• 0
Ahmed7fathi

مساعدة فى تصميم قاموس

سؤال

بسم الله الرحمن الرحيم 

السلام عليكم 

أردت أن اصنع برنامج قاموس (ترجمة) بالبايثون رأيت الكثير من القواميس المصنوعة بالفيجوال بيسك ولكنها كانت بطيئة جداً 

وانا نظرة أملي فى بايثون كبيرة من حيث السرعة وصنع البرامج العملاقة 

أرجو الافادة 

والسلام عليكم 

 

0

شارك هذا الرد


رابط المشاركة
شارك الرد من خلال المواقع ادناه

9 إجابة على هذا السؤال .

  • 0

صنع قاموس ليس صعبا لكنه متعب جدا أما بالنسبة للبطأ في التجرمة فذلك نتيجة البحث

 

في البايثون هيكل من هياكل البيانات يسمي القاموس. فلنفترض أن قاموسنا يترجم من الفرنسية للإنجليزية

dic={'to go':'aller','i':'je','have':'dois'}

هذا قاموس بسيط :rolleyes:

 

بعد ذلك يتبقي برمجة دلة البحث و هي التي تبحث عن الكلمة من النص في القاموس و طبعا نميز الكلمات بالفراغات الموجودة بالسلسلة النصية

 

مثلا لدينا

 

   i have to go    به ثلاث فراغات معناه هذه السلسلة النصية تحتوي علي أربعة كلمات  (عدد الفراغات + 1)

 

و بعدها نبحث عن الكلمة في القاموس و نطبع المقابل لها و هكذا

 

و هذا هو التطبيق  مجرد تطبيق بسيط لتوضيح الفكرة فقط لا غير

dic={'togo':'aller','i':'je','have':'dois'}s='i have togo 'd=''p=[]l=0i=0c=len(s)-1while i<=c:    if s[i]==' ':        p.append(s[l:i])        l=i+1        i+=1        continue    i+=1i=0print pc=len(p)-1while i<=c: print dic[p[i]] i+=1

بالتوفيق

تم تعديل بواسطه kenham
0

شارك هذا الرد


رابط المشاركة
شارك الرد من خلال المواقع ادناه
  • 0

مشكور جداً أخي لكن الايمكن أضافة الكلمات الى قاعدة بيانات 

أريد مثال لاستخدام ذلك فى قاعدة بيانات

وشكراً

0

شارك هذا الرد


رابط المشاركة
شارك الرد من خلال المواقع ادناه
  • 0

ليس معني أنك تريد برمجة قاموس , ان تستخدم هيكل البيانات dict :) ..... اليس كذلك ؟

 

الحل : هذه قواميس متعددة علي شكل قواعد بيانات  sqlite

 

http://sourceforge.net/projects/qamoos/files/qamoosDBs/

 

 

كل ملف عبارة عن جدول من عمودين ar,en باستخدام بايثون وsqlite  يمكنك بناء القاموس اللذي تريد

0

شارك هذا الرد


رابط المشاركة
شارك الرد من خلال المواقع ادناه
  • 0

مرهق جدا أنا تقوم بكتابة هيكلة dict اليس كذلك؟

قاعدة البيانات جائت لتحل مثل هذه المشاكل 

0

شارك هذا الرد


رابط المشاركة
شارك الرد من خلال المواقع ادناه
  • 0

مرهق جدا أنا تقوم بكتابة هيكلة dict اليس كذلك؟

قاعدة البيانات جائت لتحل مثل هذه المشاكل 

صحيح أخي  :)

0

شارك هذا الرد


رابط المشاركة
شارك الرد من خلال المواقع ادناه
  • 0

ممكن دروس بايثون للتعامل مع قواعد البيانات 

0

شارك هذا الرد


رابط المشاركة
شارك الرد من خلال المواقع ادناه
  • 0

مشكور أخي جاري التجريب

0

شارك هذا الرد


رابط المشاركة
شارك الرد من خلال المواقع ادناه
  • 0

 

مرهق جدا أنا تقوم بكتابة هيكلة dict اليس كذلك؟

قاعدة البيانات جائت لتحل مثل هذه المشاكل

 

بالتأكيد

 

هذه ليست إلا فكرة مبدإية لمساعدة المبتدئين باللغة

 

 

ليس معني أنك تريد برمجة قاموس , ان تستخدم هيكل البيانات dict :) ..... اليس كذلك ؟

 

لكن لماذا صمم هذا النوع من هياكل البيانات أصلا

 

صمم ليستعمل كقاموس أليس كذلك ;)     هناك فرق بين قاموس و مترجم 

 

لكن طبعا لا يستعمل بشكل موسع

 

إن كان المشروع صغيرا فيفضل استخدام القاموس.

0

شارك هذا الرد


رابط المشاركة
شارك الرد من خلال المواقع ادناه

من فضلك سجل دخول لتتمكن من التعليق

ستتمكن من اضافه تعليقات بعد التسجيل



سجل دخولك الان

  • يستعرض القسم حالياً   0 members

    لا يوجد أعضاء مسجلين يشاهدون هذه الصفحة .