دليل المبتدئبن فى المؤشرات

[AudaNix 292]

دليل المبتدئين فى المؤشرات

 

ترجمة واعداد\ محمد عودة

ما هى المؤشرات pointers؟

المؤشرات في الأساس مشابه لأية متغير آخر. ومع ذلك ، تختلف عن المتغيرات العادية فى انها بدلا من ان تحتوي على بيانات فعلية فأنها تحتوي على مؤشر إلى موضع المتغير في الذاكرة حيث يمكن الوصول الى المعلومات. هذا مفهوم هام. الكثير من البرامج والأفكار تعتمد على المؤشرات كأساس لتصميمها مثل القوائم الموصولة وطوابير البيانات.
البداية

كيف يمكن تعريف مؤشر؟ بكل سهوله، كتعريف اى متغير آخر ، باستثناء إضافة نجمة قبل اسمه.مثال، الكود التالي ينشئ مؤشران، وكلاهما يشير إلى متغير عددي صحيح int :

 

 

int* pNumberOne;int* pNumberTwo;

لاحظ البادئة "p" فى بداية اسم كل مؤشر؟ هذةعادة يستخدمها المبرمجين للإشارة إلى أن المتغير هو مؤشر لسهولة التفرقة بينة وبين المتغير العادى. الآن ، لنجعل هذه المؤشرات تشير إلى شيء ماء فعلي :

 

 

pNumberOne = &some_number;pNumberTwo = &some_other_number;

ينبغي أن تقرأ العلامة & على أنها "عنوان الـ" عنوان المغير في الذاكرة بدلا من ارجاع المتغير نفسه(أى قيمة المتغير).في هذا المثال، تم ضبط pNumberOne ليساوي عنوانsome_number ، ولذلك الآن pNumberOne يشير الى some_number.

تذكران: المتغير العادى له قيمة قد تكون 1 او او a او asd واية لة عنوان فى الذاكرة يمكن الوصول الى هذة القيمة من خلال عنوانة هذا ما تفعلة المؤشرات انها تحاول ان تغير قيمة المتغير عن طريق عنوانة ولعلك استنتجت انة المؤشر لة ايضا عنوان فى الذاكرة وله قيمة وقيمتة هنا هى عنوان المتغير الذى تريد الوصول الية.

فلو اننا اﻻن نريد الحصول على عنوان ٍsome_number بأمكاننا استخدام المؤشر pNumberOne. ولو اننا نريد الحصول على قيمة some_number من خلال pNumberOne فأن ذلك عن طريق أضافة النجمة مثل pNumberOne* . وان الــ * تقرأ على أنها " مكان الذاكرة المشار الية بــ " . بأستثناء وجودها فى اﻻعلان كما فى السطر int *pNumber.

مثال على ما تعلمناة الى اﻵن. هل استغرق وقت طويل ،اذا واجهتة صعوبة فى فهم هذة المفاهيم نوصيك ان تعيد القرأة مرة أخرى. المؤشرات موضوع معقد ويمكن أن يستغرق بعض الوقت لاتقانه. هنا مثال يوضح الأفكار التي طرحت أعلاه. بكود السى وليس سي++ .

 

 

#include <stdio.h>void main(){    // اﻻعلان عن المتغيرات:    int nNumber;    int *pPointer;    // اﻵن اعطائها القيم:    nNumber = 15;    pPointer = &nNumber;    // طباعة nNumber:    printf("nNumber is equal to : %d\n", nNumber);    // او تعديل الــ nNumber من خلال pPointer:    *pPointer = 25;    // . نثبت ان  nNumber قد تغير نتيجة الكود السابق     // طباعة قيمتة مرة اخرى:    printf("nNumber is equal to : %d\n", nNumber);}

فخ يا ذكى.

هل يمكنك معرفة ما إذا كان هناك خطأ في البرنامج التالى ام ﻻ؟ :

 

 

#include <stdio.h>int *pPointer;void SomeFunction();{    int nNumber;    nNumber = 25;        //  pPointer يشيرالى nNumber:    pPointer = &nNumber;}void main(){    SomeFunction(); //  pPointer يشير الى شي ماء    // لماذا يفشل الكود التالى أى ﻻيعطى القيمة الصحية؟    printf("Value of *pPointer: %d\n", *pPointer);}

هذا البرنامج أولا يستدعى الدالة SomeFunction، التى تنشئ المتغير nNumber و تجعل pPointer يشير إليه. ولكن أين توجد المشكلة. عندما تنتهى الدالة من عملها ، يتم حذف nNumber لأنه متغير محلي. دائما يتم حذف المتغيرات المحلية التى بداخل الدالة عندما تنتهى الدالة من عملها او يخرج تنفيذ الكود من كتلة الكود الحالية( كتلة الكود هى بين اﻻقواس { var1 code ..} .

وهذا يعني عندما يرجع التنفيذ من SomeFunction الى main () ، يتم حذف المتغير nNumber. وحينها ان pPointer يشير في الوقت ذاته الى nNumber الذى لم يعد موجودا فى هذا البرنامج(أو ان هذا المكان فى الذاكرة المشار الية لم يعد يخص برنامجنا الحالى). إذا كنت لا تفهم هذا ، قد يكون من الحكمة ان تراجع على المتغيرات المحلية والعامة ومداها (Local and global variables and scope) . هذا المفهوم مهم أيضا.

كيف يمكن حل هذه المشكلة؟ الجواب هو باستخدام تقنية تعرف باسم التخصيص الديناميكي للذاكرة dynamic memory allocation. انتبة هذا هو الفرق بين سي و سي + +. ونظرا لأن معظم المطورين يستخدمون الآن سي + + فأن الكود التالى يستخدم تقنيات التخصيص الديناميكى للذاكرة فى السي++.

التخصيص الديناميكى Dynamic Allocation.
التخصيص الديناميكي ربما يكون شئ اساسي بالنسبة للمؤشرات. يتم تخصيص الذاكرة دون الحاجة إلى تعريف متغيرات ثم نجعل المؤشرات تشير الى المكان المخصص ديناميكيا فى الذاكرة. على الرغم من أن المفهوم قد يبدو مربك، فإنه بسيط . الكود التالي يوضح كيفية تخصيص الذاكرة لعدد صحيح integer :

 

 

int *pNumber;pNumber = new int;

في السطر الأول نعلن عن المؤشر pNumber. السطر الثاني يتم تخصص الذاكرة لعدد صحيح integer ومن ثم نجعل pNumber يشير لهذا المكان الجديد فى الذاكرة. هنا مثال آخر، وهذه المرة باستخدام رقم من نوع double :

 

 

double *pDouble;pDouble = new double;

الصيغة هي نفسها في كل مرة وصعب ان تخطأ في كتابتها. الجزء المختلف فى التخصيص الديناميكي فقط، مع التخصيص الديناميكي لا يتم حذف الذاكرة التي خصصت عندما تنتهى الدالة من عملها، أو عندما يخرج التنفيذ من كتلة الكود الحالي لذا لو إعادنا كتابة المثال أعلاه باستخدام التخصيص الديناميكي للذاكرة ، يمكننا أن نرى أنه يعمل بشكل جيد الآن :

 

 

#include <stdio.h>int *pPointer;void SomeFunction(){    //  pPointer يشير الى  منطقة ذاكرة جديد من الحجم int    pPointer = new int;    *pPointer = 25;}void main(){    SomeFunction(); //   يشير الى مكان الذاكرة المناسبpPointer تنفيذ الدالة و     printf("Value of *pPointer: %d\n", *pPointer);

من خلال قراءة وترجمة المثال السابق. تأكد من فهمك لماذا يعمل؟ . عندما يتم استدعاء الدالة SomeFunction، فإنه يتم تخصيص الذاكرة ويضبط pPointer ليشير إليها. هذه المرة، عندما ينتهى تنفيذ كود الدالة، يتم ترك الذاكرة الجديدة بدون حذف، لذلك pPointer لا يزال يشير إلى نفس المكان فى الذاكرة رغم انتهاء عمل الدالة. وهذا ما يسمى التخصيص الديناميكى للذاكرة! . واصل القراءة لمعرفة لماذا لا يزال هناك خطأ جسيم في الكود أعلاه.

ذاكرة جاية وذاكرة رايحة Memory Comes, Memory Goes.
هناك دائما خطأ بسيط يمكن أن يصبح خطيرا جدا، على الرغم من سهولة اصلاحة.
المشكلة هي أنه على الرغم من ان الذاكرة التي حجزتها باستخدام التخصيص الديناميكي تظل سليمة بدون تغيير وفى الواقع لن تحذف تلقائيا وستظل محجوزة حتى تقوم بأغلاق الكمبيوتر ونتيجة لذلك انك ان لم تقول للكمبيوتر انا لست بحاجة الى هذة الذاكرة فللأسف ستضيع عليك فرصة استخدامها فى البرامج اﻻخرى. واذا تكرر ذلك سوف يودى فى نهاية المطاف الى توقف النظام عن العمل نتيجة نفاذ الذاكرة فأحذر هذة النقطة مهمة جدا. ان تحرير(حذف) الذاكرة عقب ما تنتهى من استخدامك لها يتم بشكل بسيط جدا فقط كالتالى:

 

 

delete pPointer;

هذا كل ما في الأمر. عليك أن تكون حذرا على ان تمرر مؤشر بشكل صحيح ،وهذا المؤشر يشير فعلا إلى ذاكرة كنت قد خصصتها لة وليس اى مكان ذاكرة عشوائي. ان محاولة حذف ذاكرة تم تحريرها بالفعل أمر خطير ويمكن أن يؤدي توقف البرنامج عن العمل.
نرجع الى مثالنا ولكن تم تعديلة بحيث يحرر الذاكرة التى حجزتها حتى لا تضيع على النظام او البرامج اﻻخرى فرصة استغلالها :

 

 

#include <stdio.h>int *pPointer;void SomeFunction(){// make pPointer point to a new integer    pPointer = new int;    *pPointer = 25;}void main(){    SomeFunction(); // make pPointer point to something    printf("Value of *pPointer: %d\n", *pPointer);    delete pPointer; // تم تحرير مكان الذاكرة بعد اﻻنتهاء من استخدامها}

الفرق سطر واحد من الكود البرمجى ولكنة فرق جوهرى . لو انك لم تحرر الذاكرة فأنة سوف يحدث ما يسمى "memory leak" تسرب الذاكرة . وعندما يتم تسرب الذاكرة تدريجيا فلن يتم استخدامها اﻻ اذا أغلق البرنامج.

تمرير المؤشرات الى الدوال.

إن القدرة على تمرير المؤشرات إلى الدوال مفيد جدا ، ومن السهل تعلمها. فلو اننا كتبنا برنامج يأخذ وسيطة رقمية ويضيف اليها قيمة خمسة كما يلى:

 

 

#include <stdio.h>void AddFive(int Number){    Number = Number + 5;}void main(){    int nMyNumber = 18;        printf("My original number is %d\n", nMyNumber);    AddFive(nMyNumber);    printf("My new number is %d\n", nMyNumber);}

للأسف ان المشكلة فى Number وسيط الدالة AddFive هو نسخة من المتغير nMyNumber تم تمريرها الى الدالة وليس المتغير نفسة. ولذلك فأن سطر الكود: Number = Number + 5 يضيف القيمة 5 الى نسخة من المتغير وذلك بدون تغيير المتغير الذى فى الدالة الرئيسية بأى شئ. حاول تشغيل البرنامج حتى تتأكد من ذلك.
لكى نحل هذة المشكلة يمكننا تمرير مؤشر حيث يوجد الرقم بالذاكرة الى الدالة، ولكن يجب علينا تعديل الدالة لكى تفهم اننا نريد مؤشر الى الرقم وليس نسخة الرقم نفسة. لكى تفعل ذلك نقوم بتغيير void AddFive(int Number) الى void AddFive(int* Number) وتلاحظ اضافة النجمة فقط. التالى البرنامج بعد عمل التغييرات اللازمة. نلاحظ يجب علينا تمرير عنوان الــ nMyNumber بدﻻ من الرقم نفسة؟ وذلك بأضافة علامة & التى تقرأ على انها عنوان المتغير nMyNumber.

 

 

#include <stdio.h>void AddFive(int* Number){    *Number = *Number + 5;}void main(){    int nMyNumber = 18;        printf("My original number is %d\n", nMyNumber);    AddFive(&nMyNumber);    printf("My new number is %d\n", nMyNumber);}

حاول عمل مثال خاص بك لإثبات ذلك. لاحظ اهمية أضافة الــ * قبل Number فى الــدالة AddFive. هذا يخبر المترجم بأننا نريد ان نضيف القيمة 5 الى الرقم المشار الية بواسطة المتغير Number بدلا من اضافة قيمة 5 الى المؤشر نفسة. الشئ النهائى الملاحظ عن الدوال ان بأمكانك ارجاع مؤشر من الدالة ايضأ مثل:

 

 

int * MyFunction();

فى هذا المثال ان الدالة MyFunction ترجع مؤشر الى قيمة من نوع int.
تذكر ان : من خلال دراستك للدول تعلمت ان الدالة يمكن ان ترجع قيمة فلا تستغرب عندما تعرف ان الدالة ترجع مؤشر ايضا.

مؤشرات الى الفئات

هناك عددا من الأمور ينبغي الانتباه اليها مع مؤشرات، ومنها مع الفئات. يمكن تعريف فئة كما يلي :

 

 

class MyClass{public:    int m_Number;    char m_Character;};

ثم يمكنك تعريف متغير من نوع MyClass على النحو التالي :

 

 

MyClass thing;

يجب عليك ان تعرف هذا مسبقا. لما ﻻ؟ من خلال قراءتك لهذا المقال. لتعريف مؤشر إلى MyClass يمكن عمل :

 

 

MyClass *thing;

كما تتوقع. ثم يجب عليك تخصيص حجم مناسب من الذاكرة وهذا المؤشر يشير الى الذاكرة المخصصة.

 

 

thing = new MyClass;

هذا هو مكان وجود المشكلة : كيف نستخدم هذا المؤشر مع الفئات؟ رائع ربما تريد ان تكتب الــ thing.m_Number ولكن لن تستطيع ذلك مع المؤشرات ﻻن thing ليس الــ MyClass نفسها ولكن مؤشر اليها. لذا thing نفسة لا يحتوى على متغير يسمى m_Number انما يشيرالى هيكل بيانات يحتوى على m_Number. لذا يجب علينا استخدام شئ مختلف حتى نصل الى عناصر الفئة . وهو استبدال (.) النقطة بــ -> . المثال يوضح ذلك:

 

 

class MyClass{public:    int m_Number;    char m_Character;};void main(){    MyClass *pPointer;    pPointer = new MyClass;    pPointer->m_Number = 10;    pPointer->m_Character = 's';    delete pPointer;}

المؤشرات الى المصفوفات

يمكن ايضا ان نجعل المؤشرات تشير الى المصفوفات. عن طريق:

 

 

int *pArray;pArray = new int[6];

هذا سوف ينشئ مؤشرا الى pArray يشير الى مصفوفة من ستة عناصر. الطريقة اﻻخرى التى ﻻ نستخدم التخصيص الديناميكى للذاكرة كما يلي:

 

 

int *pArray;int MyArray[6];pArray = &MyArray[0];

يمكن ان نستبدل &MyArray[0] بـــ MyArray . طبعا هذا ينطبق على الصفوفات وكنتيجة من طريقة تصميم المصفوفات فى لغة سي و سي ++. الخطأ الشائع هو كتابة pArray = &MyArray; ولكن هذا غير صحيح . لو كتبت هذا فأنك تقول انة مؤشر الى مؤشر الى مصفوفة. والذى ليس بالمرة ما نريد نحن نريد فقط مؤشرالى مصفوفة هل ﻻحظت الفرق؟

استخدام المؤشرات مع المصفوفات
بمجرد وجود مؤشر الى مصفوفة لديك، كيف يمكن استخدامة؟ حسنا لنفرض ان لديك مؤشرا الى مصفوفة مكونة من متغيرات من نوع int. هذا المؤشر بشكل مبدئى يشير الى اول قيمة فى المصفوفة، كما يوضح المثال التالى:

 

 

#include <stdio.h>void main(){    int Array[3];    Array[0] = 10;    Array[1] = 20;    Array[2] = 30;    int *pArray;    pArray = &Array[0]; // او  pArray = MyArray;    printf("pArray points to the value %d\n", *pArray);}

لكى تجع المؤشر يتحرك الى القيمة التالية فى المصفوفة.، يمكن كتابة pArray++. ويمكننا ايضا وربما كما توقعت انت تكتب pArray + 2 الذى سوف ينقل مؤشر المصفوفة بعدد قيمتين الى اﻻمام . الشئ الذى يجب ان تحذر منة ان الحد اﻻقصى لعناصر المصفوفة هو 3 كما فى المثال وبمأن ان المترجمات لن تحذرك عندما تتخطئ حدود المصوفة لذا ﻻ يجب عليك اطلاقا تجاوز حدود المصفوفة مع المؤشرات والا فى نهاية المطاف قد تتسب فى توقف نظام التشغيل. والمثال التالى يعرض الثلاثة قيم للمصفوفة:

 

 

#include <stdio.h>void main(){    int Array[3];    Array[0] = 10;    Array[1] = 20;    Array[2] = 30;    int *pArray;    pArray = &Array[0];    printf("pArray points to the value %d\n", *pArray);    pArray++;    printf("pArray points to the value %d\n", *pArray);    pArray++;    printf("pArray points to the value %d\n", *pArray);}

لاحظ انة كما كان بأمكانك استخدام ++ للأشارة الى العنصر التالى يمكنك استخدام -- ايضا بالعكس. واستخدام المؤشرات الى المصفوفات مفيد جدا مثلا فى فى الدورات loops .
ولاحظ ايضا اذا كان لديك مؤشر الى قيمة مثل: int* pNumberSet يمكنك التعامل معها كما فى مصفوفة. مثال: pNumberSet[0] مساوية لــ *pNumberSet; وبالمثل ايضا ان pNumberSet[1] تساوي الــ *(pNumberSet + 1).
وكلمة اخير عن التحذير من المصفوفات المخصص لها ذاكرة عن طريق new كما فى المثال:

 

 

int *pArray;pArray = new int[6];

يجب حذف هذة الذاكرة الديناميكية كالتالي:

 

 

delete[] pArray;

لاحظ [] بعد delete. هذا يخبر ويطلب من المترجم حذف كل المصفوفة بكل عناصرها وليس عنصر معين منها. يجب عليك استخدام ذلك فى كل وقت تستخدم المصفوفات بهذة الطريقة واﻻ انت تعرف سيحدث ما يسمى بتسرب الذاكرة a memory leak.

المراجع references

لقد وصلت لى استفسارات كثيرة عن المراجع خلال اطلاع القراء على هذة المقالة ولكن سوف اطرحها فى مقالة منفصلة. على كل حال المراجع تتشابة الى حد كبير مع المؤشرات وفى العديد من الحالات تستخدم كطريقة سهلة بديلة عن المؤشرات. وان استرجعنا مما شرحناة بأعلى لقد المحنا ان علامة & تقرأ على أنها " عنوان الــ " اﻻ فى حالة اﻻعلان عن المؤشر. في حالة وجودها في اﻻعلان عن المتغير مثل تلك المبينة أدناه، ينبغي أن تقرأ على أنها "مرجع الى".

 

 

int& Number = myOtherNumber;Number = 25;

المراجع مثل مؤشر الى myOtherNumber ما عدا انة يتم تغيير مرجعيتها اليا ( يقصد لست بحاجة الى وضع علامة النجمة امام المؤشر لكى تتمكن من تغير قيمة المتغير) لذا انت تتعامل مع المرجع كما لو كان متغير عادى بدلا من المؤشر . والكود الذى يؤدى نفس وظيفة الكود السابق ولكن بالمؤشرات:

 

 

int* pNumber = &myOtherNumber;*pNumber = 25;

الفروق اﻻخرى بين المؤشرات والمراجع هو انة ﻻ يمكنك اعادة ضبط القيمة التى هو مرجع لها. بشكل اخر لايمكنك تغيير ما يشير الية بعد اﻻعلان عن المرجع. مثلا اخراج الكود التالى هو 20:

 

 

int myFirstNumber = 25;int mySecondNumber = 20;int &myReference = myFirstNumber;myReference = mySecondNumber;printf("%d", myFristNumber);

وعند يكون فى الفئات . ان قيمة المرجع يجب ان يتم اعدادها فى بانى constructor الفئة بالطريقة التالية:

 

 

CMyClass::CMyClass(int &variable) : m_MyReferenceInCMyClass(variable){    // constructor code here}

كلمة اخيرة
ملاحظة أخيرة : يجب عدم حذف الذاكرة التي لم يتم تخصيصها بأستخدام new ، كما في المثال التالي :

 

 

void main(){    int number;    int *pNumber = number;        delete pNumber; // خطأ - *pNumber لم يتم تخصيص الذاكرة لة بأستخدام new.}

اﻻسئلة المتكرة والشائعة.
س: لماذا يحدث الخطأ "Symbol undefined" عندما استخدم delete و new ؟
ج : وذلك لان كود الملف مكتوب بلغة السي أى باﻻمتداد c . وبما ان new و delete من المميزات الجديدة فى لغة سي++ . فلذلك فأننا نؤكد على استخدام اﻻمتداد cpp لملف الكود الخاص بك حتى تضمن عدم حدوث الخطأ.

س: ما هو الفرق بين new و malloc ؟
ج : new موجودة فقط بداخل سي++ وتعتبر من اﻻموار القياسية فى التخصيص الديناميكى للذاكرة. انت ﻻ يجب عليك اطلاقا استخدام malloc بداخل برامج سي++ اﻻ فى حالة الضرورة القصوى. ﻻن malloc ليست مصممة لميزة البرمجة كائنية التوجية OOP فى سي++. ان استخدمتها فى تخصيص الذاكرة للفئات هذا سيمنع استدعاء بانى الفئة. هذا مثال واحد على المشاكل التى يمكن ان تحدث. وكنتيجة للمشاكل التى تسببها malloc و free ولان لهما استخدام محدود. لم يتم مناقشتهم بتفصيل فى هذا المقال. اقترح عليك تجنب استخدامها بقدر المستطاع.

س: هل يمكننى استخدام free و delete معا ؟
ج : يجب عليك تحرير الذاكرة التى سبق ان قمت بتخصيصها بالطريقة المناسبة. على سبيل المثال: استخدم free فقط على الذاكرة المخصصة بواسطة malloc. واستخدم delete فقط مع الذاكرة المخصصة بواسطة new ؟

الملخص:

يجب عليك ان تتذكر ان هذا المقال صعب فهمة بشكل كامل من المرة اﻻولى. لذا من المناسب قراءة على اﻻقل مرتين. اغلب الناس ﻻ تفهمة فى الحال. التالى النقاط الرئيسية فى المقال:

 

 

• المؤشرات هى متغيرات تشير الى مكان محدد فى الذاكرة. يمكنك تعريف المؤشر بأضافة النجمة(*) قبل اسم المتغير مثل (int *number).
• يمكنك الحصول على عنوان اى متغير بأضافة علامة & قبل اسم المتغير. مثل pNumber=&my_number .
• علامة النجمة * تقرأ بالطريقة " مكان الذاكرة المشار الية بــ " فيما عدا استخدامها فى اﻻعلان عن المتغير مثل int *number .
• علامة & تقرأ بطريقة " عنوان الــ " فيما عدا استخدامها فى اﻻعلان مثل int &number .
• يمكنك تخصيص الذاكرة باستخدام الكلمة new فى برامج سي++ وليس سي.
• يجب ان تكون المؤشرات من نفس نوع المتغيرات التى تشير اليها. لذا فأن int *number لن يشير الى MyClass .
• يمكنك تمرير المؤشرات الى الدوال.
• يجب عليك تحرير(حذف) الذاكرة التى قمت بتخصصيها باستخدام الكلمة delete.
• يمكنك الحصول على مؤشر الى مصفوفة باستخدام &array[0] .
• يجب عليك تحرير الذاكرة التى خصصتها للمصفوفة بأستخدام new عن طريق delete[] وليس delete.

قد تحتوى المقالة عنصر ما تود ان تناقشة يمكنك اضافة هنا من اجل مزيد من اﻻيضاح لك ولزوار الموقع نفعنا الله واياك بالثواب.

المصادر:

هذة المقالة ترجمة بتصريف من مقالة منشورة بسنة 2002 على الرابط http://www.codeproject.com/KB/cpp/pointers.aspx وتاريخ ترجمتها نهاية سنة 2011
ترجمة/ محمد ابوزايد

هذة المقالة ليست دليل كامل للمؤشرات. هناك القليل من اﻻشياء التى لم استطع تغطيتها بتفصيل أكثر. مثل: مؤشر يشير الى مؤشر آخر.

يمكنك تنزيل المقالة فى صورة ملف pdf جيد التنسيق.
دليل المبتدئين فى المؤشرات للنشر.pdf

تم تعديل 8 Apr 2013 بواسطه محمد عودة

[ahmedsaoud31 522]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة

ما شد إنتباهى هو موضوع بمثل تلك القيمة و حوالى 22 عدد مرات تنزيل الملف المرفق ناهيك عن عدد الزيارات ولم يتطرق أحد ممن قرأه أن يضع ولو كلمة شكر

لكاتب الموضوع حتى يرى أن هناك أناس يقدرون العلم وأصحابه , " أعلم أن من يضع شئ لا ينتظر من أحد شئ " ولكن أنا أخاطب بعض من الناس لا هم لهم إلا

أنفسهم فحسب .

الموضوع من أروع ما قرأت بالعربية فى المؤشرات ولا نريد الفلسفة الكاذبة و هى " أننا لا نحتاج أن نترجم من الغرب وبمقدورنا إنتاج مواد أفضل " أنا لا أقلل أبداً من شأن

المبرمج العربى فمنهم من أفضل المبرمجين ولكن هذا العلم فى الأساس هو علم غربى وليس كباقى العلوم التى للعرب السبق والريادة ومؤلفات أمهات الكتب لها باللغة العربية

فلولا فضل أمهات الكتب العربية فى تلك العلوم ما وصل الغرب لما وصلوا له الآن . فمن الحكمة ترجمة كتبهم فى مجال الحاسب , هذا العلم الذى أتى بعد تدهور حال الأمة الإسلامية .

فبارك الله فيك أخ محمد ابوزايد على تلك المبادرة من الترجمة والإعداد الرائع.

[khaled_prg 170]

+1

موضوع جميل جدا, بارك الله فيك أخي :)

... أيضا هناك المؤشر الثابت و المؤشر إلى ثابت و المؤشر الثابت إلى الثابت و .. كبيرهم الذي علمهم السحر .. أقصد المؤشر ذو النوع void :D

تحياتي.

تم تعديل 3 Feb 2012 بواسطه khaled_prg

[QJK 0]

شكراً

أنا جداً ضايع في هذه الجزئية

وإن شاء الله يفيدني هذا الشرح

[The Hidden Ghost 69]

لك كامل الشكر أخي محمد على هذا الكتاب خاصة وأنه يتحدث عن المؤشرات في لغة السي ...

جزاء الله على هذا الكتاب خير الجزاء ، شكرا لك أخي ، تستحق كل الإحترام ...

بالتوفيق لك خويا ...

ولمن أراد التوسع في هذا الموضوع ، فليقرأ هذا الدرس الرائع :

http://www.siteduzero.com/tutoriel-3-420420-les-pointeurs.html

[AudaNix 292]

لك كامل الشكر أخي محمد على هذا الكتاب خاصة وأنه يتحدث عن المؤشرات في لغة السي ...

جزاء الله على هذا الكتاب خير الجزاء ، شكرا لك أخي ، تستحق كل الإحترام ...

بالتوفيق لك خويا ...

ولمن أراد التوسع في هذا الموضوع ، فليقرأ هذا الدرس الرائع :

http://www.siteduzero.com/tutoriel-3-420420-les-pointeurs.html

واووو و تبدو جيدة التنسيق وبها كود منظم وجميل

هممم المقالة بالفرنسية

[The Hidden Ghost 69]

الحمد لله أنها أعجبتك خاصة وأنكم تفضلون الإنجليزية على الفرنسية ...

[Hammadi2100 122]

http://www.arabteam2000-forum.com/index.php?showtopic=146841

مقالة بالعربية و إنتاج محلي :)

[Rose Muhammed 54]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

جزاك الله خير أخ محمد موضوع رائع .

تمنياتي لك بالتوفيق.