن شاء الله و جزاك الله كل خير

365159135_b0fcd2be76_o.jpg

365163463_a76592857a.jpg
#9

لقد ذكر الأخ أحمد غريب

اقتباس
فى الحقيقة هذا الاسلوب ليس اسلوب جيد او حضاري حيث انه عندما يصل شركة ادوبي الاف الرسائل من عرب يطالبون بدعم لغتهم

أنا لن أضيف على ما ذكر فكلامه عين المنطق لكن ألم تضعوا أنفسكم مكان شركة ADOBE لمرة واحدة !!!!! السوق العربية مليئة بالبرامج المقرصنة فما مصلحة شركة ADOBE بدعم اللغة العربية ؟؟؟؟؟

أخوتي الأعزاء ارسالكم لهذه الرسائل أمر سلبي جدا جدا جدا لماذا أنتم تركضون خلف شركة ADOBE لا هثين لكي يدعموا اللغة العربية و يوجد على الانترنت شيء اسمه البرامج المفتوحة المصدر !!!! أنا أستعمل برنامج GIMP الاحترافي و الذي يفوق برنامج PhotoShop بأشواط بعيدة جدا هل تعلم أن أي مستخدم مبتدئ بامكانه تعريب البرنامج و بكل سهولة !!!! و الأمر المفرح أن البرنامج تم تعريبه بالفعل من قبل مجموعة arabeyes.org لن أجعل هذه المشاركة عبارة عن مقارنة بين النتجين لكن يكفي أن ألفت انتباهكم الى أن كل ما تبحثون عنه في فوتوشوب موجود في GIMP و توجد ملايين الفلاتر لبرنامج GIMP التي تنتظر مننا نحن العرب تنصيبها و اليكم هذه اللقطات لآخر اصدارات GIMP .....

solaris_screenshot1.png

windowsxp_screenshot1.png

windowsxp_screenshot2.png

windowsxp_screenshot3.png

macosx_screenshot1.png

و بالمناسبة أنا أستعمل برنامج GIMP كمحرر للقيديو اضافة للصور من فترة طويلة ..... الى متى سنبقى نلهث خلف الشركات الاحتكارية

مدونتي

http://mbnoimi.net

#10

نسيت اليكم رابط برنامج GIMP

http://gimp.org/

مدونتي

http://mbnoimi.net

#12

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كلام الأخ أحمد جميل

اقتباس
كلام الأخ احمد غريب عين العقل و أتمنى من الأخ احمد يتولى هذا الموضوع و فتح موضوع لهذه المشكله و سوف نقوم بالكتابه فى هذا الموضوع أن شاء الله و جزاك الله كل خير

وأنا أأورد الفكرة

ولكن أأويد فكرة الأخ بشير في موضوع البرنامج الذي تكلم عنه فجزاه الله عنا خير الجزاء وأنتم جميعا

Name : Ahmed H. Alawady

Web Site : Alawady.info

Email : alawady_ahmed@hotmail.com

Tel : +2 012 345 6808

#13
اقتباس
السلام عليكم

فى الحقيقة هذا الاسلوب ليس اسلوب جيد او حضاري حيث انه عندما يصل شركة ادوبي الاف الرسائل من عرب يطالبون بدعم لغتهم ستعتبر الشركة ذلك بمثابة spam, يجب ان نتعامل معى الشركات الكبيرة بإسلوب افضل, كان من الافضل فتح موضوع باللغة الانجليزيه ويتم التصويت فيه وبعد ذلك إرسال رسالة واحده للشركة نوضح فيه اننا لا نريد إغرق صندوق بريدهم بالرسائل لذلك قمنا بجمع الاصوات فى مكان واحد وارسلنا رساله تشير إلى مكان الموضوع...

والسلام عليكم

نعم كلام الأخ أحمد منطقى جدا وأنا معه .

وأيضا كلام الأخ بشير جميل جدا فنحن العرب قررنا أن نستخدم برامج الغير دون ترخيص فلماذا نجرى وراء الشركات التى تنتج هذه البرامج ونحن نستخدمها استخداما غير شرعيا ودون مقابل .

أعتقد أن علينا النظر الى البرامج المفتوحة المصدر فمثلا برنامج مثل GIMP وهناك مشاريع أخرى مجانية تحاكى الفلاش فلماذا لا نستخدمها ونطورها .

#14

أعجبني البرنامج الذي عرضه الأخ بشير،

لكن واقعياً المنتشر بين مصممي الصور وال graphic والمعتمد في مجالات العمل وفي المطابع عادة هي برامج شركة Adobe

شخصياً أنا لست من مستخدمي برامج هذه الشركة لأنني لست مصمماً للأسف..

لكنني أحببت أن أؤازر المصممين بمراسلة الشركة حتى توفر الدعم للغة العربية..

الشركات الكبرى في مجال التصميم المطبعي والإعلان في الدول العربية مجبرة على شراء النسخ الأصلية من برامج Adobe ، نفس الحال مع برامج Microsoft

يعني شركة Microsoft لا تستفيد من العرب .. لكنها تستفيد من الشركات والجامعات المجبرة على دفع ثمن النسخ الأصلية..

بالنسبة لكون طريقة مراسلة الشركة غير حضارية،

أعتقد أن هذه المشكلة لم ينتبه لها الأخوان منذ البداية..

هناك موقع مشهور ومعتمد للتصويت كنت أشارك فيه بالتصويتات الخاصة ببرنامج paltalk لكن للأسف نسيت عنوانه،

أرجو ممن يعرف ذلك الموقع أن يكتب به عريضة حتى نقوم بالمشاركة بها :)

أخوكم

علاء

اللهم طهر أرض فلسطين من العملاء والخونة

#15

:D  :D  :D

ولماذا لا يقوم أحد بالتعريب عبر برنامج restorator أسهل.. كما حدث مع الفلاش من قبل  (h)  (h)

اعتذر لانوريكا .. عدلت بالخطأ ثم تراجعت :D

تم تعديل هذه المشاركة بواسطة الشمري في 16 يناير 2006 في 06:49

#16

اظن يا ريكا ان المسألة مش مسألة تعريب الواجهة .. بل دعم اللغة العربية في الكتابة يعني ... لما تكتب عايز الكتابة تطلع عربي مش سنسكريتي.

http://dev.hasenj.org

How to become a Hacker

Hackers and Painters

#17
hasan_aljudy كتب:
اظن يا ريكا ان المسألة مش مسألة تعريب الواجهة .. بل دعم اللغة العربية في الكتابة يعني ... لما تكتب عايز الكتابة تطلع عربي مش سنسكريتي.

(h) مش كان اسمها سنتاميسى :P

دعم العربى فى الكتابة موجود ببرامج بسيطه مثل الرسام العربى المستخدم مع الفلاش ... محلوله :D :D

من رأيى الأسهل أن نقوم كمبرمجين عرب بالتعريب ولا ننتظرهم .. لأنه كده كده احنا مش عاوزين النسخة الأصليه بتاعتهم .. يعنى من الآخر هناخد النسخه المعدله (h) (h)

#18

الاخ أنور :

اقتباس
ولماذا لا يقوم أحد بالتعريب عبر برنامج restorator أسهل.. كما حدث مع الفلاش من قبل

أولا هذه طريقة غير قانونية ثانيا و هو الأهم لو صرف نصف وقت التعريب بالأسلوب غير القانوني على برنامج GIMP لكان بامكاننا أن نرتقي بدعم اللغة العربية لبرنامج GIMP بشكل جيد ..... على كل آخر اصدارات برنامج GIMP تم تعريبها بشكل كامل و أنا جربتها بالفعل نسخة جبّارة

اقتباس
من رأيى الأسهل أن نقوم كمبرمجين عرب بالتعريب ولا ننتظرهم .. لأنه كده كده احنا مش عاوزين النسخة الأصليه بتاعتهم .. يعنى من الآخر ناخد النسخه المعدله

أنت تناقض نفسك بنفسك ..... سؤال بسيط .... هل يحتاج برنامج ResHacker أو برنامج Restorator لمبرمج !!!! أنا لا أظن ذلك فأغبى الناس بامكانه استعماله و أنا أصر على أغبى لأن استعمال مثل هذه البرامج مضيعة للوقت احسب الزمن اللازم للعمل على البرنامج و افترض لو أن أي شخص كان تعلم بمثل هذا الوقت شيء خاص بالبرمجة أو شيء خاص بالتعامل مع المصادر المفتوحة .... هل تعلم ما ستجد ... ستجد أننا متكاسلون متواكلون على الشركات الأجنبية ل نفكر الا بأخذ اللقمة السهلة لآننا نغلق أعيننا و نأكل دون البحث عن طريقة لحل مشكلة عدم تواجد هذه اللقمة السهلة بالمستقبل ..... يعني بفرض أن شركة Adobe منعت لم تعد تضع منتجاتها على الانترنت و صارت تبيع نسخها فقط عن طريق الحماية بالDongle ... ماذا سنفعل ؟؟؟؟ سؤال هام جدا ... أنا مررت بمثل هذه التجربة فشركة Ansys المتخصصة بالبرامج المتقدمة جدا عملت هذا الأسلوب سابقا كنت أحمل برامجها من الانترنت ثم أبحث عن كراكات ، لكن فجأة قامت الشركة باتباع الأسلوب السابق و بالتالي أصبح من المستحيل العثور على برامجها الحديثة على الانترنت و أصبحث سعر برامج Ansys المخترق و ليس الأصلي 1200 $ .... مأساة لنا نحن العرب .... أنا لم أنتبه على الاطلاق أنه يوجد برنامج أفضل من Ansys على الانترنت مفتوح المصدر اسمه freeCAD لكننا كما ذكرت سابقا نحب أن نأكل لقمة سهلة و نغلق أعبننا

مدونتي

http://mbnoimi.net

#19

الأخ علاء

اقتباس
لكن واقعياً المنتشر بين مصممي الصور وال graphic والمعتمد في مجالات العمل وفي المطابع عادة هي برامج شركة Adobe

من كلامك هذا يبدو أنك لم تنقر على الرابط الذي وضعته سابقا .... برنامج GIMP يدعم ملفات PSD بشكل كامل أي بامكان أي مصمم يعمل على الفوتوشوب أن يستعمل ملفاته السابقة على برنامج GIMP بدون أية عراقيل لأن برنامج GIMP بامكانه فتح وحفظ ملفات PSD

اقتباس
الشركات الكبرى في مجال التصميم المطبعي والإعلان في الدول العربية مجبرة على شراء النسخ الأصلية من برامج Adobe

مع احترامي لك هذا الكلام خاطئ 100% أنا أتعامل مع عدة مطابع على مستوى كبير بالوطن العربي موجودة عندنا بلبنان نسخ برامج شركة Adobe تأتي مجانا مع المطبعة و صاحب المطبعة ليس مجبرا كما ذكرت !!!!

اقتباس
نفس الحال مع برامج Microsoft يعني شركة Microsoft لا تستفيد من العرب .. لكنها تستفيد من الشركات والجامعات المجبرة على دفع ثمن النسخ الأصلية..

لا يوجد أي أحد مجبر ..... الجامعات هي التي تقرر لكن لكي نكون منصفين هنالك عروض مغرية للسماسرة تعطى من قبل مايكروزفت لذلك يتم شراء هذه النسخ الأصلية

مدونتي

http://mbnoimi.net

#20
اقتباس
:D  :D  :D

ولماذا لا يقوم أحد بالتعريب عبر برنامج restorator أسهل.. كما حدث مع الفلاش من قبل  (h)  (h)

سبق ان حاولت مع الفوتوشوب .. مع برنامج ResHacker ... الذي يظهر موارد البرنامج Resource .. لكن الفوتوشوب هو البرنامج الوحيد الذي لم تظهر موارده ... اما انه لايستخدمها او هناك سبب ما ... بالرغم من ان الثري دي ماكس بامكاننا تعريبه ايضا عن طريق ResHacker بسهولة . وستظهر جميع موارده "Resource" !!

logo1.png تطبيق طمأنينة ، نسخة بيتا على أندرويد

عبدالله الشمّري - Al-Shammari

CodingAlone.com

twitter @abshammeri

abshammeri AT gmail.com

github : abshammeri

#21

C&DEL :

اللي يقرأ ردك .. يقول الان انك من مطورين برنامج GIMP .. هل سبق ان طورته ..

انت ابدأ بالتطوير والعمل .. حتى تقنعنا .. وليس مجرد الكلام .. فقط مجرد نظرة على السورس كود "GIMP " .. كافية للتحطيم.

هذه المشاريع ليست لاكتساب الخبرة انما للمنافسة .

logo1.png تطبيق طمأنينة ، نسخة بيتا على أندرويد

عبدالله الشمّري - Al-Shammari

CodingAlone.com

twitter @abshammeri

abshammeri AT gmail.com

github : abshammeri

#22
C&DEL كتب:
أنت تناقض نفسك بنفسك ..... سؤال بسيط .... هل يحتاج برنامج ResHacker أو برنامج Restorator لمبرمج !!!!

كيف أناقض نفسى والاقتباسين ساروا فى اتجاه واحد وهو الاتجاه الغير قانونى :P

بس أنا شايف الردود تتجه نحو اللينوكس .. ممممم ... وكأننا بالضبط مثل الناس اللى مش لاقيين ناكل خبز وبيقولوا لنا طيب ما تكلوا تورته :lol: :lol: B)

#23

الأخ الشمري :

اقتباس
سبق ان حاولت مع الفوتوشوب .. مع برنامج ResHacker ... الذي يظهر موارد البرنامج Resource .. لكن الفوتوشوب هو البرنامج الوحيد الذي لم تظهر موارده

بالامكان اظهار موارد الفوتوشوب و هي موجودة بملف DLL و ليس بالتطبيق نفسه ... بامكانك العثور على ملف الDLL بتتبع مسارات برنامج التنصيب لأن هذا الDLL لا يكون موجود ضمن مسار التنصيب .... و حسب ما أذكر أنني وجدته ضمن System32 في أنظمة Win2K

اقتباس
اللي يقرأ ردك .. يقول الان انك من مطورين برنامج GIMP .. هل سبق ان طورته ..

نعم و لله الحمد فقد استعملت عدة مكتبات خاصة بمعالجة ملفات jpeg من أجل برنامجي ... على كل برنامجي شبه جاهز لكن أمور ادارية خاصة بالشركة (مشكلة بطاقات كاش يو و Master Card) تبطئ من التقدم و حسب المخطط خلال فترة لا تتجاوز ال5 أشهر سأعلن عن النسخة التجارية على الانترنت و قد أعمل لك تخفيض ان أردت شراء نسخة لك .... 

فقط مجرد نظرة على السورس كود "GIMP " .. كافية للتحطيم.

لماذا ليس المطلوب منك فهم كل الشيفرة فقط قم بتطوير الاتجاه الذي ترتئيه (ان كنت مبتدئ) أو ان أردت العمل مع مجموعة العمل فأمامك المئات من المهام منها الصغيرة و منها الكبيرة ... الأمر يحتاج للفعل لا للكلام فقط !!!

مدونتي

http://mbnoimi.net

#24

يا أنور :

اقتباس
بس أنا شايف الردود تتجه نحو اللينوكس .. ممممم

المشاريع المفتوحة المصدر لا تتوقف على Linux فقط ... البرنامج الذي سأصدره قريبا يعمل على Windows فقط و تمت كتابته بواسطة MFC لكنني احتجت الى بعض التقنيات المتطورة لم أستطع ايجادها سوى في GIMP لذلك استعملت مكتبة GTK+

اقتباس
كأننا بالضبط مثل الناس اللى مش لاقيين ناكل خبز وبيقولوا لنا طيب ما تكلوا تورت

يبدو أنك فهمت المقصود بالعكس و أغلب الظن أنك لم تصح بعد من النوم :D :D :D :D ... أنا ذكرت بالحرف

اقتباس
اننا نحب أن نأكل لقمة سهلة و نغلق أعبننا

مدونتي

http://mbnoimi.net

#25

لمن يريد الانضمام الى مشروع تطوير GIMP بامكانه الاطلاع على الرابط التالي الذي يحتوي على تفصيلات كاملة عن البنية الداخلية للمشروع

http://developer.gimp.org/api/2.0/index.html

و هذا رابط الأسئلة المتكررة ... مفيد جدا لمن يود البدء بالتطوير

http://developer.gimp.org/faq.html

تم تعديل هذه المشاركة بواسطة C&DEL في 16 يناير 2006 في 13:09

مدونتي

http://mbnoimi.net

هذا الموضوع مغلق.

مواضيع مشابهة